La recherche a retourné 3279 résultats

par bcg
02 déc. 2023, 11:38
Forum : Présentez-vous ici
Sujet : Traduction en Kanji Japonais
Réponses : 1
Vues : 568

Re: Traduction en Kanji Japonais

Bonjour et bienvenue.

武士道
par bcg
15 nov. 2023, 12:45
Forum : Sports et arts martiaux japonais
Sujet : Moniteur de ski au Japon
Réponses : 2
Vues : 4383

Re: Moniteur de ski au Japon

Il y a quelques rares anglophones moniteurs, par ex. des Néo-Zélandais, dans les grandes stations de ski du Japon.
par bcg
14 nov. 2023, 15:35
Forum : Présentez-vous ici
Sujet : Marie 63
Réponses : 1
Vues : 759

Re: Marie 63

Bienvenue, Marie !
Le sujet de la mode vintage japonaise n'a pas encore été abordé sur ce forum, du moins il me semble.
Les discussions sur ce sujet promettent d'être intéressantes.
par bcg
28 oct. 2023, 10:19
Forum : Autres informations pratiques
Sujet : aide à la traduction d'un objet en cristal
Réponses : 2
Vues : 2330

Re: aide à la traduction d'un objet en cristal

Avez-vous essayé google lens ? https://lens.google.com/search?ep=gisbubb&hl=fr-JP&re=df&p=AbrfA8pi2AWNfOXgzUMHeEWV-lCWKbT8hr9e2y-A87E1b0kzYGVG1UmeKE8l5wNfWcrtfaV20N-9kHn_zChji67n82fnSyZLV5DUnXLL2mWVs6rCHbQkG818azNAb0UQlA3IO4iXWKlOUyJSRQsYJkNh3LwsnijCEKqT-mQHjbnq_K04gilbMt_4D81PYh5uysEs_2...
par bcg
24 oct. 2023, 09:25
Forum : Présentez-vous ici
Sujet : présentation Marc : marccortez
Réponses : 1
Vues : 1279

Re: présentation Marc: marccortez

Bonjour Marc et bienvenue.
Vous pourrez trouver beaucoup d'infos pratiques sur ce forum.
Le Wiki des questions fréquentes t'intéressera sans doute aussi, notamment les très riches pages sur Yokohama.
par bcg
18 oct. 2023, 11:48
Forum : Voyager et séjourner au Japon
Sujet : Venir au Japon avec mes pilules?
Réponses : 1
Vues : 1396

Re: Venir au Japon avec mes pilules?

Bonjour Gosselino et bienvenue sur le forum ! Surtout n'emportez pas vos pilules pour un an dans vos bagages, vous risquez de vous les faire confisquer. Idem pour les envois par la poste. Il faudrait rechercher le principe actif de votre médicament pour pouvoir vous le procurer au Japon. Quel est le...
par bcg
17 oct. 2023, 22:31
Forum : Présentez-vous ici
Sujet : Présentation Léon
Réponses : 1
Vues : 852

Re: Présentation Léon

Bienvenue sur le forum, Léon !
Prenez votre temps pour le visiter.
Et n’hésitez pas à poser des questions.
par bcg
04 oct. 2023, 10:08
Forum : Présentez-vous ici
Sujet : Je me présente, je m'appelle Yuji
Réponses : 2
Vues : 1078

Re: Je me présente, je m'appelle Yuji

Vous avez la nationalité japonaise ? Naturalisé français depuis quelques années, je souhaite avoir des conseils pour l'installation et affronter les démarches administratives. -- Yuji. Déception pour les 8 plaignants et pour toutes celles et ceux qui suivaient avec attention ce procès, plusieurs foi...
par bcg
02 oct. 2023, 10:21
Forum : Santé
Sujet : MYCOSEDERMYL 1 % ==> équivalent japon
Réponses : 3
Vues : 3513

Re: MYCOSEDERMYL 1 % ==> équivalent japon

Vous nous direz si vous avez pu vous le procurer.
par bcg
27 sept. 2023, 11:14
Forum : Santé
Sujet : MYCOSEDERMYL 1 % ==> équivalent japon
Réponses : 3
Vues : 3513

Re: MYCOSEDERMYL 1 % ==> équivalent japon

Bienvenue sur le forum.
Voici ce que vous cherchez :

エコナゾール硝酸塩 (JAN);
Econazole nitrate (le principe actif)

https://www.kegg.jp/entry/dr_ja:D00881
par bcg
24 sept. 2023, 21:08
Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
Sujet : Tatouage Japonais
Réponses : 2
Vues : 4453

Re: Tatouage Japonais

Bonjour et bienvenue sur le forum.

Respect : 尊敬
Amour :

Copiez-collez dans un traitement de texte et vous pourrez les agrandir.
par bcg
18 sept. 2023, 22:03
Forum : Sports et arts martiaux japonais
Sujet : C'est quoi le jeu de piste ?
Réponses : 3
Vues : 5846

Re: C'est quoi le jeu de piste ?

On dispose des flèches pour indiquer le chemin et d’autres pour diriger vers les endroits où se trouvent les énigmes et les indices. Un jeu de piste est un jeu qui consiste à chercher, sur un itinéraire balisé par le meneur de jeu, des indices sous la forme de signes ou de messages écrits qui permet...
par bcg
16 sept. 2023, 20:01
Forum : Coût de la vie, banques
Sujet : Formulaire SERFA 5000 et 5002 a faire remplir
Réponses : 6
Vues : 3704

Re: Formulaire SERFA 5000 et 5002 a faire remplir

Oui, le centre des impôts japonais fournit un certificat bilingue japonais et anglais.
Si vous recherchez un traducteur agréé par l’ambassade de France, je peux vous recommander le meilleur.
par bcg
15 sept. 2023, 15:34
Forum : Coût de la vie, banques
Sujet : Formulaire SERFA 5000 et 5002 a faire remplir
Réponses : 6
Vues : 3704

Re: Formulaire SERFA 5000 et 5002 a faire remplir

Bonjour,
Demandez un 納税証明書 Certificate of Tax Payment à votre centre des impôts japonais.
Et à la mairie, demandez un 住民票 certificat de résidence.
Essayez de voir si ces documents fonctionnent avec votre banque.
par bcg
28 août 2023, 00:23
Forum : Travailler au Japon
Sujet : Traitement automatique des langues(NLP en anglais)
Réponses : 5
Vues : 7722

Re: Traitement automatique des langues(NLP en anglais)

C'est normal, elle n'a posté qu'un message. Les MP sont activés après 3 publications.
yamashiro a écrit : 27 août 2023, 22:52 Bonsoir
Lola90 n'a pas de contact via un MP? Ou bien est-ce moi qui "voit" mal?
par bcg
16 août 2023, 03:03
Forum : Recherches diverses - Achats
Sujet : tatouage en japonais
Réponses : 2
Vues : 7201

Re: tatouage en japonais

La longueur de la traduction en japonais vient des caractères hiragana qui sont ajoutés aux kanji (caractères chinois utilisés en japonais).
Essayez en chinois, vous n’avez besoin que de 4 caractères.
始终站立
par bcg
09 août 2023, 23:03
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : La question du nom
Réponses : 3
Vues : 4404

Re: La question du nom

Le double passeport est à vie, si on le veut. La double nationalité ne serait pas illégale.
https://fr.calameo.com/read/006538431fc8f5aab6605
par bcg
13 juil. 2023, 21:14
Forum : Sports et arts martiaux japonais
Sujet : Le "Ninpiden" (1560) traduit en français
Réponses : 21
Vues : 35873

Re: Le "Ninpiden" (1560) traduit en français

Alex75 suit sans doute ce fil. Attendons un peu.
N'hésitez pas à poster un 3e message pour avoir accès aux MP :D
par bcg
13 juil. 2023, 15:55
Forum : Sports et arts martiaux japonais
Sujet : Le "Ninpiden" (1560) traduit en français
Réponses : 21
Vues : 35873

Re: Le "Ninpiden" (1560) traduit en français

Bonjour Stan06 et bienvenue sur ce forum.
Pour entrer en contact, vous devrez passer par le forum car les messages privés ne sont disponibles qu'après 3 publications.
par bcg
24 juin 2023, 12:24
Forum : Sports et arts martiaux japonais
Sujet : Aide à la traduction pour des dipômes de karaté
Réponses : 7
Vues : 1448

Re: Aide à la traduction pour des dipômes de karaté

En réalité, vous recherchez des imitations d'authentiques. Donc, des faux.
Vous risquez d'être poursuivi pour faux et usage de faux.
Portouch a écrit : 19 juin 2023, 15:27 En fait c est le côté hautentique que je recherche.