Ordures ménagères
Le tri des ordures ménagères varie au Japon selon les municipalités.
En général, un petit panneau indique dans votre quartier le lieu et les jours et heures de ramassage ainsi que le type d’ordures.
Voici un exemple de jours de ramassage pris dans le quartier de Setagaya à Tokyo (attention, ça varie d'un quartier à l'autre).
- jeudi : les recyclables (verre, boîtes de conserve, journaux et magazines, cartons)
- mercredi et samedi : combustibles
- lundi : non-combustibles
Les encombrants (objets de grande taille) ou les appareils électriques et électroniques doivent être enlevés par les services spécialisés de la mairie de l’arrondissement de Setagaya. Il faut leur téléphoner au préalable et acheter des tickets spéciaux qu’on collera sur les objets à jeter. Renseignez-vous auprès de la mairie de votre ville ou de votre arrondissement.
On peut généralement se procurer ces tickets dans divers magasins tels que les parapharmacies et les « konbini ».
Sur le tri sélectif des ordures, voir cet article sur le blog de Fabrice (FR).
Voir aussi cet article de blog illustré d'une photo] (FR).