Comment se marier?

[musouka]

quelqu'un pourrait-il m'indiquer la marche à suivre pour se marier au japon avec une japonaise. j'ai regarder le site de l'anmassade et je n'est rien compris. http://www.ambafrance-jp.org/article.ph ... he=mariage
il faut d'abord faire quoi ? il faut d'abord se marier à la mairie (tokyo si j'habite à tokyo) ou alors il faut déjà se marier au consulat. il faut demander des papier mais je ne sais pas dans quel ordre procéder. que faut-il faire e premier ? c'est très important pour moi. pourtant j'ai essayer de regarder dans les autres topics mais ce n'est pas expliqué de A à Z. aidez-moi s'il vous plait.
merci

[jibeem]

Bonjour,

Faites une recherche dans les anciens messages du forum, beaucoup d'entre eux traitent ce sujet.

Jean-Baptiste

[musouka]

oui justement. mais je voudrai savoir exactement par quoi commencer. si il faut déjà se marier à la mairie ou bien demander un papier au consulat. et là encore pour les papiers avant ou après le mariage c'est très compliqué et ce n'est pas expliqué ici. en tout cas je n'est pas vu ça exactement

[Pascal]

Bonjour!

Il y a sur ce site un certain nombre de personnes qui se sont mariées
au Japon. Ceci dit, il est difficile de se souvenir des papiers nécessaires.
Honnêtement, je ne pourrais pas vous renseigner précisément sur ce
qu'il est nécessaire de fournir en France, et j'imagine que c'est la même
chose pour ceux qui se sont mariés ici.
Toutes les informations que nous pourrions vous donner seraient (dans
le meilleur des cas) pas trop fausses, mais probablement incomplètes.
Ce qui me surprend: pourquoi ne demandez-vous pas au consulat?

Pascal

[Yukumizu]

Il faut d’abord faire publier les bans via le Consulat (en France ou au Japon selon que vous êtes enregistré ou non) pour obtenir un certificat de capacité à mariage.
Il faut ensuite se marier dans une mairie japonaise (prévoir un certificat de naissance et sa traduction en plus de la liste des documents du site de l’Ambassade)
Faire apposer une apostille au ministère (japonais) des affaires étrangères sur le document fourni pas la mairie.
Apporter ce document ainsi que sa traduction (document type à demander au Consulat) au Consulat pour que le mariage soit transcrit dans l’état civil français.

[bcg]

On ne répétera jamais assez que toute information sur des démarches officielles doit être vérifiée auprès des autorités compétentes.
Pour le mariage au Japon, je crois me souvenir qu'il y a plusieurs possibilités. Moi, je m'étais marié à la mairie japonaise.
Comme dit Yukumizu, pour les papiers, contactez le consulat, ou mieux regardez son site.
La page de l'ambassade donnée par "musouka" me paraît pourtant assez claire...

Bon, d'accord, France-Japon.net ressemble de plus en plus à un service public... mais il n'en est pas un.

Il faut d’abord faire publier les bans via le Consulat (en France ou au Japon selon que vous êtes enregistré ou non) pour obtenir un certificat de capacité à mariage.
Il faut ensuite se marier dans une mairie japonaise (prévoir un certificat de naissance et sa traduction en plus de la liste des documents du site de l’Ambassade)
Faire apposer une apostille au ministère (japonais) des affaires étrangères sur le document fourni pas la mairie.
Apporter ce document ainsi que sa traduction (document type à demander au Consulat) au Consulat pour que le mariage soit transcrit dans l’état civil français.

[MonzenNakachof]

Le site de l'ambassade me parait vraiment très clair, ça n'a pas l'air si compliqué même!

[musouka]

oui en fait j'ai compris.