C'est mon premier message dans ce joli forum, rempli de personne sympathiques ~
Le titre peut paraître assez stupide, et la réponse " Oui ! " évidente, mais je suis un peu perdue.
J'ai commencé à étudier le japonais il y a déjà quelques temps, mais je veux m'y remettre sérieusement et ne pas prendre de mauvaises habitudes. Je connais déjà les hiraganas et katakanas, et je m'attaque en ce moment aux kanjis. ( Je travaille avec le site " guide to japanese ", qui est dispo' en version française et que je trouve vraiment excellent ! )
Alors, ma question serait donc de savoir si l'apprentissage des Kun-Yomi et On-Yomi est vraiment nécessaire. Je m'explique:
Pour certains Kanjis, il y a plusieurs lectures Kun et/ou On. Dans ce cas là, où est l'intérêt de les retenir ? Si elles peuvent varier, je ne suis pas sure de lire le mot correctement, du coup, j'ai un doute sur l'intérêt. En plus, il peut parfois y avoir des exeptions.
Par exemple, le kanji 生, qui signifie " vie ".
Il y a deux lectures " On " ( Kyo et Sei ) et une dizaine de lecture " Kun " ! ( Parmis lesquels il ne représente parfois que " i " ou " u ", comme ici: 生 きる ( Ikiru ) qui veut dire vivre. )
D'ailleurs, j'ai vu sur un site que seul, il se prononçait " Sei ", est-ce que c'est juste ? Dans ce cas, pourquoi ce n'est pas la lecture Kun qu'on utilise ?
En fait, ma question se résume à: Ne vaut-il pas mieux tout de suite apprendre les kanjis dans des mots, et non pas seul avec leur lectures Kun et On, trop nombreuses et pas forcément pratique ?
Une dernière pitite précision, j'ai pour objectif de réellement maîtriser la langue japonaise, donc si quelque chose est nécessaire pour valider les niveaux demandés ( Par exemple connaître les lectures On & Kun ), prévenez-moi
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Voilà voilà ! J'espère ne pas avoir fait trop long
![Laughing :lol:](./images/smilies/icon_lol.gif)
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Bonne journée/soirée !
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)