La recherche a retourné 3196 résultats

par bcg
14 nov. 2021, 13:11
Forum : Gastronomie
Sujet : Identification épices à riz japonaises
Réponses : 2
Vues : 270

Re: Identification épices à riz japonaises

C’est du 京らー油 (kyō ra-yu). It's ra-yu furikake with Kujo negi, kyoto style shichimi, sesame, etc. Trouvé sur le réseau Reddit grâce à une recherche d'image correspondante sur Google.
par bcg
10 nov. 2021, 18:57
Forum : Présentez-vous ici
Sujet : Partageons nos sites 😁👍
Réponses : 1
Vues : 224

Re: Partageons nos sites 😁👍

Bonjour et bienvenue sur ce forum qui a débuté en 2004 dans sa version actuelle. Depuis l'explosion de la fréquentation de FB, les messages se font rares mais il y a quand même une bonne base de données sans blabla. J'ai vu votre vidéo « combien d'argent pour vivre au Japon ? » Elle est excellente !...
par bcg
01 nov. 2021, 15:14
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : passeport vaccinal
Réponses : 4
Vues : 373

Re: passeport vaccinal

Voici le pdf en ligne à remplir. (vérifier que c'est toujours valable)
https://www.diplomatie.gouv.fr/IMG/pdf/ ... 013e3f.pdf
par bcg
01 nov. 2021, 09:54
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : passeport vaccinal
Réponses : 4
Vues : 373

Re: passeport vaccinal

Pour les informations ci-dessous : https://www.service-public.fr/particuliers/actualites/A15083 Pour demander le passe sanitaire, vous devez : être de nationalité française ou un ayant droit d'un ressortissant français ; être âgé de 12 ans et 2 mois ou plus à la date du 1er octobre 2021. Les mineurs...
par bcg
01 nov. 2021, 09:48
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : passeport vaccinal
Réponses : 4
Vues : 373

Re: passeport vaccinal

Bonjour et bienvenue.
Vous devriez trouver sur ce site :
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/le-mi ... sommaire_2
par bcg
28 oct. 2021, 11:44
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : avoir un passeport japonais quand on a un parent japonais.
Réponses : 25
Vues : 13550

Re: avoir un passeport japonais quand on a un parent japonais.

Les mêmes informations par François Roussel, Conseiller des Français de l'étranger, sur un autre site :
La « case à cocher » est bien mentionnée dans le document.

https://fr.calameo.com/read/006538431fc8f5aab6605
par bcg
23 oct. 2021, 09:22
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : avoir un passeport japonais quand on a un parent japonais.
Réponses : 25
Vues : 13550

Re: avoir un passeport japonais quand on a un parent japonais.

Bonjour, Vous trouverez tout ce qu’il faut savoir sur la double nationalité sur ce blog : https://solidairesaujapon.com/2019/06/06/etre-binational-au-japon-comment-bien-lire-la-loi-japonaise-sur-la-nationalite/ Bonjour, mon fils a 23 ans - père japonais, mère française. Nous résidons en France. Jusq...
par bcg
12 oct. 2021, 13:52
Forum : Gastronomie
Sujet : Identification d'une sauce japonaise pour gyoza
Réponses : 3
Vues : 617

Re: Identification d'une sauce japonaise pour gyoza

Moi aussi ! Ça m'a donné envie de la goûter !
Matrou a écrit :
11 oct. 2021, 20:08
Merci beaucoup Bcg, je vais enfin pouvoir en racheter !!! 🥳🥳🥳
par bcg
11 oct. 2021, 08:34
Forum : Gastronomie
Sujet : Identification d'une sauce japonaise pour gyoza
Réponses : 3
Vues : 617

Re: Identification d'une sauce japonaise pour gyoza

Bonjour et bienvenue. La sauce s'appelle【柚子ごしょう】de la marque (?) 柚子の里院内町. ( yuzu goshô / Yuzu no sato innaimachi ) Voir ci-dessous. Avec ces mots, tu pourras trouver ce produit en ligne, par exemple : https://www.oita-tabito.jp/SHOP/12-4908872000011.html Il y a un restaurant qui s’appelle 柚子の里. 院内町 ...
par bcg
07 oct. 2021, 14:24
Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
Sujet : Écriture gambatte ne
Réponses : 4
Vues : 702

Re: Écriture gambatte ne

Mais tu peux supprimer le ね final.
par bcg
06 oct. 2021, 14:51
Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
Sujet : Écriture gambatte ne
Réponses : 4
Vues : 702

Re: Écriture gambatte ne

Bonjour Louffie,

Je te confirme que l'orthographe est correcte.
J'agrandis un peu : 頑張ってね
par bcg
23 sept. 2021, 20:55
Forum : Travailler au Japon
Sujet : Trouver un stage au Japon
Réponses : 1
Vues : 435

Re: Trouver un stage au Japon

Bonjour et bienvenue ici. Contactez la Chambre de Commerce et d'Industrie du Japon, la CCIFJ. Pour le tourisme, voyez l'entreprise France Travel Center, dirigée par un Français. Bonne chance ! PS : Connaissez-vous les conditions actuelles d'entrée sur le territoire japonais ? Actuellement, seuls les...
par bcg
19 sept. 2021, 16:43
Forum : Culture et Arts en rapport avec le Japon
Sujet : Traduction titre Album Estampes
Réponses : 4
Vues : 1986

Re: Traduction titre Album Estampes

Le dernier caractère serait peut-être 會 version ancienne de 会, La traduction serait alors :
« Livre illustré des lieux célèbres de la ville d'Edo... »
par bcg
17 sept. 2021, 08:59
Forum : Culture et Arts en rapport avec le Japon
Sujet : Traduction titre Album Estampes
Réponses : 4
Vues : 1986

Re: Traduction titre Album Estampes

Bonjour et bienvenue.
Je lis 江戸 名所 図 + ??
Cette partie peut se traduire par « Plan des lieux célèbres de la ville d'Edo... »
Edo est bien sûr l'ancienne Tokyo.
Mais peut-être que quelqu'un d'autre aura une meilleure lecture, surtout si c'est un expert en estampes.
par bcg
25 août 2021, 04:27
Forum : Autres informations pratiques
Sujet : Jouer au tarot au Japon
Réponses : 1
Vues : 1088

Re: Jouer au tarot au Japon

Juste une précision. Les soirées de tarot sont agrémentées d'un repas et de boissons variées. Ambiance conviviale assurée.
par bcg
17 août 2021, 06:13
Forum : Culture et Arts en rapport avec le Japon
Sujet : Identification de la provenance d'une assiette
Réponses : 6
Vues : 1278

Re: Identification de la provenance d'une assiette

Il y a de nombreux sites de ventes aux enchères en ligne qui proposent ses œuvres.
On peut les trouver en tapant le nom de l'artiste et imari : 伊万里.
par bcg
17 août 2021, 06:06
Forum : Culture et Arts en rapport avec le Japon
Sujet : Identification de la provenance d'une assiette
Réponses : 6
Vues : 1278

Re: Identification de la provenance d'une assiette

C'est du même artiste : 長春 富貴 Nagaharu Tomitaka.
par bcg
10 août 2021, 05:42
Forum : Recherches diverses - Achats
Sujet : Besoin de traduction sur vêtement
Réponses : 3
Vues : 896

Re: Besoin de traduction sur vêtement

Bonjour et bienvenue sur le forum.
Ce tee-shirt est made in Japan ou made in China ? (ou autre pays)
Je ne connais pas ce mot. Espérons que quelqu’un trouvera la réponse !
par bcg
08 août 2021, 04:13
Forum : Culture et Arts en rapport avec le Japon
Sujet : Identification de la provenance d'une assiette
Réponses : 6
Vues : 1278

Re: Identification de la provenance d'une assiette

Bonjour catherineetienne vos photos sont à l’envers. Mais ça n’a pas empêché quelqu’un de vous répondre. Bonjour, Quelqu'un pourrait-il m'aider à identifier l'assiette dont je joins les photos à ce message ? On m'a dit que c'était une Imari, mais personne ne peut me traduire la signature. Mille merc...
par bcg
18 juin 2021, 15:50
Forum : Culture et Arts en rapport avec le Japon
Sujet : "Le pli du bonnet" (烏帽子折) de Miyamasu (16ème siècle)
Réponses : 3
Vues : 1132

Re: "Le pli du bonnet" (烏帽子折) de Miyamasu (16ème siècle)

Bonjour, bienvenue sur le forum. Et merci de mettre à disposition gratuitement ces documents très intéressants. Juste une précision... La première fois que je me suis connecté sur le site de téléchargement, j'ai reçu une notification de « site dangereux ». C'est probablement à cause de mon logiciel ...