La recherche a retourné 19 résultats

par madogiwa
24 sept. 2023, 19:22
Forum : Voyager et séjourner au Japon
Sujet : Question sur l'obtention d'un visa pour un mineur scolarisé au collège
Réponses : 3
Vues : 1427

Re: Question sur l'obtention d'un visa pour un mineur scolarisé au collège

Salut, D'après la FAQ du site de l'Ambassade du Japon en France https://www.fr.emb-japan.go.jp/itpr_fr/faq.html En cliquant sur [Etudes], puis ... [Je pars étudier 1 an au Japon et serais accompagnée de mon mari et de mon fils. Quels visas doivent-ils obtenir ?] Ça n'a pas l'air possible : Le visa d...
par madogiwa
27 juin 2023, 20:37
Forum : Informatique, électronique, appareils électriques
Sujet : smartphone japonais
Réponses : 2
Vues : 3686

Re: smartphone japonais

Bonjour, Je ne sais pas si vous avez trouvé l'information depuis tout ce temps. J'ai acheté un smartphone au Japon sans abonnement, puis j'ai pris un abonnement chez Rakuten. Le réseau doit être moins étendu que les autres opérateurs. Mais ils sont à Rokkasho-mura. C'est sans engament. Je ne sais pa...
par madogiwa
06 mai 2019, 19:59
Forum : Santé
Sujet : Faire traduire une ordonnance française en japonais
Réponses : 9
Vues : 35969

Re: Faire traduire une ordonnance française en japonais

Bonjour, 1) Je ne pense pas que passer par un traducteur "assermenté" donnera de la valeur à une ordonnance. On vous demandera certainement de consulter un médecin au Japon. Si vous voulez avoir le même genre de traitement que vous savez efficace, vous pouvez toujours présenter une traduct...
par madogiwa
06 févr. 2017, 19:21
Forum : Accueil au Japon
Sujet : Où s 'installer à Tokyo?
Réponses : 1
Vues : 5059

Re: Où s 'installer à Tokyo?

Bonjour Asterix, Comment avance ton projet de séjour au Japon ? Désolé que tu n'aies pas reçu plus de réponses sur ce forum. Personnellement, mes enfants sont scolarisés dans le système japonais, je ne connais donc pas vraiment le lycée français de Tokyo, ni l'école St Maur de Yokohama. Par contre, ...
par madogiwa
15 oct. 2013, 23:08
Forum : Éducation des enfants au Japon
Sujet : apprentissage de la langue fr
Réponses : 18
Vues : 19353

Re: apprentissage de la langue fr

... Ce n'est pas trop compliqué pour la partie "apprentissage de la lecture" ? Je l'imagine assez mal par correspondance, ... Pour le français, il y a un manuel, avec les activités de chaque jour, ainsi qu'un recueil de textes. Pour l'apprentissage de la lecture, on suit à peu près la mêm...
par madogiwa
09 oct. 2013, 14:23
Forum : Éducation des enfants au Japon
Sujet : apprentissage de la langue fr
Réponses : 18
Vues : 19353

Re: apprentissage de la langue fr

Pour se rendre à Tokyo, Matsudo (ou Abiko) c'est plutôt pratique. Bien que pour se rendre à l'institut français, avec les correspondances, l'aller-retour est trop long pour une demi journée, pour un jeune enfant. Mais si c'est avec l'idée de s'éloigner des radiations, sans vouloir être alarmiste, Ma...
par madogiwa
28 mai 2013, 09:12
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : Frappée par mon mari japonais
Réponses : 11
Vues : 10770

Re: Frappée par mon mari japonais

(Désolé de noircir le tableau) Même si on n'en est pas là, comme le rappelle la campagne de spots dans les médias français : "en France tous les 4 jours une femme décède sous les coups de son mari". Parmi elles, combien ont reçu des fleurs après ce premier "incident", avec les re...
par madogiwa
11 mars 2013, 20:44
Forum : Autres informations pratiques
Sujet : Traduction de texte en vue d'un tatouage
Réponses : 0
Vues : 3116

Re: Traduction de texte en vue d'un tatouage

Si je me base sur la page Wikipedia (japonais) de "Buzz l'Éclair" : http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%88%E3%82%A4%E3%83%A4%E3%83%BC Voici la réplique dans la version japonaise du dessin animé : 無限の彼方へ! Pour ce genre de recherche, c'est une mét...
par madogiwa
07 mars 2013, 15:26
Forum : Éducation des enfants au Japon
Sujet : Intégration d'un enfant franco-français à l'école
Réponses : 13
Vues : 14681

Re: Intégration d'un enfant franco-français à l'école

Oops, désolé, j'ai répondu pour l'intégration d'un enfant franco-francais, alors que les miens sont franco-japonais. Mais physiquement les miens n'ont rien de Japonais et ayant toujours vécu en France (hors vacances), ne s'exprimaient jamais en japonais, même s'ils semblaient assez bien le comprendr...
par madogiwa
06 mars 2013, 22:16
Forum : Éducation des enfants au Japon
Sujet : Intégration d'un enfant franco-français à l'école
Réponses : 13
Vues : 14681

Re: Intégration d'un enfant franco-français à l'école

Pour nous, ça c'est très bien passé, en rentrant en première année de primaire en septembre, avec un niveau de japonais plutôt limité. Améliorer ce niveau est d'ailleurs le but principal de notre séjour au Japon. Mon épouse (Japonaise) avait choisi une école réputée adaptée aux enfants étrangers ou ...
par madogiwa
30 janv. 2013, 22:00
Forum : Éducation des enfants au Japon
Sujet : Education a distance avec le CNED
Réponses : 2
Vues : 5636

Re: Education a distance avec le CNED

Bonjour, Nous sommes arrivés au Japon cet été, avec nos deux enfants. Le premier va à l'école primaire Japonaise, le deuxième va commencer en avril. Ils sont inscrits au CNED, en CP et CE1. J'ai limité à deux matières, français et math. Les math, pour les préparer à comprendre l'énoncé des math en f...
par madogiwa
03 nov. 2012, 22:01
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : quand on peut fixer une date pour le mariage civil?
Réponses : 3
Vues : 4829

Re: quand on peut fixer une date pour le mariage civil?

Bonjour, Je ne me souviens pas des préparatifs pour le mariage, c'était il y a bientôt 10 ans. A l'époque, nous avons beaucoup improvisé, car nous avons décidé de nous marier plus tôt que prévu initialement. D'habitude en France, beaucoup de personnes réservent plus d'un an à l'avance, mais la princ...
par madogiwa
14 mai 2012, 17:21
Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
Sujet : Site des infos en japonais facile.
Réponses : 0
Vues : 2270

Site des infos en japonais facile.

Bonjour, Pour pratiquer le japonais, j'ai un site à recommander : http://www.nhk.or.jp/news/easy/ Il n'y a pas de traduction en français ( faut pas rêver ), mais comme l'adresse semble l'indiquer, ce sont les infos dans un japonais relativement simple, plus facile que les infos pour Japonais. Il y a...
par madogiwa
08 mai 2012, 19:04
Forum : Voyager et séjourner au Japon
Sujet : VISA de conjoint [délai d'obtention]
Réponses : 17
Vues : 17323

Re: VISA de conjoint [délai d'obtention]

Bonjour, Concernant le délai d'obtention, de ce que j'ai pu lire, il y a déjà une différence si on a le COE (certificat d'éligibilité), avec le COE on a le visa en 3-4 jours, il est bien écrit sur le site de l'ambassade : "L’obtention du COE est vivement recommandée". Sans le COE, il faudr...
par madogiwa
24 mars 2012, 16:33
Forum : Recherches diverses - Achats
Sujet : Biscuits apéro salé à la cacahuète.
Réponses : 3
Vues : 4220

Re: Biscuits apéro salé à la cacahuète.

Oui, merci, c'est surtout la précision de ce qui est écrit qui m'intéresse. Sur le paquet de c***y, il est clairement écrit "arachides grillées moulues 30%". Ca permet d'avoir une quantité facile à mesurer : 1/2 c***y pour les 50 mg d'arachide qu'elle doit prendre. (pour ça, quelqu'un a dû...
par madogiwa
23 mars 2012, 22:14
Forum : Recherches diverses - Achats
Sujet : Biscuits apéro salé à la cacahuète.
Réponses : 3
Vues : 4220

Biscuits apéro salé à la cacahuète.

Bonjour, Je voulais savoir si on trouve assez facilement au Japon, des produits salés pour apéritif au goût de cacahuète ? Comme ceux qui tirent leur nom de leur forme incurvée, signifiant « bouclé », « frisé » en anglais. (que d'effort [paraphraser Wikipédia] pour ne pas faire de pub) C'est pour co...
par madogiwa
27 août 2011, 01:59
Forum : Travailler au Japon
Sujet : POSTE DE PROFESSEUR D'ART
Réponses : 5
Vues : 4269

Re: POSTE DE PROFESSEUR D'ART

est-ce que vous chercher
Ça peut arriver à tout le monde ;-)
par madogiwa
02 févr. 2011, 04:25
Forum : Recherches diverses - Achats
Sujet : Recherche aide pour commander sur amazon.co.jp
Réponses : 2
Vues : 3319

Re: Recherche aide pour commander sur amazon.co.jp

Je n'ai pas de réponse à la question précise. C'est Belle-Maman qui expédie en général. Mais concernant Amazon Japon, attention ! Ma femme a commandé des livres, pour une vingtaine d'euros et a payé par carte bleue. Mais pour un problème d'arrondi de conversion de devises (ou d'évolution des cours),...
par madogiwa
23 nov. 2010, 06:52
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : Des questions sur l'apostille et les formalités...
Réponses : 8
Vues : 6592

Re: Des questions sur l'apostille et les formalités...

Et c'est là que ça se complique car l'apostille ne peut être obtenue qu'au Japon ! Je vais peut-être dire une bétise, mais l'ambassade ne fait-elle pas partie du territoire japonais ? Dans ce cas, on peut y obtenir une apostille. Je me suis marié en France, je ne me souviens plus des détails (enfin...