Et bien de même, une très bonne année à toutes et à tous ainsi qu'une pensée aux sinistrés du tsunami!
明けましておめでとうございます!
La recherche a retourné 264 résultats
Aller sur la recherche avancée
- 02 janv. 2012, 20:17
- Forum : Autres informations pratiques
- Sujet : Bonne Année 2012
- Réponses : 6
- Vues : 5248
- 30 nov. 2011, 01:32
- Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
- Sujet : traduction français/japonais
- Réponses : 3
- Vues : 3926
Re: traduction français/japonais
La traduction me semble correct. Sauf s'il existe un mot spécifique pour désigner un chien de montagne (comme race de chien) ou pour désigner un enfant de la montagne (genre montagnard 山男 yamaotoko)
- 07 nov. 2011, 20:49
- Forum : Travailler au Japon
- Sujet : Aquaculture au Japon ?
- Réponses : 3
- Vues : 4407
Re: Aquaculture au Japon ?
Pour ce qui est des kois, il me semble que la plupart des fermes d'élevages se trouvent à Niigata.
Recherche sur ce site http://www.aquatechnobel.be/
Tu trouveras des liens et peut être des infos auprès de piscicultures qui font le voyage vers Niigata chaque année.
Recherche sur ce site http://www.aquatechnobel.be/
Tu trouveras des liens et peut être des infos auprès de piscicultures qui font le voyage vers Niigata chaque année.
- 07 nov. 2011, 04:42
- Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
- Sujet : traduction courte avec alphabet katakana pour broderie
- Réponses : 3
- Vues : 4937
Re: traduction courte avec alphabet katagana pour broderie
Itsumo karetenai mizutissaneb a écrit :"l'eau (ou la source) qui ne tarit jamais"
いつも涸れてない水
いつもかれてないみず en hiragana
イツモカレテナイミズ en katakana
Ou peut être simplement カレテナイミズ
Sans aucune certitude, donc je vous conseille d'attendre d'autres réponses.
Il se peut que j'ai écris des bêtises.
- 04 sept. 2011, 16:04
- Forum : Culture et Arts en rapport avec le Japon
- Sujet : Taiko
- Réponses : 4
- Vues : 4834
Re: Taiko
Ils avaient aussi joué cette partie il me semble. Mais je n'en ai filmé que 8 minutes et ça avait duré environ 1 heure.
Ce que vous faites est très sympa aussi. Merci pour les vidéos!
Ce que vous faites est très sympa aussi. Merci pour les vidéos!
- 03 sept. 2011, 18:58
- Forum : Culture et Arts en rapport avec le Japon
- Sujet : Taiko
- Réponses : 4
- Vues : 4834
Re: Taiko
C'est tout à fait ça.
Par contre je ne vois pas votre vidéo.
Par contre je ne vois pas votre vidéo.
tsunagari-taiko a écrit :Je pense que ce groupe s'appelle 深川富岡八幡葵太鼓 Fukagawa tomioka hachiman aoi Daiko. très long nom, j'imagine que ce ne soit pas être facile pour retenir pour les français (d"ailleurs pour les japonais, idem. )
- 05 août 2011, 20:48
- Forum : Familles et couples franco-japonais
- Sujet : Changement du visa vacances-travail depuis la france
- Réponses : 8
- Vues : 8621
Re: Changement du visa vacances-travail
J'ai eu confirmation selon laquelle, aucune période de 2 années "où une activité professionnelle ne serait pas autorisée" n'est appliquée. En tout cas, pour des Japonais. En conclusion, en faisant venir votre conjoint(e) avec un visa vacances-travail, vous pourrez vous marier, il faudra su...
- 28 juil. 2011, 05:27
- Forum : Étudier au Japon
- Sujet : Séjour linguistique
- Réponses : 8
- Vues : 6186
Re: Séjour linguistique
A la première question, je pense que ton expérience a peu d'importance. Le visa vacance-travail, comme il est précisé sur le site de l'ambassade du Japon, te permet de séjourner "dans le but d’y passer des vacances avec la possibilité d’occuper un emploi ... » http://www.fr.emb-japan.go.jp/visa...
- 26 juil. 2011, 18:40
- Forum : Présentez-vous ici
- Sujet : bonjour
- Réponses : 8
- Vues : 4610
Re: bonjour
Bonjour et bienvenue! Mais pourquoi ne pensez-vous pas fouler son sol un jour? bonjour, pour pouvoir lire mes mangas préférés je me suis finalement mise au japonais. désormais mon centre d'intèrêt s'est élargi à tout ce qui touche au Japon. bien que je ne pense pas pouvoir un jour foulée son sol, j'...
- 26 juil. 2011, 18:03
- Forum : Étudier au Japon
- Sujet : Séjour linguistique
- Réponses : 8
- Vues : 6186
Re: Séjour linguistique
Tu peux séjourner trois mois sans aucun visa! Bonsoir, peut être que des sujets on deja été créer sur ce même sujet, mais je demande néanmoins confirmation ! Je souhaite envisager un séjours linguistique au Japon, pas de ville en particulier mais prenons exemple sur Tokyo. Mon interrogation se porte...
- 17 juil. 2011, 20:32
- Forum : Autres informations pratiques
- Sujet : Quels sont, selon vous, les 10 meilleurs sites sur le Japon?
- Réponses : 12
- Vues : 12987
Re: Quels sont, selon vous, les 10 meilleurs sites sur le Japon?
Je me lance, sans ordre particulier: - France-Japon.net bien sûr - aujourd'hui le Japon infos - le Japon.fr infos, photos - zoom Japon webzine - Tokyo yakei photos de nuit, superbe - office national du tourisme Japonais - ambassade du Japon en France - actu Japon infos (payantes) - Japanese kanji ap...
- 30 juin 2011, 20:16
- Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
- Sujet : Traduction d'une phrase : Français/Japonais
- Réponses : 6
- Vues : 5455
Re: Traduction d'une phrase : Français/Japonais
Ca ne serait pas plutôt "rien ne dure......"???
Linoa14 a écrit :Rien de dure pour toujours (en anglais, Nothing lasts forever)
- 21 mai 2011, 05:29
- Forum : Étudier le japonais en France ou dans un pays francophone
- Sujet : Quelles sont les "meilleures" pour la LEA anglais-japonais ?
- Réponses : 6
- Vues : 11013
Re: Quelles sont les "meilleures" pour la LEA anglais-japonais ?
Il me semble que l'université d’Orléans permet des échanges avec l'université d'Utsunomiya.
Paris VII également avec Shirayuri.
Paris VII également avec Shirayuri.
- 20 mai 2011, 22:26
- Forum : Familles et couples franco-japonais
- Sujet : petit ami japonais
- Réponses : 15
- Vues : 11605
Re: petit ami japonais
Si c'est réellement ton petit ami comme tu nous le dis, je ne vois personnellement rien d'étrange à ce qu'il te montre ses sentiments. Je ne le trouve pas du tout réservé pour un japonais, au contraire, il dit ses sentiments, ce que j'ai trouvé étrange. Peut-être le fait qu'il ait passé 2 ans au lyc...
- 13 mai 2011, 22:59
- Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
- Sujet : Demande de traduction
- Réponses : 2
- Vues : 2999
Re: Demande de traduction
Bienvenue s'écrit ようこそ Yôkoso Plusieurs kanjis sont possibles pour Noriko. ようこそ典子、賀子、法子、紀子、範子 Si vous ne pouvez pas le savoir, vous pouvez l'écrire のりこ. Il est également possible qu'elle l'écrive ainsi. Bonjour je dois accueillir bientot ma future belle fille (japonaise) pour la 1ere fois en France ...
- 06 mai 2011, 01:22
- Forum : Éducation des enfants au Japon
- Sujet : Lycée avec internat au Japon pour Français
- Réponses : 12
- Vues : 15052
Re: Lycée avec internat au Japon pour Français
lycée Franco-Japonais de Tokyo
Sa-chan a écrit :Je souhaiterais aller dans un lycée au Japon pour mes années lycée, mais je ne trouve aucun établissement. Pouriez-vous m'aider SVP ?
- 02 mai 2011, 03:57
- Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
- Sujet : URGENT s'il vous plait
- Réponses : 2
- Vues : 2852
Re: URGENT s'il vous plait
Si j'ai bien compris, tu nous demandes de faire tes devoirs à ta place? J'ai regardé rapidement tes exercices et sincèrement il n'y a pas trop de difficultés. Je n'ai pourtant pas fait de grandes études de Japonais. En plus des exemples te sont donnés. Donc en 5 jours et en relisant tes leçons, c'es...
- 30 avr. 2011, 00:30
- Forum : Familles et couples franco-japonais
- Sujet : Faire venir sa copine japonaise (BIS) + questions VISA
- Réponses : 2
- Vues : 2821
Re: Faire venir sa copine japonaise (BIS) + questions VISA
Il n'ai écrit nul part sur le site de l'ambassade qu'un bon niveau de Français soit requit. Simplement ceci: "Une connaissance de base de la langue française peut faciliter votre adaptation, vos contacts et votre éventuelle recherche d’un emploi en France." A noter que ces motivations, ses...
- 29 avr. 2011, 04:08
- Forum : Familles et couples franco-japonais
- Sujet : Changement du visa vacances-travail depuis la france
- Réponses : 8
- Vues : 8621
Re: Changement du visa vacances-travail
On m'avait déjà parlé de ça. En gros, en tombant le bon jour avec la bonne personne, ça pourrait passer. Ce qui m'inquiète le plus maintenant, ce sont les 2 années pendant lesquelles une activité professionnelle ne serait pas autorisée et que personne n'a l'air de connaitre mais dont on m'a parlé. J...
- 28 avr. 2011, 05:06
- Forum : Familles et couples franco-japonais
- Sujet : Changement du visa vacances-travail depuis la france
- Réponses : 8
- Vues : 8621
Re: Changement du visa vacances-travail
Oui, peut être pour le visa visiteur mais apparemment pas pour celui vacances-travail. Voici ce qu'il y a écrit sur le site de l'ambassade: "Le titulaire d’un visa "vacances-travail" ne peut pas prolonger son séjour au delà de la durée autorisée, ni changer de statut durant ce séjour ...