Forum France-Japon.net

bonjour on dit konnichiwa et pourtant ça s'ecrit konnichiha Il est vrai que j'ai du mal a faire le distinction. au debut j'ai crus qu' on disait "wa" et qu'on l'écrivait "は" lorsque c'etait le verbe: わたし の なまえ は 。。 Mais je pense pas que se soit ça puisque konnichiwa s'ecrit avec...

Je dirais que les deux conviennent ! La seule différence est que tu insisteras plus sur le devant de la maison dans ta première phrase et sur la voiture dans la seconde.

Jean-Baptiste

bcg a écrit :Bonjour.

Yukumizu, pourrais-tu nous donner les références précises de l'article de libé, stp? (Lien et date)

Yukumizu a écrit :...
Un petit article de Libé qui semble confirmer les propos de su sur ce point...

Voici le lien vers l'article en question :
Article Libération du 11/08/2005.

Jean-Baptiste

emile a écrit :Les examens au Japon, tout au moins en université, ce n'est pas des QCM ! Il y a aussi des dissertations et bien sur comptes-rendus, mémoires et thèses.

Merci de corriger mes approximations !

Jean-Baptiste

Je ne sais pas ce que valent les écoles françaises au Japon. Si le fonctionnement est équivalent à ce qui se passe effectivement en France, et au risque de m'attirer des foudres, je déconseille vivement à rv le système français, et en connaissance de cause. S'il veut que ses enfants apprennent quel...

Attention, les places les plus proches sont interdites aux femmes ! C'est bizqrre moi je n'ais vu que des femmes justement aux première place au Basho de Tokyo.... de plus tres jeune et moderne... Oups, pardon, je me suis trompé. En fait, les femmes n'ont pas le droit de monter sur l'aire de combat...

Salut Ame, Je suis allé l'année dernière à la première journée du tournoi de sumô de Nagoya. Ne l'ayant appris que la veille, des amis japonais m'ont acheté mon billet le jour même. J'avais pris le tarif le plus bas, c'est-à-dire situé dans les gradins les plus éloignés (une trentaine de mètres tout...

Bonjour,

Faites une recherche dans les anciens messages du forum, beaucoup d'entre eux traitent ce sujet.

Jean-Baptiste

Ayami est bien un prénom japonais mais il peut y avoir au moins une centaine d'écritures différentes et donc de significations d'après mon dictionnaire (dictionnaire Jnames + JWPce).

Jean-Baptiste

Voici quelques références en provenance du site de Ccdj : 電子辞書 (DenShiJiSho). Pour se les procurer, il faut aller au Japon à moins qu'on puisse les commander via internet mais ça m'étonnerait à cause des problèmes de douane.

Jean-Baptiste

Joris a écrit :Le "f" ne veut-il pas dire "female"?

Non, il signifie first name ou prénom puisqu'il faut écrire en français ici.

Jean-Baptiste

Salut ... j'apren le japonnai ..(enfaite je mi remet ...) et la j'ai pris une liste de Kanji a apprendre ... pri sur le site ... http://www.forumjapon.com/nihongo/kanjis/?niveau=4 Mais pourquoid y'a de marquer ... "Kanji : Sens On Yomi : Sens Kun Yomi : Sens " je suis un peu perdu ... mer...

Sinon personne n'auré une idée en ce qui concerne une posibilité de traduction de mon prenom en quelquechose qui pourrais signifier quelque chose ? Tout d'abord, ton prénom sera prononcé ainsi par les Japonais : R(L)ouka (le R est roulé). Grâce au dictionnaire de noms propres japonais enamdict et a...

À Kyôto, j'avais rencontré un guide japonais assez âgé qui parlait très bien anglais. Il était gratuit dans le sens où il fallait juste lui payer les transports et les repas. Il avait accès gratuitement aux lieux touristiques grâce à sa carte. Je ne sais pas si c'est très courant mais ce serait une ...

Pour ne pas faire de pub, j'ai pris des cours à la Meguro Language School. C'est à 200 mètres environ de la gare de Meguro. C'était bien fait et l'accueil très agréable. On peut télécharger pas mal de documents de cours sur leur site : http://www.mlcjapanese.co.jp . Tous leurs tarifs s'y trouvent au...

Bonjour, Il y a des bureaux de change dans le quartier chinois de Paris qui sont assez compétitifs. Ils se situent l'un en face de l'autre (ils se font concurrence...) avenue de Choisy, au niveau d'un bowling/billard situé au pied d'un grand immeuble si je me souviens bien. Ils sont très compétitifs...

Bonsoir, Je recherche un dictionnaire qui pourrait me traduire les pages japonais en francais. Il y a ce site-là POPjisyo.com mais la traduction est en anglais et mot par mot (on passe la souris sur chaque mot japonais et la traduction s'affiche. Je cherche aussi un moyen de trouver et visiter les p...

Dommage que ça soit réservé aux Macs (tu me diras, pour une fois qu'il y a quelque chose de développé pour Mac...).

Les streams live japonais sont ceux des chaînes elles-même ou bien ce sont des japonais qui retransmettent les émissions ? Quels sont les liens vers les streams ?

Jean-Baptiste

Salut bombjack1605, Dans les boîtes japonaises, il doit y avoir du boulot mais il faut vraiment faire preuve d'une excellente connaissance de la langue japonaise pour pouvoir rivaliser avec un japonais car ce type de profil ne doit pas être très rare là-bas. De plus, tous leurs systèmes, mêmes et su...

[Ceci tient de mon avis pur] C'est très bien de rentrer en France avec sa copine enceinte, il paraîtrait qu'en France, le système pour reconnaître un enfant "légitime" est beaucoup plus "fiable" pour pouvoir avoir rapidement la double-nationalité. Le code de nationalité japonais...