貝
Nom de la clé : 貝 かい – le coquillage
Lecture on : ハイ、バイ
Lecture kun : カイ、ガイ
Lecture spéciale :
Exemple de kanji formé avec cette clé :
買 ばい acheter, qu’on trouve dans 買収 ばいしゅう, acheter.
Mois : avril 2008
俗 ぞく – vulgaire (124)
俗
Lecture on : ゾク、ゾッ
Lecture kun :
Lecture spéciale :
Sens : vulgaire
Clé : 人 にんべん – la personne, vue dans le blog Une clé de kanji par jour.
Exemple :
俗語
ぞくご l’argot
092 牙 きば le croc (123)
牙
Nom de la clé : 牙 きば – le croc
Lecture on : ガ、ゲ
Lecture kun : キバ
Lecture spéciale : キ
Exemple :象牙 ぞうげ l’ivoire.
Le petit chalet suisse de Tokyo et le Tibet
Quel rapport entre la Suisse et le Tibet? Les montagnes, bien sûr!
J’ai pour ami et voisin un Suisse qui possède un magnifique chalet. En plein coeur de Tokyo, ça fait tout drôle! Il parle souvent du Tibet et des pays avoisinants qu’il connaît bien pour y avoir résidé plusieurs années.
Puisque les médias parlent beaucoup des événements du Tibet, je me suis dit que j’allais ajouter quelques informations dont j’ai eu connaissance il y a déjà plusieurs années en regardant un documentaire de la NHK.
Celui-ci montrait très bien les enjeux stratégiques de l’invasion de ce pays par les Chinois qui ont installé des centaines de missiles balistiques intercontinentaux sur les hauts-plateaux tibétains. Leur portée est considérablement augmentée par le fait qu’ils sont installés en altitude. Simple, non?
Ça m’étonnerait qu’on arrive à déloger les Chinois de ces bases militaires stratégiques. Ça impliquerait le démantèlement des missiles.
Mais on peut toujours rêver. Les américains sont bien partis du Vietnam, les Soviétiques d’Afghanistan et le le mur de Berlin est bien tombé…
Mon neveu pose cette question sur son blog:
« Pourquoi les Français sont-ils mus d’une naturelle sympathie pour les Tibétains ? »
Parce que le régime de Hu Jintao est ultra-répressif ? NON
Parce que les médias chinois mentent ? NON
Parce que le Dalaï Lama est prix Nobel de la paix et ne peut être que gentil ? NON
Mais alors pourquoi ?
休 きゅう – le repos (123)
休
Lecture on : キュウ、ク
Lecture kun : ヤス_マル、ヤス_ミ、ヤス_ム、ヤス_メ、ヤス_メル
Lecture spéciale :
Sens : le repos
Clé : 人 にんべん – la personne, vue dans le blog Une clé de kanji par jour.
Exemple :
休憩
きゅうけい la pause
Sites utiles pour l’apprentissage des kanjis et de leurs clés.
009 人 にんべん la personne (122)
人
Nom de la clé : 人 にんべん la personne
Lecture on : ジン、ニン、ノン
Lecture kun : ヒト、ビト、ピト
Lecture spéciale : ト
Exemple de kanji formé avec cette clé :
伏 ふく (se) coucher face tournée vers le sol, qu’on trouve dans 山伏 やまぶし, ascète vivant dans les montagnes.
響 きょう – le son, la résonnance (122)
響
Lecture on : キョウ
Lecture kun : ヒビ_キ、ヒビ_ク
Lecture spéciale :
Sens : le son, la résonnance
Clé : 音 おと – le son, le bruit, vue dans le blog Une clé de kanji par jour.
Exemple :
影響
えいきょう l’influence
180 音 おと le son, le bruit (121)
音
Nom de la clé : 音 おと le son, le bruit
Lecture on : イン、オン、ノン
Lecture kun : オト、ネ
Lecture spéciale :
Exemple de kanji formé avec cette clé :
韻 いん (la rime) qu’on trouve dans 韻文 いんぶん vers.
révision des clés 031-045
révision des clés 31-45
1. Nommez ces quinze clés en japonais et en français.
2. Donnez un exemple de kanji pour chaque clé.
鼎 龠 匚 耂 辛
厂 几 臣 豕 亀
缶 刀 齊 卜 攴
Jouer avec les clés… des kanjis ! (1)
Jouer avec les clés… des kanjis ! (1)
Je vous propose, un petit jeu (à faire à la maison) basé sur les 15 premières clés présentées… Vous pouvez aussi proposer à vos amis Japonais de le faire. Vous serez étonné de leur étonnement et de leur embarras!
Saurez-vous relier la clé à son nom?
頁 – – – – – – – – – – – – – – – えんにょう
廴 – – – – – – – – – – – – – – – かのほこ
瓜 – – – – – – – – – – – – – – – りゅう
聿 – – – – – – – – – – – – – – – ます
亠 – – – – – – – – – – – – – – – のぶん
青 – – – – – – – – – – – – – – – らいすき
釆 – – – – – – – – – – – – – – – むら
龍 – – – – – – – – – – – – – – – いちた
戈 – – – – – – – – – – – – – – – おのれ
攵 – – – – – – – – – – – – – – – うり
舛 – – – – – – – – – – – – – – – あおい
耒 – – – – – – – – – – – – – – – ふでづくり
歹 – – – – – – – – – – – – – – – おおがい
邑 – – – – – – – – – – – – – – – なべぶた
己 – – – – – – – – – – – – – – – のごめ