Kanji du "Bubishi"

Discussions et questions et sur la langue, la littérature, les matériels pédagogiques et les écoles.
Répondre
alex75
amateur
amateur
Messages : 97
Inscription : 02 août 2008, 05:34

Kanji du "Bubishi"

Message par alex75 »

Bonjour,

Comme je l'ai écrit dans la rubrique sur les arts martiaux, je travaille, en premier lieu, sur une transcription du manuscrit okinawaïen "Bubishi", concernant le karaté.

Je viens déjà d'en faire une grosse partie, mais, comme il m'arrive souvent dans de tels cas de figure, je rencontre des kanji pas toujours très courant à identifier, ou à trouver dans leur forme présentée.

En voici une salve :

- 1 : Image

- 2 : Image celui-ci est un synonyme des kanji signifiant "double" ou "jumeaux", mais je ne trouve pas cette forme spécifique.

- 3 : Image

- 4 : Image

- 5 : Image

- 6 : Image

- 7 : Image

- 8 : Image
Avatar de l’utilisateur
bcg
vénérable
vénérable
Messages : 3445
Inscription : 30 juin 2004, 09:00
Localisation : Tokyo
Contact :

Re: Kanji du "Bubishi"

Message par bcg »

Bonjour,

Vous utilisez quel dictionnaire de kanji ?
Le plus difficile, de toute façon, est d'identifier la bonne clé.
Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 4 invités