Traduction Français > Japonais

Discussions et questions et sur la langue, la littérature, les matériels pédagogiques et les écoles.
Répondre
Avatar de l’utilisateur
Matt
débutant(e)
débutant(e)
Messages : 12
Inscription : 17 mars 2011, 17:54
Localisation : France > Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques > PAU
Contact :

Traduction Français > Japonais

Message par Matt »

Bonjour,

Je souhaiterai faire traduire une phrase du français au japonais, idéalement pour obtenir un résultat relativement calligraphié. Quelqu'un pourrait-il m'aider s'il vous plaît, au moins pour la traduction, je m'occuperai de trouver les kanji calligraphié indépendamment.

Les franco-japonais sont les bienvenus, j'aimerai autant que possible éviter les traducteurs automatiques qui font souvent des erreurs ;)


Amicalement,

Matt

Avatar de l’utilisateur
pharaonneisis
accro
accro
Messages : 299
Inscription : 02 oct. 2006, 09:00
Localisation : Paris

Re: Traduction Français > Japonais

Message par pharaonneisis »

Bonjour matt,

Quelle phrase souhaiterai-tu traduire, en japonais?

Si tu souhaites obtenir l'aide des internautes du forum, je te conseille de nous la communiquer dés que possible.

Avatar de l’utilisateur
Matt
débutant(e)
débutant(e)
Messages : 12
Inscription : 17 mars 2011, 17:54
Localisation : France > Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques > PAU
Contact :

Re: Traduction Français > Japonais

Message par Matt »

Je t'envoie ça par MP...

Avatar de l’utilisateur
Matt
débutant(e)
débutant(e)
Messages : 12
Inscription : 17 mars 2011, 17:54
Localisation : France > Aquitaine > Pyrénées-Atlantiques > PAU
Contact :

Re: Traduction Français > Japonais

Message par Matt »

Si quelqu'un peut m'aider... n'hésite pas à te manifester !! :D :D :D

Merci

Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 6 invités