Forum France-Japon.net

Je tiens à vous remercier de toutes ces réponses ! Je prends vraiment plaisir à lire tous ces posts !

Merci !

biere=

Anji

Bonjour, Merci de votre réponse. Je participe à un jeu en ligne qui prend pour cadre le Japon Médiéval. ( http://www.empiresdorient.com ) Mon "personnage" est à la tête d'une Alliance de Daimyos. Il y a plusieurs Alliances de ce style et nous allons nous "grouper" dans un "e...

Bonjour,

Comment traduiriez vous ;

- Les 4 Abeilles
- La maison des 4 Abeilles

Merci de votre aide et à bientôt

Anji

Bonjour à tous et toutes, J'avais tellement aimé la série "Shogun" avec Richard Chamberlain que j'ai utilisé pour ce site (et bien d'autres) le pseudo "Anjinsan". C'était comme cela que les Japonais appelaient John Blackthorn dans le film, suivant "ma" phonétique. Pour ...