Dossier JET: Traduction de termes

[polgara83]

Bonjour, j'ai lu les différentes pages de cette rubrique, mais à moins que cela m'ai échapé, je n'ai pas trouvé ce que je cherchais.
Alors voilà, je suis en train de préparer mon dossier pour participer au programme JET, et il y a une lettre de motivation en Japonais à écrire. Je souhaiterais donc un peu (beaucoup) parler de mon parcours universitaire.
Donc premièrement est ce qu'il est necessaire de traduire le nom des diplômes?
Auquel cas quels sont les équivalences/traductions pour :
Licence Langues Etrangères Appliquées?
Diplôme d'Université Didactique des Langues?
Master 1 FLE?

Voili voilou, merci d'avance. Et à une prochaine fois (bah oui parce que je vais surement revenir embêter pour d'autres termes "techniques" :

[Fujijanet]

Bonjour, il y a un long sujet sur le JET programme, je t'y invite, d'ailleurs je vais y ajouter des infos donc je fais remonter le sujet.

Pour la traduction de tes diplômes, demandes a tes profs, et oui il faut traduire.

Bon courage!

[polgara83]

Merci et oui c'est une bonne idée de demander à mes prof, enfin mes ex prof (cette année je n'ai plus de prof de japonais).
Pour l'instant avec mon fidèle dictionnaire j'ai trouvé :
Licence LEA : 英語や日本語や文明化の学士
Master FLE : フランス語の教師の修士
C'est bancal je pense mais bon...