La recherche a retourné 3 résultats

par Jullian38000
10 avr. 2024, 15:57
Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
Sujet : Demande de Traduction yaki sugi ita
Réponses : 6
Vues : 607

Re: Demande de Traduction Yaki Sugi Ita

Bonjour,

Merci que voulez vous dire par j'ai aussi les Kanji ?

Merci @Julian.Nihon effectivement l'autre appellation est le Yaki Sugi

Merci
par Jullian38000
10 avr. 2024, 04:26
Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
Sujet : Demande de Traduction yaki sugi ita
Réponses : 6
Vues : 607

Re: Demande de Traduction Shō Sugi Ban

Merci beaucoup pour la réponse

Le Shou Sugi Ban est une technique de protection du bois autrement appelé Bois brûlé

Cette technique rend le bois protéger presque à vie et 100% eco responsable.
par Jullian38000
08 avr. 2024, 16:20
Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
Sujet : Demande de Traduction yaki sugi ita
Réponses : 6
Vues : 607

Demande de Traduction yaki sugi ita

Bonjour, Je suis nouveau sur le forum. Je m'appelle Julien et je suis artisan spécialiste de Shou Sugi Ban. Je fais à la fois de l'aménagement extérieur et du mobilier en bois brûlé Je post aujourd'hui car je prépare un salon international pour présenter ma gamme de mobilier et j'aimerais y inscrire...