Forum France-Japon.net

Je suis entièrement d'accord avec Nicolasan. Demandes-lui. C'est pas parce qu'elle est japonaise qu'elle le prendra mal! En amour on est tous pareil. Allez, sur ce je te souhaite une bonne année 2006 et plein d'amour!!

Xav

Je pense Pascal qu'il te paraît succinct car tu m'as l'air d'avoir une très bonne connaissance de la langue japonaise! Tout dépend de l'usage qu'on en fait je pense. Pour moi il me convient car je ne suis encore qu'un débutant...

Mais, au fait, pourquoi vous ne parlez que des filles? Eh bien...euh.... :oops: lool Je suppose que c'est les filles qui nous marquent le plus. Pour répondre à Lawren, les filles qui te tenaient le regard tu dis que c'était des plus jeunes et des filles ayant été à l'international. Donc du coup fil...

Il y en a un pas du tout expérimental qui marche très très bien :
http://dico.fj.free.fr/traduction/index.php

Confirmation, il est très bien et assez complet.

À propos des regards, que pensez-vous des explications que je vous ai données plus haut (différence de durée, etc)? Bon je vais être franc, mon expérience japonaise se limite pour l'instant seulement à des japonais qui se trouvent en france...et j'ai un exemple de chaque. Je connais une japonaise q...

Merci Lawren, tu a peut-être raison et peut-être que c'est la même raison pour laquelle les groupes ne voulaient pas "fusionner", car ils voulaient pas te partager??!! Humblement désolé Bcg d'avoir créer un autre sujet malgré moi...:( Au fait je ne l'ai toujours pas dit, mais BONNE ANNEE à...

Lawren merci pour ton blog, je le trouve vraiment très bien fait! Enfin je pourrai m'éterniser à en parler, mais je vais me faire taper sur les doigts si je le fais, alors on enchaîne...:) Pour Bcg, je sais pas si ton message s'adressait à moi aussi, mais je tiens juste à préciser qu'il vrai que d'u...

[Note d'un modérateur (bcg): nouveau sujet créé à partir d'une discussion ayant dérivé] Lawren je pense que ce n'est plus en effet une question de culture, mais plutôt de timidité...J'ai pareil que toi ;) J'ai une tite question qui demande éclaircissement. Voilà dans mon établissement je connais 3 j...

Bon, ben j'espère pour toi que ça ira alors! Je pense que si tu sors de là en te disant grammaire facile, voc kanji ça devrait le faire c bon signe, même si l'oral était catastrophique comme tu dis!

En tout cas bonne chance! Résultat en janvier non?

Merci bcp! Alors si j'ai bien compris je pourrai pas retirer d'argent dans les atm japonais hormis ceux de citybank et de certaines postes avec une carte visa. Je suis super étonné car d'habitude dan les ATM ils prennent très souvent les cartes étrangères... :? Pour les achats si je me souviens bien...

Bonjour! J'ai du mal à vous saisir...Prenons un exemple, en l'occurence le mien lol J'ai une carte Electron de La Poste et une carte Visa du CL. Est-ce que je peux retirer de l'argent partout au Japon où je veux ou pas? Suis obligé d'avoir une carte Japonaise? Et si je travaille là bas, suis je égal...

Ba justement à propos du JPLT, je viens d'être contacté par une entreprise pour un stage, mais après avoir lu mon CV et su que je partais au Japon, ils m'ont dit qu'ils recherchaient des gens ayant au moins une XP de 1ou2 ans en uni japonaise, et/ou le JPLT2. Du coup je vise à passer le JPLT2 à mon ...

Question bête moi aussi : A quoi ça sert le JPLT??

oh le pas joli mot!!! lol Oui efectivement, je viens de regarder dans un dico, c'est pas très joli comme mot lol C'est vrai que le japonais qu'on apprend c'est le japonais soutenu, poli, ce qui déconcerte car on comprend rien dans les anime, mais d'un autre côté je me vois mal parler à un prof comme...

eh bien oui orlenduz, j'ai fait quelques progrès. Pas dément car je ne suis pas encore assez fort en japonais pour identifier bcp de mots, mais j'apprends lol Par exemple j'ai appris récemment "boku wa", "omae wa", "ore ga" qui pour moi étaient totalement inconnus au ba...

exactement bcg!! c clair que c'est une antiquité!!! mtnt je lis plus les angel heart, mais c vrai que j'ai pas mal lâché les mangas...ah si je regarde les full metal alchemist en ce moment!! j'adore et j'en profite pr perfectionner mon jap un peu car je le regarde en vo sous titré bien sûr!

Bonjour tout le monde!!! Alors, d'où viens ce déclic pour le Japon.... Ca commence à dater maintenant..lol J'étais en 2nde, je venais de quitter Paris pour m'expatrier en Bretagne, à Brest. Au lycée un ami m'a un jour présenté des mangas, et pas m'importe lequel...Il s'agissait de City Hunter!!! :lo...

Salut Laurence! Je pense qu'une bonne idée de la vie au Japon serait bien représenté par le film "Soleil Levant" (Nihon donc en japonais qui veut dire Japon). ce n'est là qu'un avis personel. C'est un film que j'ai vu en Management interculturel. D'ailleurs à propos de ça, je suis un peu é...

Merci bcp de m'avoir répondu aussi vite Pascal!!! (au fait y'aurait pas un pb concernant le postage des msg...Ton msg ainsi que le mien sont datés du lundi 14 alors qu'on est tjs dim 13... 8O :?: ) Que penses-tu du Jisho1 et 2??? Je suis tombé sur une page Internet par hasard qui vante ce dico comme...

Bonjour à tous! J'apprends le Japonais également et je vais bientôt partir au Japon pour 4-5mois à Hiroshima (voir mon post dans la rubrique "Japon pratique - Questions diverses"). Je cherche actuellement un dictionnaire français japonais qui bénéficie de votre bénédiction :) J'y connais p...