La recherche a retourné 141 résultats

par Terao
30 janv. 2007, 10:27
Forum : Autres informations pratiques
Sujet : aeroflot?
Réponses : 21
Vues : 9691

Bonjour à tous! Je n'ai jamais pris Aeroflot personnellement mais un très bon ami français l'a pris, et il m'a dit que c'était bien comique. Le vol en soi n'était pas trop désagréable mais atterri à Moscou problème technique, et obligation de passer une nuit sur place. Comme l'hotel est un peu loin ...
par Terao
29 janv. 2007, 11:01
Forum : Travailler au Japon
Sujet : Site d'offre d'emplois au Japon
Réponses : 17
Vues : 5639

Et de trois ^^ Un cv en japonais était nécessaire pour le boulot que je fais actuellement et également pour mon nouveau travail que je commence le 1er février. J'ai également eu d'autres entretients dans des agences d'intérim, des entreprises japonaises, et Le CV en japonais était une condition sine...
par Terao
29 janv. 2007, 10:55
Forum : Étudier le japonais en France ou dans un pays francophone
Sujet : recherche université sur le japonais en france
Réponses : 49
Vues : 17681

Nokiinkofu a bien raison, c'est une bonne chose d'étudier ailleurs qu'à Tokyo, et si possible dans des chefs-lieux relativement petits, tel que Kofu, Aomori, Toyama, etc... Ça permet d'être plus immergé. Maintenant tout dépend ce que l'on veut faire plus tard. Si l'on vise un master, doctorat, etc.....
par Terao
29 janv. 2007, 10:06
Forum : Étudier au Japon
Sujet : Etudier^au japon pour l'annee prochaine , possible ?
Réponses : 24
Vues : 8033

Lawren00 a absolument raison.
C'est le seul moyen d'étudier dans le secondaire au Japon pour un étranger qui n'a pas d'attache au pays du soleil levant et qui ne parle pas japonais.

Que la force soit avec toi.
par Terao
23 janv. 2007, 10:28
Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
Sujet : Le japonais en manga
Réponses : 6
Vues : 1993

Bonjour cher bordelais :D , Je pense que cela peut-être une bonne méthode pour une première approche. Cependant je ne connais pas ce livre, je ne peux donc pas me prononcer plus. Mon ancien tuteur, qui est mon mentor en japonais m'a montré un livre de ce style, mais publié par une maison d'édition j...
par Terao
22 janv. 2007, 17:39
Forum : Étudier au Japon
Sujet : Etudier^au japon pour l'annee prochaine , possible ?
Réponses : 24
Vues : 8033

Hello à tous, Je me permets de répondre à Lawren00 et jax dans ce message. J'ai trouvé des lycées qui proposent ces options et qui seraient comparables à STT, STI, etc... , car il y a des beaucoups de matières communes à toutes les filières. Je nuancerais cependant cela en disant qu'elles semblent ê...
par Terao
20 janv. 2007, 21:56
Forum : Étudier au Japon
Sujet : Etudier^au japon pour l'annee prochaine , possible ?
Réponses : 24
Vues : 8033

lPour ce qui est du lycée, il n'y a pas que le lycée général mais aussi des lycées techniques spécialisés dans : l'agriculture, l'industrie, le commerce (business english), la pêche, l'économie familiale, le nursing (comment devenir une bonne maman), l'information et économique et social pour les t...
par Terao
20 janv. 2007, 21:49
Forum : Étudier au Japon
Sujet : Etudier^au japon pour l'annee prochaine , possible ?
Réponses : 24
Vues : 8033

Hello, Jax, je crois qu'il y a un quiproquo entre toi et cable. Si tu vas dans un lycée franco-japonais, qui est en fait un lycée français basé sur le cursus scolaire défini par le ministère de l'Education nationale français, tu peux très bien entrer en terminale dans un lycée en France après avoir ...
par Terao
18 janv. 2007, 14:11
Forum : Étudier au Japon
Sujet : Etudier^au japon pour l'annee prochaine , possible ?
Réponses : 24
Vues : 8033

Salut halo-roro, Tu as l'air très motivé. C'est déjà une bonne chose. Avec les programme de un an d'études dans des lycées japonais, tu peux aller étudier un an, mais je doute que ce soit possible trois ans, ou alors il faut que tu rentres dans un lycée japonais comme le fond les étudiants japonais ...
par Terao
17 janv. 2007, 15:38
Forum : Travailler au Japon
Sujet : Les Arubaito??
Réponses : 4
Vues : 2717

Un des attraits du visa working holiday, c'est justement qu'il n'y a pas de limite (enfin, attention à ne pas travailler 20 heures par jours non plus :) ). Tu peux par exemple essayer d'arranger ton emploi du temps pour travailler comme un forcené pendant 4 mois, puis prendre un mois complet de vaca...
par Terao
17 janv. 2007, 15:25
Forum : Vos blogs et réseaux sociaux sur le Japon
Sujet : Traduction de blogs illustrés (manga) japonais
Réponses : 8
Vues : 2933

Réponse à Alaincote : Je te présente mes excuses pour ma réponse dont le ton était un peu trop fort. Je tiens à te dire que je n'ai pas voulu me moquer du Québec, je demandais sincèrement si frapper était du québecois ou pas. Comme tu l'as si bien dit, si l'on doit te proposer des traductions, le mi...
par Terao
16 janv. 2007, 15:04
Forum : Vos blogs et réseaux sociaux sur le Japon
Sujet : Traduction de blogs illustrés (manga) japonais
Réponses : 8
Vues : 2933

Bonjour alaincote, Je vais encore faire le râleur, mais certaines traductions sont bien étranges. Serait-ce du au québécois ? Petit exemple : frapper pour ひかれる, je ne suis pas d'accord. Je pense que nous rediscuterons de ce sujet dans un futur proche. Ensuite une remarque Je reviens sur ce forum apr...
par Terao
16 janv. 2007, 14:53
Forum : Culture et Arts en rapport avec le Japon
Sujet : Scanlation/Fansub
Réponses : 1
Vues : 1461

Scanlation/Fansub

La règle c'est de respecter la loi. Je ne doute pas une seule seconde que tu sois un fan, tu dois simplement savoir que si la pratique de la scanlation est parfois tolérée elle est potentiellement condamnable car illégale dans le principe. Je ne peux pas te laisser faire l'apologie d'une pratique q...
par Terao
16 janv. 2007, 14:29
Forum : Travailler au Japon
Sujet : Comment créer son entreprise au japon?
Réponses : 22
Vues : 9630

Et quand on finit trop tard le boulot, et bien on dort au cyber... Je vais me faire l'avocat du diable mais pour avoir fréquenté les cybercafés assidûment pendant environ 1 an et demi, j'ai vu peu de gens qui dormaient au cybercafé après avoir bossé tard. La plupart des gens qui dorment sont des ét...
par Terao
15 janv. 2007, 11:00
Forum : Travailler au Japon
Sujet : Les Arubaito??
Réponses : 4
Vues : 2717

Salut Damax, réponses à tes question: -Tu peux faire n'importe quel type de travail avec le visa working holiday, du moment que l'une entreprise accepte de t'embaucher. -Pas de limite d'heure. -C'est presque obligatoire. Pour faire un petit boulot en France, il faut savoir parler français couramment...
par Terao
26 déc. 2006, 14:06
Forum : Étudier au Japon
Sujet : Droit de la concurrence europe/japon
Réponses : 9
Vues : 4204

Cher zbulon, D'abord, je voudrais te dire que j'apprécie beaucoup ton prose. On voit bien que tu as étudié assidûment. Il est en effet très difficile, pour ne pas dire impossible, de suivre des cours de droit en japonais, ou de travailler en japonais dans le domaine juristique sans avoir un certain ...
par Terao
22 déc. 2006, 21:35
Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
Sujet : Demande de traduction
Réponses : 12
Vues : 3757

Terao, mais tout le monde est en déplacement vers la mort, même ceux qui ne le veulent pas! Je ne suis pas ton raisonnement. Quand je suis assis dans un train, je ne me déplace pas vers la personne assise à côté de moi. En effet, vous avez raison tous les deux. L'argument que j'ai donné n'était vra...
par Terao
22 déc. 2006, 18:21
Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
Sujet : Demande de traduction
Réponses : 12
Vues : 3757

Je suis d'accord pour le ず à la place du ない, cela convient mieux.

Mais tu ne trouves que cela fait un peu trop littéral. On perd la notion de déplacement avec la mort, qui correspond également à la notion de déplacement vers la mort.
par Terao
22 déc. 2006, 17:16
Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
Sujet : Demande de traduction
Réponses : 12
Vues : 3757

Je vois que tu avais déjà bien réfléchis Solstice san. Autant pour moi m_ _m "Celui qui escorte la mort..ne la craint pas" me parait impossible à traduire littéralement, donc je te propose "Celui qui marche vers la mort ne la craint pas" 死へ向かう者は死を恐れない est une possibilité. Ton explication à la fin du...
par Terao
22 déc. 2006, 14:59
Forum : Étudier au Japon
Sujet : Etudier au Japon avec un Bac STG
Réponses : 8
Vues : 4450

Salut Amakir, En effet, comme tu le dis si bien, ce n'est pas facile de travailler au Japon avec juste un bac. (pas uniquement au Japon d'ailleurs) Tu maitrise l'outil informatique, des logiciels genre photoshop, etc... ? Tu parles japonais, anglais, ou bien encore une autre langue ? Tu as un diplôm...