LEMONDE.FR avec AFP | 13.04.09 | 12h43\u00a0\u00a0\u2022\u00a0\u00a0Mis \u00e0 jour le 14.04.09 | 15h04<\/p>\n
http:\/\/www.lemonde.fr\/international\/article\/2009\/04\/13\/la-petite-elise-et-sa-mere-interpellees-en-hongrie_1179981_3210.html<\/p>\n
M<\/span>oscou n’a pas appr\u00e9ci\u00e9 la d\u00e9cision hongroise de renvoyer Elise en France en compagnie de son p\u00e8re. \u00ab\u00a0La d\u00e9cision des autorit\u00e9s hongroises de remettre la fillette \u00e0 des repr\u00e9sentants fran\u00e7ais est pr\u00e9cipit\u00e9e\u00a0\u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre russe des affaires \u00e9trang\u00e8res, Sergue\u00ef Lavrov<\/a>, lors d’une conf\u00e9rence de presse. \u00ab\u00a0Nous avons affaire \u00e0 un cas avec une collusion juridique complexe, les tribunaux des deux pays ayant rendu sur une m\u00eame question des d\u00e9cisions radicalement oppos\u00e9es\u00a0\u00bb<\/em>, a dit le chef de la diplomatie russe \u00e0 l’issue d’un entretien avec son homologue portugais. \u00ab\u00a0C’est pourquoi nous voulons proposer \u00e0 la France tr\u00e8s prochainement \u2013 je pense d\u00e8s aujourd’hui \u2013 de mener des consultations concr\u00e8tes entre nos experts\u00a0\u00bb<\/em>, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n Cette d\u00e9claration du chef de la diplomatie concerne le cas complexe d’Elise, une fillette franco-russe \u00e2g\u00e9e de 3 ans et demi. Enlev\u00e9e le 20 mars \u00e0 Arles (Bouches-du-Rh\u00f4ne), elle a retrouv\u00e9 son p\u00e8re lundi en Hongrie, o\u00f9 sa m\u00e8re avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e la veille au soir alors qu’elle tentait de passer la fronti\u00e8re ukrainienne avec l’enfant. Mardi matin, la petite fille a embarqu\u00e9 en compagnie de son p\u00e8re \u00e0 l’a\u00e9roport de Budapest en direction de Paris – Charles-de-Gaulle. Le p\u00e8re d’Elise, Jean-Michel Andr\u00e9<\/a>, avait r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 sa fille lundi en Hongrie apr\u00e8s l’arrestation de la m\u00e8re \u00e0 la fronti\u00e8re entre la Hongrie et l’Ukraine dimanche. <\/em><\/p>\n \u00ab\u00a0Elle m’a reconnu tout de suite\u00a0\u00bb<\/em>, avait-il d\u00e9clar\u00e9, alors qu’il parlait au t\u00e9l\u00e9phone avec son avocat, Me<\/sup> Victor Gioia<\/a>, qui avait branch\u00e9 le haut-parleur devant les journalistes dans son bureau \u00e0 Marseille. M. Andr\u00e9 \u00e9tait parti de France pour la Hongrie dans la nuit, sit\u00f4t avoir appris que sa fille y avait \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9e. \u00ab\u00a0Je suis fatigu\u00e9e, papa\u00a0\u00bb<\/em>, a-t-on pu entendre Elise d\u00e9clarer \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s alors qu’ils se trouvaient, selon l’avocat, dans une voiture qui les ramenait vers un h\u00f4tel en Hongrie depuis le foyer o\u00f9 avait \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e la fillette dimanche.<\/p>\n LA M\u00c8RE A \u00c9T\u00c9 PLAC\u00c9E EN GARDE \u00c0 VUE<\/strong><\/p>\n La petite fille est d\u00e9chir\u00e9e depuis deux ans entre son p\u00e8re fran\u00e7ais et sa m\u00e8re russe, Irina Belenkaya<\/a>, en instance de divorce. Elle avait \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9e en Russie par sa m\u00e8re en 2007 apr\u00e8s la s\u00e9paration du couple, puis ramen\u00e9e par son p\u00e8re en France, \u00e0 Arles o\u00f9 il r\u00e9side, \u00e0 l’automne 2008. Les deux parents ont obtenu, chacun dans leur pays respectif, la garde de l’enfant et sont poursuivis, pour la m\u00e8re en France et pour le p\u00e8re en Russie. Jean-Michel Andr\u00e9 a accus\u00e9 sa femme de l’enl\u00e8vement fin mars, affirmant l’avoir vue, v\u00eatue de noir et coiff\u00e9e d’une perruque, s’enfuir en voiture avec Elise et deux hommes habill\u00e9s en agent de s\u00e9curit\u00e9 qui venaient de le rouer de coups.<\/p>\n Irina Belenkaya doit \u00eatre transf\u00e9r\u00e9e mardi \u00e0 Budapest, o\u00f9 un tribunal doit d\u00e9cider de son sort d’ici mercredi, a indiqu\u00e9 un porte-parole de la police. Elle fait l’objet en France d’une information judiciaire pour \u00ab\u00a0soustraction de mineur par ascendant\u00a0\u00bb<\/em> et \u00ab\u00a0complicit\u00e9 de violences volontaires\u00a0\u00bb<\/em>. Deux mandats d’arr\u00eat europ\u00e9ens ont \u00e9t\u00e9 \u00e9mis par la justice fran\u00e7aise contre elle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" LEMONDE.FR avec AFP | 13.04.09 | 12h43\u00a0\u00a0\u2022\u00a0\u00a0Mis \u00e0 jour le 14.04.09 | 15h04 http:\/\/www.lemonde.fr\/international\/article\/2009\/04\/13\/la-petite-elise-et-sa-mere-interpellees-en-hongrie_1179981_3210.html Moscou n’a pas appr\u00e9ci\u00e9 la d\u00e9cision hongroise de renvoyer Elise en France en compagnie de son p\u00e8re. \u00ab\u00a0La d\u00e9cision des autorit\u00e9s hongroises de remettre la fillette \u00e0 des repr\u00e9sentants fran\u00e7ais est pr\u00e9cipit\u00e9e\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre russe des affaires \u00e9trang\u00e8res, Sergue\u00ef … Continuer la lecture de Moscou juge \u00ab\u00a0pr\u00e9cipit\u00e9e\u00a0\u00bb la d\u00e9cision de renvoyer Elise en France<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-192","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sos-parents-japan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=192"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":193,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192\/revisions\/193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}