{"id":114,"date":"2009-01-13T12:26:40","date_gmt":"2009-01-13T03:26:40","guid":{"rendered":"http:\/\/sos-parents-japan.org\/?p=114"},"modified":"2009-01-13T12:26:44","modified_gmt":"2009-01-13T03:26:44","slug":"peres-divorces-et-prives-de-leurs-enfants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/2009\/01\/13\/peres-divorces-et-prives-de-leurs-enfants\/","title":{"rendered":"P\u00e8res, divorc\u00e9s et priv\u00e9s de leurs enfants"},"content":{"rendered":"

Journal LIBERATION, Monde<\/a> 12 janv. 6h51<\/p>\n

http:\/\/www.liberation.fr\/monde\/0101311066-peres-divorces-et-prives-de-leurs-enfants<\/p>\n

P\u00e8res, divorc\u00e9s et priv\u00e9s de leurs enfants<\/h1>\n

Japon. La l\u00e9gislation de l\u2019archipel favorise les m\u00e8res. S\u2019il y a s\u00e9paration, l\u2019\u00e9poux n\u2019a pas de droit de visite.<\/p>\n

KAZO (pr\u00e9fecture de Saitama), envoy\u00e9 sp\u00e9cial<\/small> MICHEL TEMMAN<\/strong> <\/small><\/p>\n

\n

\u00abJe veux juste voir Marie-Anne, juste lui parler. Ma fille est priv\u00e9e depuis cinq ans de tout contact avec sa seconde famille, autant qu\u2019avec son second pays et sa seconde culture.\u00bb<\/em> Ses cadeaux de No\u00ebl sous le bras, Jacques Colleau marche vers la maison o\u00f9 vit son unique enfant de 8\u00a0ans, depuis, dit-il, son \u00abkidnapping brutal par sa m\u00e8re, \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9\u00a02003\u00bb<\/em>. La villa est au bout d\u2019une ruelle de Kazo, une petite ville cercl\u00e9e de rizi\u00e8res, au nord de Tokyo. L\u00e0 vit son ancienne \u00e9pouse depuis qu\u2019ils ont divorc\u00e9, il y\u00a0a cinq ans. Comme un million de p\u00e8res japonais et des milliers d\u2019\u00e9trangers (dont une cinquantaine de Fran\u00e7ais), Jacques Colleau est priv\u00e9 de contact avec son enfant.<\/p>\n

\u00abEnfants d\u00e9molis\u00bb. <\/strong>Cet homme d\u2019affaires de 50\u00a0ans a apport\u00e9 de France un coffret de peinture, une cassette de dessin et un jeu de maquillage. Il esp\u00e8re voir sa fille, comme lors de chaque voyage. Jacques aper\u00e7oit Marie-Anne dans le jardin, qui part pr\u00e9venir sa m\u00e8re de sa venue dans la maison prot\u00e9g\u00e9e par un syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9. Le visage ferm\u00e9, la m\u00e8re appara\u00eet et s\u2019approche. Elle \u00e9coute son ex-\u00e9poux la supplier de songer \u00ab\u00e0 l\u2019int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de [leur] fille.\u00bbfille<\/em> Tr\u00e8s vite, le grand-p\u00e8re hurle \u00e0 sa fille d\u2019appeler la police. La m\u00e8re finit par prendre les cadeaux, mais refuse, comme \u00e0 l\u2019accoutum\u00e9e, que l\u2019enfant voit son p\u00e8re. D\u00e9fait, Jacques Colleau s\u2019en va. \u00abC\u2019est sa fille qui ne veut pas le voir. Quand son p\u00e8re vient, cela la d\u00e9range. Elle part pleurer dans sa chambre\u00bb,<\/em> soutiendra la m\u00e8re, un peu plus tard, alors qu\u2019une patrouille de police passera tout pr\u00e8s, gyrophare allum\u00e9.<\/p>\n

\u00abLes enfants dans le cas de Marie-Anne sont d\u00e9molis par la privation brutale d\u2019un p\u00e8re aimant, autant que par l\u2019ali\u00e9nation de la m\u00e8re d\u00e9nigrant le parent absent, avance Colleau, \u00e9galement responsable de l\u2019association fran\u00e7aise SOS Papa. Le syndrome de Stockholm fait que ces enfants prennent, \u00e0 terme, le part<\/em> i du kidnappeur !\u00bb<\/em> Naoya Wada, avocat \u00e0 Tokyo, pr\u00e9cise : \u00abCe n\u2019est pas un probl\u00e8me de nationalit\u00e9, mais un casse-t\u00eate juridique. En cas de divorce, le droit de la famille japonais donne le plein pouvoir aux m\u00e8res. En termes de droits, le p\u00e8re n\u2019a plus gu\u00e8re de recours.\u00bb<\/em><\/p>\n

Archa\u00efsme.<\/strong>Le soutien psychologique aux parents divorc\u00e9s est aussi sous le feu des critiques. \u00abAu Japon, seule la m\u00e8re nomm\u00e9e tutrice de l\u2019enfant apr\u00e8s enl\u00e8vement est g\u00e9n\u00e9ralement re\u00e7ue apr\u00e8s un divorce, en lieu et place des deux parents, par le psychologue qui va intervenir sur l\u2019enfant d\u00e9stabilis\u00e9 par la perte brutale du p\u00e8re, c\u2019est une absurdit\u00e9\u00bb,<\/em> estime Akiko Ohnoghi, une psychoth\u00e9rapeute japonaise.<\/p>\n

Or, estime Aur\u00e9lia Mestre, une psychanalyste fran\u00e7aise sp\u00e9cialiste de la petite enfance, \u00abdes enfants priv\u00e9s d\u2019un de leurs parents, de mani\u00e8re aussi brutale et d\u00e9finitive que le permet le syst\u00e8me japonais, ne pourront d\u00e9velopper leur identit\u00e9 de fa\u00e7on harmonieuse\u00bb.<\/em> L\u2019archa\u00efsme du droit japonais de la famille est largement en cause. \u00abEn cas de rapt parental,<\/em> ajoute Colleau, les juges confient sans \u00e9tats d\u2019\u00e2me la garde de l\u2019enfant au parent kidnappeur jusqu\u2019\u00e0 sa majorit\u00e9<\/em> [20\u00a0ans au Japon, ndlr]. La justice nippone ne consid\u00e8re pas l\u2019enl\u00e8vement d\u2019enfants par un parent comme un crime. Quant au droit de visite, il n\u2019est m\u00eame pas inscrit dans le code civil du Japon, il n\u2019existe pas et n\u2019est donc pas applicable.\u00bb<\/em> La conciliation sign\u00e9e en\u00a02003 devant un juge japonais entre la m\u00e8re et Jacques Colleau octroyait pourtant \u00e0 celui-ci des droits de visite. Faute d\u2019en b\u00e9n\u00e9ficier, il a engag\u00e9 une proc\u00e9dure, actuellement en cassation, pour faire reconna\u00eetre la comp\u00e9tence juridique de la France dans ce dossier.<\/p>\n

Dans l\u2019archipel, 166 000\u00a0enfants, selon des chiffres officiels, sont chaque ann\u00e9e priv\u00e9s d\u2019un de leurs parents (de leur p\u00e8re, en g\u00e9n\u00e9ral). A Tokyo, une vingtaine d\u2019associations japonaises et \u00e9trang\u00e8res, comme SOS Parents Japan, d\u00e9noncent, en mati\u00e8re de droit familial au Japon, un syst\u00e8me judiciaire \u00abdigne d\u2019une dictature de pays sous-d\u00e9velopp\u00e9\u00bb.<\/em><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Journal LIBERATION, Monde 12 janv. 6h51 http:\/\/www.liberation.fr\/monde\/0101311066-peres-divorces-et-prives-de-leurs-enfants P\u00e8res, divorc\u00e9s et priv\u00e9s de leurs enfants Japon. La l\u00e9gislation de l\u2019archipel favorise les m\u00e8res. S\u2019il y a s\u00e9paration, l\u2019\u00e9poux n\u2019a pas de droit de visite. KAZO (pr\u00e9fecture de Saitama), envoy\u00e9 sp\u00e9cial MICHEL TEMMAN \u00abJe veux juste voir Marie-Anne, juste lui parler. Ma fille est priv\u00e9e depuis cinq … Continuer la lecture de P\u00e8res, divorc\u00e9s et priv\u00e9s de leurs enfants<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-114","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sos-parents-japan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":116,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114\/revisions\/116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/sosparentsjapan\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}