{"id":592,"date":"2012-06-14T00:40:46","date_gmt":"2012-06-13T15:40:46","guid":{"rendered":"http:\/\/sos-parents-japan.org\/?p=592"},"modified":"2012-06-15T00:31:21","modified_gmt":"2012-06-14T15:31:21","slug":"lettre-de-sos-parents-japan-aux-candidats-a-lelection-legislative-2012-de-la-11e-circonscription-des-francais-de-letranger-et-reponses-des-candidats","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/2012\/06\/14\/lettre-de-sos-parents-japan-aux-candidats-a-lelection-legislative-2012-de-la-11e-circonscription-des-francais-de-letranger-et-reponses-des-candidats\/","title":{"rendered":"Lettre de SOS Parents Japan aux candidats \u00e0 l&rsquo;\u00e9lection l\u00e9gislative 2012 de la 11e circonscription des Fran\u00e7ais de l&rsquo;Etranger, et r\u00e9ponses des candidats"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">L&rsquo;association SOS Parents Japan a adress\u00e9 un courrier aux candidats \u00e0 l&rsquo;\u00e9lection l\u00e9gislative 2012 de la 11e circonscription des Fran\u00e7ais de l&rsquo;Etranger. Vous trouverez en pi\u00e8ces jointes les lettres adress\u00e9es aux deux candidats rest\u00e9s en lice au deuxi\u00e8me tour, Monsieur Thierry MARIANI (UMP), soutenu par le Nouveau Centre et par le Parti Radical, et Monsieur Marc VILLARD, candidat du Parti Socialiste, soutenu notamment par EELV, G\u00e9n\u00e9ration Ecologie, le Parti Radical de Gauche et le MoDem.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/sos-parents-japan.org\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Courrier-de-SOS-PARENTS-JAPAN-a\u0300-M.-Thierry-MARIANI.pdf\">Courrier de SOS PARENTS JAPAN a\u0300 M. Thierry MARIANI<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/sos-parents-japan.org\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Courrier-de-SOS-PARENTS-JAPAN-a\u0300-M.-Marc-VILLARD1.pdf\">Courrier de SOS PARENTS JAPAN a\u0300 M. Marc VILLARD<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Un expos\u00e9 de la situation des enfants franco-japonais priv\u00e9s de leur p\u00e8re fran\u00e7ais \u00e0 la suite d&rsquo;une s\u00e9paration ou d&rsquo;un divorce du couple parental franco-japonais a \u00e9t\u00e9 joint \u00e0 chaque courrier :<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/sos-parents-japan.org\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Expose\u0301-de-la-situation-des-enfants-franco-japonais.pdf\">Expose\u0301 de la situation des enfants franco-japonais<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>REPONSES<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Notre pr\u00e9sident a re\u00e7u aujourd&rsquo;hui un message de <strong><span style=\"color: #3366ff;\">Monsieur Marc VILLARD (PS)<\/span><\/strong>, accompagn\u00e9 d&rsquo;une lettre \u00e0 SOS Parents Japan que nous reproduisons \u00e0 la suite :<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Bonjour Monsieur,<\/p>\n<p>Vous trouverez ci-joint en attachement ma r\u00e9ponse \u00e0 votre courrier.<\/p>\n<p>J&rsquo;ai suivi ce dossier avec Richard Yung qui est, comme vous le savez, tr\u00e8s impliqu\u00e9 mais \u00e9galement avec Ren\u00e9 Aicardi et Thierry Consigny qui m&rsquo;en ont entretenu lors de nos rencontres.<\/p>\n<p>Vous pouvez compter sur mon soutien aux c\u00f4t\u00e9s des S\u00e9nateurs d\u00e9j\u00e0 impliqu\u00e9s dans ce dossier !<br \/>\nBien cordialement.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Marc Villard<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/sos-parents-japan.org\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Re\u0301ponse-de-M.-Marc-Villard-PS-a\u0300-SOS-Parents-Japan.pdf\">Re\u0301ponse de M. Marc Villard (PS) a\u0300 SOS Parents Japan<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Marc Villard<br \/>\nCandidat L\u00e9gislatives 2012<br \/>\n11\u00e8me Circonscription<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Monsieur Richard Delrieu<br \/>\nPr\u00e9sident de l\u2019association SOS Parents Japan<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">H\u00f4 Chi Minh Ville le 12 Juin 2012<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Monsieur,<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Vous m\u2019avez \u00e9crit pour me demander de me positionner sur le douloureux probl\u00e8me des<br \/>\nenfants franco-japonais priv\u00e9s des liens avec leur parent fran\u00e7ais en cas de s\u00e9paration ou de<br \/>\ndivorce. C\u2019est un sujet dont j\u2019ai \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de longue date par Richard Yung, Ren\u00e9 Aicardi et<br \/>\nThierry Consigny, et dont j&rsquo;ai jusqu&rsquo;\u00e0 maintenant suivi l&rsquo;\u00e9volution avec beaucoup d&rsquo;attention.<br \/>\nMa suppl\u00e9ante, Laure Desmonts en visite \u00e0 Tokyo a \u00e9galement pris connaissance de votre<br \/>\ncourrier.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Il y a de plus en plus de mariages franco-japonais et il est n\u00e9cessaire de poursuivre nos efforts<br \/>\npour garantir le droit l\u00e9gitime d\u2019un enfant \u00e0 conserver un lien familial avec ses deux parents et<br \/>\nses deux cultures.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Le 25 janvier 2011, le S\u00e9nat a adopt\u00e9 une r\u00e9solution invitant le Japon \u00e0 signer la Convention<br \/>\nLa Haye sur les aspects civils de l\u2019enl\u00e8vement international d\u2019enfant. Il convient bien sur de<br \/>\ncontinuer \u00e0 suivre de pr\u00e8s l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement du processus de ratification du Japon \u00e0 cette<br \/>\nconvention. Il faudra veiller \u00e9galement \u00e0 ce que les restrictions \u00e0 son application demand\u00e9es<br \/>\npar les autorit\u00e9s japonaises, ne vident pas de son sens cette adh\u00e9sion tant attendue.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Vous pouvez compter sur mon engagement si je suis \u00e9lu au c\u00f4t\u00e9 de Richard Yung, des<br \/>\ns\u00e9nateurs repr\u00e9sentants les Fran\u00e7ais \u00e9tablis hors de France, de vos repr\u00e9sentants \u00e9lus \u00e0 l&rsquo;AFE<br \/>\npour au sein de l&rsquo;Assembl\u00e9e Nationale sensibiliser nos d\u00e9put\u00e9s pour continuer le travail de<br \/>\npersuasion aupr\u00e8s des parlementaires et politiques japonais pour faire \u00e9voluer la<br \/>\nr\u00e8glementation vers un rapport \u00e9quilibr\u00e9 entre les deux parents.<br \/>\nBien cordialement,<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Marc Villard<\/p>\n<p>\u00a0&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #3366ff;\">R\u00e9ponse de M. Thierry MARIANI (UMP)<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Monsieur Richard DELRIEU<br \/>\nPr\u00e9sident de l\u2019association SOS Parents Japan<\/p>\n<p>Moscou, le 14 juin 2012<br \/>\nMonsieur le Pr\u00e9sident,<\/p>\n<p>Vous m\u2019avez tr\u00e8s aimablement \u00e9crit pour me demander de prendre position sur le douloureux probl\u00e8me des enfants fran\u00e7ais priv\u00e9s de liens avec leur parent fran\u00e7ais dans de trop nombreux cas de s\u00e9paration ou de divorce avec un citoyen japonais.<br \/>\nJe tiens \u00e0 vous rassurer sur mon extr\u00eame pr\u00e9occupation sur ce dossier douloureux au sujet duquel Thierry CONSIGNY, Conseiller AFE de la circonscription et membre de mon \u00e9quipe de campagne, travaille en \u00e9troite collaboration avec moi.<br \/>\nSi je suis \u00e9lu, je rejoindrai la Commission des affaires \u00e9trang\u00e8res de l\u2019Assembl\u00e9e Nationale et j\u2019en constituerai une de mes actions prioritaires. J\u2019interviendrai pour faire appuyer par la France la demande d\u2019une ratification rapide de la Haye avant la fin de l\u2019ann\u00e9e 2012, car je trouve intol\u00e9rable que la loi d\u2019application traine depuis des mois et soit peut-\u00eatre m\u00eame report\u00e9e \u00e0 la rentr\u00e9e.<br \/>\nSi je suis \u00e9lu, je rejoindrai le groupe d\u2019amiti\u00e9 parlementaire France-Japon et j\u2019inviterai mes coll\u00e8gues japonais par tous les canaux appropri\u00e9s \u00e0 un \u00e9change d\u2019exp\u00e9rience sur la loi de la famille en France et au Japon, ses \u00e9volutions soci\u00e9tales, l\u2019autorit\u00e9 parentale partag\u00e9e, la garde altern\u00e9e, car je ne veux pas qu\u2019on oublie les parents vivant au Japon apr\u00e8s la signature de la Haye et les vrais changements ne peuvent passer que par la r\u00e9forme de son code civil.<br \/>\nJe reste bien entendu \u00e0 votre enti\u00e8re disposition pour vous rencontrer. Le 11 juin dernier et alors que j\u2019\u00e9tais \u00e0 Tokyo, je sais que l\u2019Ambassadeur de France rencontrait trois p\u00e8res fran\u00e7ais. Je n\u2019ai pas souhait\u00e9 participer \u00e0 cette rencontre, nos pas d\u00e9sint\u00e9r\u00eat mais pour \u00e9viter toute pol\u00e9mique en cette p\u00e9riode \u00e9lectorale.<br \/>\nBien \u00e0 vous, bravo pour votre combat, continuez, vous avez mon soutien !<br \/>\nThierry MARIANI<br \/>\nCandidat \u00e0 l\u2019\u00e9lection l\u00e9gislative dans la 11\u00e8me circonscription des Fran\u00e7ais de l\u2019\u00e9tranger<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\">Nous tenons \u00e0 remercier les deux candidats restant au deuxi\u00e8me tour de l&rsquo;\u00e9lection l\u00e9gislative 2012 pour leurs r\u00e9ponses, leur soutien et leurs engagements quant \u00e0 l&rsquo;action \u00e0 mener.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\">Notre association \u00e9tant apolitique, et ce douloureux probl\u00e8me des enfants priv\u00e9s de leur p\u00e8re d\u00e9passant tous les clivages, nous ne saurions bien \u00e9videmment donner de consigne de vote.<\/span> <span style=\"color: #3366ff;\">\u00c0 chacun d&rsquo;entre nous de se d\u00e9terminer selon sa sensibilit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\">Richard Delrieu<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\">Pr\u00e9sident de SOS PARENTS JAPAN<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;association SOS Parents Japan a adress\u00e9 un courrier aux candidats \u00e0 l&rsquo;\u00e9lection l\u00e9gislative 2012 de la 11e circonscription des Fran\u00e7ais de l&rsquo;Etranger. Vous trouverez en pi\u00e8ces jointes les lettres adress\u00e9es aux deux candidats rest\u00e9s en lice au deuxi\u00e8me tour, Monsieur Thierry MARIANI (UMP), soutenu par le Nouveau Centre et par le Parti Radical, et Monsieur &hellip; <a href=\"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/2012\/06\/14\/lettre-de-sos-parents-japan-aux-candidats-a-lelection-legislative-2012-de-la-11e-circonscription-des-francais-de-letranger-et-reponses-des-candidats\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Lettre de SOS Parents Japan aux candidats \u00e0 l&rsquo;\u00e9lection l\u00e9gislative 2012 de la 11e circonscription des Fran\u00e7ais de l&rsquo;Etranger, et r\u00e9ponses des candidats<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-592","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sos-parents-japan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=592"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":601,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/592\/revisions\/601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}