une question anodine!!

[kazuya]

bonjour,
dites moi j'ai 16 ans (depuis le 3 juillet) et j'aurai aimer savoir si je serai etudiant japonais en quels classe je serai actuelement?
c est pour un projet d etudes au japon merci
kazu

[Mouli]

Ça ne dépend pas de ton âge mais de ton niveau de classe actuel.

[Hachiryu]

Bonjour,

@Mouli: si, cela dépend de l'âge au Japon, puisqu'à moins d'un très grave raison ayant entrainé une incapacité totale à aller en cours, on ne redouble pas et on sort de l'enseignement obligatoire à 15 ans révolus (après pour le lycée il faut avoir le nombre nécessaire d'u.e. pour obtenir son diplôme, en 3 ans sauf cas de force majeure.....absences répétées, non présentation aux examens etc...) et donc:

@ Kazuya:
l'année de tes 16 ans, tu es en première année de lycée. Il s'agit de l'année scolaire, c'est à dire à partir de début avril (il me semble que l'on compte à partir du 2 avril...il faut que je vérifie; mais dans ton cas, comme tu es né en juillet pas de doutes).