traducteur japonais-francais

[tidus]

bonjour a tous;
Je voudrais savoir si il existe un logiciel de traduction japonais-francais.
Si cela n'est pas le cas, le japonais-anglais est tout aussi bien.
Si le logiciel en question est gratuit, cela est beaucoup mieux pour moi.

[Shinji-kun]

Il y'a :
http://www.dictionnaire-japonais.com
Ce n'est pas un logiciel mais un site assez pratique lorsque l'on cherche à traduire un mot.

Sinon tu as JWPCe, qui est un petit logiciel de traitement de texte en Japonais avec un dictionnaire intégré.
Tu peux le récupérer sur la page de download du site kanji.free.fr
http://kanji.free.fr/download.php

[shaahrazade]

Un must pour la traduction du japonais à l'anglais, l'allemand, le français ou le contraire :
http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/wwwjdic.html
Peut traduire des pages entières, mais attention : ne donne que les mots, il faut reconstruire la signification du texte avec la grammaire ensuite....

[jibeem]

Si cela n'est pas le cas, le japonais-anglais est tout aussi bien.

Google a un outil de traduction Japonais-Anglais en version BÊTA qui fonctionne relativement correctement, sachant que c'est gratuit.

N'oublie pas de consulter aussi la liste des 1000 sites "JAPON" ! en haut à gauche.

Jean-Baptiste

[ELTdG]

Personnellement, j'utilise celui-ci et j'en suis tres content.

http://dictionary.www.infoseek.co.jp/

Il y a aussi moyen de l'installer dans la boite des moteurs de recherche sous firefox.