Demande de traduction

[Marc]

Bonjour,

Je me suis fait tatouer un samourai sur le mollet et je souhaiterais inscrire en japonnais ceci :
Combat sereinement

Pourriez-vous m'aider ?

Merci beaucoup
Marc

[bcg]

Bienvenue sur notre forum.

平静に戦え
heiseini tatakae