{"id":330,"date":"2009-08-02T13:48:10","date_gmt":"2009-08-02T04:48:10","guid":{"rendered":"http:\/\/sos-parents-japan.org\/?p=330"},"modified":"2009-08-02T13:57:15","modified_gmt":"2009-08-02T04:57:15","slug":"enlevement-international-d%e2%80%99enfants-une-nouvelle-demarche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/2009\/08\/02\/enlevement-international-d%e2%80%99enfants-une-nouvelle-demarche\/","title":{"rendered":"Enl\u00e8vement international d\u2019enfants : une nouvelle d\u00e9marche"},"content":{"rendered":"

Source : <\/span><\/p>\n

http:\/\/www.ambafrance-jp.org\/article.php3?id_article=3602<\/span><\/p>\n

A la suite du symposium du 21 mai dernier, les quatre missions diplomatiques les plus concern\u00e9es par le nombre de diff\u00e9rends parentaux au Japon – Canada, Etats-Unis, France, Grande Bretagne – ont effectu\u00e9 une nouvelle d\u00e9marche conjointe le 23 juillet aupr\u00e8s du minist\u00e8re de la Justice.<\/div>\n
\n

Cette d\u00e9marche a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion de rappeler la tr\u00e8s forte pr\u00e9occupation des quatre Etats concern\u00e9s vis-\u00e0-vis des enl\u00e8vements internationaux d\u2019enfants au Japon, en augmentation constante depuis plusieurs ann\u00e9es, et des dommages psychologiques consid\u00e9rables que cette situation provoque chez les enfants et les parents qui la subissent.<\/p>\n

La d\u00e9marche a eu \u00e9galement pour objet de marquer une nouvelle fois tout l\u2019int\u00e9r\u00eat que repr\u00e9senterait l\u2019adh\u00e9sion du Japon \u00e0 la convention de La Haye de 1980 sur les aspects civils de l\u2019enl\u00e8vement. Cet instrument juridique international constitue en effet \u00e0 nos yeux la meilleure solution face \u00e0 l\u2019amplification du ph\u00e9nom\u00e8ne dans ce pays, li\u00e9e au nombre croissant d\u2019unions binationales entre Japonais et \u00e9trangers.<\/p>\n

Enfin les quatre ambassades ont invit\u00e9 les autorit\u00e9s judiciaires japonaises \u00e0 se doter de moyens permettant aux parents \u00e9trangers, s\u00e9par\u00e9s de fait de leur enfant, de maintenir avec lui des contacts r\u00e9guliers et de pouvoir exercer un droit de visite consid\u00e9r\u00e9 comme naturel et l\u00e9gitime.<\/p>\n

\"-\" Symposium sur l\u2019enl\u00e8vement international d\u2019enfants au Japon<\/a> (Tokyo, 21 mai 2009)<\/p>\n

Symposium sur l\u2019Enl\u00e8vement International d\u2019Enfants au Japon<\/h1>\n

Source :<\/p>\n

http:\/\/www.ambafrance-jp.org\/article.php3?id_article=3509<\/span><\/p>\n

\u65e5\u672c\u8a9e\"<\/a>\u4ee5\u4e0b\u306b<\/p>\n

\n

\"(JPEG)\"<\/span> Symposium sur l\u2019enl\u00e8vement international d\u2019enfants (Tokyo , 21 mai 2009)<\/p>\n

Remarques pr\u00e9liminaires de Christophe Penot, Ministre Conseiller, \u00e0 la conf\u00e9rence de presse\u00a0: <\/strong> \u00ab\u00a0L\u2019enl\u00e8vement international d\u2019enfants est une inqui\u00e9tude majeure pour la France et pourrait devenir un probl\u00e8me politique avec le Japon si aucun progr\u00e8s n\u2019avait lieu sur les dossiers en cours. Ce probl\u00e8me est de plus en plus trait\u00e9 par la presse fran\u00e7aise, et la population commence a r\u00e9aliser les implications dramatiques qui en d\u00e9coulent.<\/p>\n

Par principe, nous ne consid\u00e9rons pas acceptable qu\u2019un parent (habituellement le p\u00e8re) soit totalement priv\u00e9 de ses droits de visite. Nous croyons que chaque parent a un r\u00f4le sp\u00e9cifique a jouer dans l\u2019\u00e9ducation d\u2019un enfant et qu\u2019exclure l\u2019un d\u2019entre eux ferait courir un grand risque a cette \u00e9ducation. Il s\u2019agit d\u2019un probl\u00e8me humanitaire pour le parent priv\u00e9 de son enfant.<\/p>\n

La France prend un r\u00f4le actif dans les efforts entrepris par les Etats-Unis, le Canada et les autres pays de l\u2019Union Europ\u00e9enne, qui pressent le Japon de ratifier le convention de La Haye de, \u00e0 ce jour le meilleur cadre l\u00e9gal multilat\u00e9ral pour r\u00e9soudre ces longues et douloureuses situations.<\/p>\n

Nous nous sentons fortement encourag\u00e9s par le fait que de plus en plus de personnes au Japon aient montr\u00e9 un vif int\u00e9r\u00eat pour ce probl\u00e8me d\u2019enl\u00e8vement d\u2019enfants. Nous croyons \u00e9galement que l\u2019augmentation des mariages bi-nationaux, entre Japonais et ressortissants \u00e9trangers, intensifiera le probl\u00e8me des deux c\u00f4t\u00e9s. Il serait donc aussi dans l\u2019int\u00e9r\u00eat du Japon que de trouver une solution pratique pour r\u00e9soudre ces cas, et nous sommes d\u2019ailleurs pr\u00eats \u00e0 coop\u00e9rer pleinement avec les autorit\u00e9s japonaises pour y parvenir.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Enl\u00e8vement international d\u2019enfants – Communiqu\u00e9 de presse conjoint des Ambassades du Canada, de France, du Royaume-Uni et des Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique – 21 Mai 2009, Tokyo, Japon<\/a><\/p>\n

\u65e5\u672c\u306b\u30cf\u30fc\u30b0\u6761\u7d04\u52a0\u76df\u3092\u6c42\u3081\u30014\u30ab\u56fd\u3067\u5171\u540c\u8a18\u8005\u4f1a\u898b<\/h1>\n

Source :<\/p>\n

http:\/\/www.ambafrance-jp.org\/article.php3?id_article=3504<\/span><\/p>\n

\u30ab\u30ca\u30c0\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3001\u82f1\u56fd\u3001\u7c73\u56fd\u306e4\u30ab\u56fd\u306f5\u670821\u65e5\u3001\u5728\u65e5\u7c73\u56fd\u5927\u4f7f\u9928\u3067\u300c1980\u5e74\u56fd\u969b\u7684\u306a\u5b50\u306e\u596a\u53d6\u306e\u6c11\u4e8b\u9762\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30cf\u30fc\u30b0\u6761\u7d04\u300d\u306b\u95a2\u3057\u3066\u3001\u8a18\u8005\u4f1a\u898b\u3092\u884c\u3044\u3001\u5171\u540c\u58f0\u660e\u3092\u767a\u8868\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/div>\n
\n
\"(JPEG)\"<\/p>\n
\u5728\u65e5\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u5927\u4f7f\u9928\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u30d5\u30fb\u30d7\u30ce\u516c\u4f7f\uff08\u5de6\u304b\u30893\u4eba\u76ee\uff09 \u00a9 \u5728\u65e5\u7c73\u56fd\u5927\u4f7f\u9928<\/strong><\/div>\n<\/div>\n

\u305d\u306e\u4e2d\u3067\u30014\u30ab\u56fd\u306f\u65e5\u672c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u540c\u6761\u7d04\u306b\u52a0\u76df\u3059\u308b\u3053\u3068\u3001\u3055\u3089\u306b\u5b50\u3069\u3082\u3068\u5f15\u304d\u96e2\u3055\u308c\u305f\u89aa\u304c\u5b50\u3069\u3082\u3068\u63a5\u89e6\u3092\u4fdd\u3061\u3001\u5b50\u3069\u3082\u3092\u8a2a\u554f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u63aa\u7f6e\u3092\u5b9f\u65bd\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u6c42\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u4f1a\u898b\u306b\u306f\u3001\u30b8\u30a7\u30fc\u30e0\u30b9\u30fb\u30ba\u30e0\u30ef\u30eb\u30c8\u99d0\u65e5\u7c73\u56fd\u81e8\u6642\u4ee3\u7406\u5927\u4f7f\u3001\u30df\u30c3\u30b7\u30a7\u30eb\u30fb\u30dc\u30f3\u30c9\u7c73\u56fd\u56fd\u52d9\u6b21\u5b98\u88dc\u4ee3\u7406\u3001\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u30d5\u30fb\u30d7\u30ce\u5728\u65e5 \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u5927\u4f7f\u9928\u516c\u4f7f\u3001\u30c9\u30ca\u30eb\u30c9\u30fb\u30dc\u30d3\u30a2\u30c3\u30b7\u30e5\u5728\u65e5\u30ab\u30ca\u30c0\u5927\u4f7f\u9928\u516c\u4f7f\u3001\u30c7\u30fc\u30f4\u30a3\u30c3\u30c9\u30fb\u30d5\u30a3\u30c3\u30c8\u30f3\u99d0\u65e5\u82f1\u56fd\u5927\u4f7f\u9928\u516c\u4f7f\u3001\u30de\u30a6\u30e9\u30fb\u30cf\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u5150\u7ae5\u5931\u8e2a\u30fb\u5150\u7ae5\u8650\u5f85 \u56fd\u969b\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u653f\u7b56\u90e8\u9577\u306e6\u540d\u304c\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u5728\u65e5\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u5927\u4f7f\u9928\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u30d5\u30fb\u30d7\u30ce\u516c\u4f7f\u306e\u767a\u8a00<\/strong>
\n\u300c\u56fd\u969b\u7684\u306a\u5b50\u306e\u596a\u53d6\u306e\u554f\u984c\u306f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u3068\u3063\u3066\u91cd\u8981\u6848\u4ef6\u3067\u3042\u308a\u3001\u65e2\u5b58\u306e\u61f8\u6848\u4e8b\u9805\u306b\u304a\u3044\u3066\u9032\u5c55\u304c\u306a\u3051\u308c\u3070\u3001\u65e5\u672c\u3068\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u9593\u3067\u653f\u6cbb\u554f\u984c\u5316\u3057\u304b\u306d\u307e \u305b\u3093\u3002\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30de\u30b9\u30b3\u30df\u3082\u3053\u306e\u554f\u984c\u3092\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u308b\u6a5f\u4f1a\u304c\u5897\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3057\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u56fd\u6c11\u306e\u9593\u3067\u3082\u554f\u984c\u306e\u6df1\u523b\u3055\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u610f\u8b58\u304c\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u79c1\u305f\u3061\u306f\u539f\u5247\u3068\u3057\u3066\u3001\u7247\u65b9\u306e\u89aa\uff08\u4e00\u822c\u7684\u306b\u7236\u89aa\uff09\u304c\u5b50\u3069\u3082\u3068\u9762\u4f1a\u3059\u308b\u6a29\u5229\u3092\u5168\u9762\u7684\u306b\u596a\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u306f\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u7236 \u89aa\u3068\u6bcd\u89aa\u306f\u5b50\u3069\u3082\u306e\u6559\u80b2\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u56fa\u6709\u306e\u5f79\u5272\u3092\u6f14\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059\u3057\u3001\u6545\u610f\u306b\u7247\u65b9\u306e\u89aa\u3092\u6392\u9664\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u5b50\u3069\u3082\u306e\u6559\u80b2\u3092\u5371\u967a\u306a\u72b6\u614b\u306b\u3055\u3089\u3059\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e \u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u5b50\u3069\u3082\u3068\u4f1a\u3046\u6a29\u5229\u3092\u596a\u308f\u308c\u305f\u89aa\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u6975\u3081\u3066\u6df1\u523b\u306a\u4eba\u9053\u4e0a\u306e\u554f\u984c\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306f\u7c73\u56fd\u3001\u30ab\u30ca\u30c0\u3001\u4ed6\u306e\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u9023\u5408\uff08EU\uff09\u52a0\u76df\u56fd\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u65e5\u672c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30011980\u5e74\u306e\uff08\u56fd\u969b\u7684\u306a\u5b50\u306e\u596a\u53d6\u306e \u6c11\u4e8b\u9762\u306b\u95a2\u3059\u308b\uff09\u30cf\u30fc\u30b0\u6761\u7d04\u306b\u8abf\u5370\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u50cd\u304d\u304b\u3051\u3092\u9032\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6761\u7d04\u306f\u4eca\u65e5\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u3053\u306e\u9577\u5e74\u306e\u8010\u3048\u304c\u305f\u3044\u554f\u984c\u3092\u89e3\u6c7a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u6700\u826f\u306e\u591a \u56fd\u9593\u306e\u6cd5\u7684\u67a0\u7d44\u307f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u65e5\u672c\u3067\u3082\u56fd\u969b\u7684\u306a\u5b50\u306e\u596a\u53d6\u306e\u554f\u984c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u95a2\u5fc3\u3092\u898b\u305b\u308b\u4eba\u304c\u5897\u3048\u3066\u3044\u308b\u4e8b\u5b9f\u306b\u5927\u3044\u306b\u529b\u3065\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061 \u306f\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u3068\u5916\u56fd\u4eba\u3068\u306e\u56fd\u969b\u7d50\u5a5a\u6570\u306e\u5897\u52a0\u306b\u4f34\u3044\u3001\u4eca\u5f8c\u3053\u306e\u554f\u984c\u304c\u53cc\u65b9\u3067\u6df1\u523b\u5316\u3059\u308b\u3060\u308d\u3046\u3068\u307f\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u3086\u3048\u306b\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u61f8\u6848\u4e8b\u9805\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5b9f\u969b\u7684\u306a\u89e3\u6c7a \u3092\u898b\u51fa\u3059\u3053\u3068\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u5229\u76ca\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3057\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u305d\u306e\u76ee\u7684\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u65e5\u672c\u5f53\u5c40\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5168\u9762\u7684\u306b\u5354\u529b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u60dc\u3057\u307f\u307e\u305b\u3093\u300d<\/p>\n

\"-\" \u56fd\u969b\u7684\u306a\u89aa\u306b\u3088\u308b\u5b50\u306e\u596a\u53d6\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30b7\u30f3\u30dd\u30b8\u30a6\u30e0\u5f8c\u306b\u3001\u30ab\u30ca\u30c0\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3001\u82f1\u56fd\u3001\u7c73\u56fd\u304c\u767a\u8868\u3057\u305f\u5171\u540c\u58f0\u660e\u30012009\u5e74\uff15\u670821\u65e5\u3001\u6771\u4eac<\/a>\uff08\u5728\u65e5\u7c73\u56fd\u5927\u4f7f\u9928\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\uff09<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Source : http:\/\/www.ambafrance-jp.org\/article.php3?id_article=3602 A la suite du symposium du 21 mai dernier, les quatre missions diplomatiques les plus concern\u00e9es par le nombre de diff\u00e9rends parentaux au Japon – Canada, Etats-Unis, France, Grande Bretagne – ont effectu\u00e9 une nouvelle d\u00e9marche conjointe le 23 juillet aupr\u00e8s du minist\u00e8re de la Justice. Cette d\u00e9marche a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion de … Continuer la lecture de Enl\u00e8vement international d\u2019enfants : une nouvelle d\u00e9marche<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-330","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sos-parents-japan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=330"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":332,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330\/revisions\/332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}