La recherche a retourné 3209 résultats

par bcg
07 avr. 2022, 17:20
Forum : Étudier le japonais en France ou dans un pays francophone
Sujet : demande de traduction pour un tatouage
Réponses : 1
Vues : 218

Re: demande de traduction pour un tatouage

あなたはあなたがいた場所にはもういないが、あなたは私がいるどんなところにでもいる。
À faire vérifier par un Japonais.
par bcg
30 mars 2022, 09:27
Forum : Présentez-vous ici
Sujet : Présentation Nadina
Réponses : 1
Vues : 307

Re: Présentation Nadina

Bonjour Nadine et bienvenue.
Dans le forum, tu trouveras beaucoup de discussions et de conseils sur le travail au Japon.
Bonne navigation.
par bcg
08 mars 2022, 10:38
Forum : Culture et Arts en rapport avec le Japon
Sujet : Traduction d'une calligraphie de Kakemono
Réponses : 2
Vues : 355

Re: Traduction d'une calligraphie de Kakemono

Google Drive dit :
« Une autorisation est nécessaire
Vous devez demander l'accès au propriétaire ou vous connecter avec un compte disposant des autorisations nécessaires. »
Trouvez une autre manière d’afficher votre image.
par bcg
28 févr. 2022, 11:07
Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
Sujet : L'amour...
Réponses : 1
Vues : 316

Re: L'amour...

あなたを愛している
par bcg
24 févr. 2022, 07:38
Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
Sujet : Traduction français-japonais
Réponses : 2
Vues : 363

Re: Traduction français-japonais

Bonjour et bienvenue.

あなたのお姉さんだった人。
par bcg
11 févr. 2022, 23:08
Forum : Informatique, électronique, appareils électriques
Sujet : Sites streaming Japonais
Réponses : 11
Vues : 34659

Re: Sites streaming Japonais

Merci pour votre réponse détaillée et merci aussi pour les liens youtube. Je suis bien d'accord avec vous. ... Le lien que vous obtenez dans votre message d'alerte ne correspond pas avec celui que j'ai donné. J'ai cliqué sur le votre par curiosité mais je n'ai qu'une page blanche d'affichée. Ce doit...
par bcg
11 févr. 2022, 09:46
Forum : Informatique, électronique, appareils électriques
Sujet : Sites streaming Japonais
Réponses : 11
Vues : 34659

Re: Sites streaming Japonais

J'ai accès à toutes les catégories sauf la japonaise : la liste des chaînes ne s'affichent pas même en utilisant un VPN. J'ai un message m'invitant à m'inscrire mais mon logiciel de protection m'indique ceci : Site malveillant bloqué ! Vous avez tenté d’accéder à : https://okmentally.com/zr419p71?ps...
par bcg
10 févr. 2022, 11:46
Forum : Informatique, électronique, appareils électriques
Sujet : Sites streaming Japonais
Réponses : 11
Vues : 34659

Re: Sites streaming Japonais

Sur aqstream, je ne vois pas s'afficher les chaînes japonaises.
Faut-il un VPN ?
par bcg
07 févr. 2022, 18:13
Forum : Présentez-vous ici
Sujet : Présentation de Shashin
Réponses : 1
Vues : 428

Re: Présentation de Shashin

Bonjour et bienvenue.
Je vois que vous avez déjà posté plusieurs messages intéressants.
Merci pour vos contributions.
par bcg
19 janv. 2022, 09:31
Forum : Étudier le japonais en France ou dans un pays francophone
Sujet : Votre méthode d'apprentissage du japonais (témoignages)
Réponses : 2
Vues : 464

Re: Votre méthode d'apprentissage du japonais (témoignages)

Bonjour et bienvenue.
Votre lien ne fonctionne pas. Veuillez le vérifier.
par bcg
24 déc. 2021, 09:31
Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
Sujet : One piece Tattoo
Réponses : 4
Vues : 789

Re: One piece Tattoo demande de texte en japonais

Tentative. Il serait bien de faire valider/améliorer par un Japonais francophone.
情熱と夢は時の流れのようなものであり、止めることはできない。それは、「自由」という言葉を重んじる人がいる限り、永久に続けるだろう。
par bcg
21 déc. 2021, 08:51
Forum : Langue et littérature japonaises, traductions
Sujet : One piece Tattoo
Réponses : 4
Vues : 789

Re: One piece Tattoo

Bonjour,
Avez-vous le texte original en japonais ?

Pour ceux qui ne connaissent pas encore, One Piece (ワンピース, Wan Pīsu) est une série de mangas shōnen créée par Eiichirō Oda.
par bcg
20 déc. 2021, 19:49
Forum : Recherches diverses - Achats
Sujet : Traduction réglage moteur moto de collection
Réponses : 7
Vues : 1050

Re: Traduction réglage moteur moto de collection

Bonjour,
Votre image est trop petite et donc illisible.
Pouvez-vous poster une image plus grande dans un nouveau message ?
Ou mettre un lien si l'image est disponible sur le web ?
par bcg
14 nov. 2021, 13:11
Forum : Gastronomie
Sujet : Identification épices à riz japonaises
Réponses : 2
Vues : 757

Re: Identification épices à riz japonaises

C’est du 京らー油 (kyō ra-yu). It's ra-yu furikake with Kujo negi, kyoto style shichimi, sesame, etc. Trouvé sur le réseau Reddit grâce à une recherche d'image correspondante sur Google.
par bcg
10 nov. 2021, 18:57
Forum : Présentez-vous ici
Sujet : Partageons nos sites 😁👍
Réponses : 1
Vues : 820

Re: Partageons nos sites 😁👍

Bonjour et bienvenue sur ce forum qui a débuté en 2004 dans sa version actuelle. Depuis l'explosion de la fréquentation de FB, les messages se font rares mais il y a quand même une bonne base de données sans blabla. J'ai vu votre vidéo « combien d'argent pour vivre au Japon ? » Elle est excellente !...
par bcg
01 nov. 2021, 15:14
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : passeport vaccinal
Réponses : 4
Vues : 867

Re: passeport vaccinal

Voici le pdf en ligne à remplir. (vérifier que c'est toujours valable)
https://www.diplomatie.gouv.fr/IMG/pdf/ ... 013e3f.pdf
par bcg
01 nov. 2021, 09:54
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : passeport vaccinal
Réponses : 4
Vues : 867

Re: passeport vaccinal

Pour les informations ci-dessous : https://www.service-public.fr/particuliers/actualites/A15083 Pour demander le passe sanitaire, vous devez : être de nationalité française ou un ayant droit d'un ressortissant français ; être âgé de 12 ans et 2 mois ou plus à la date du 1er octobre 2021. Les mineurs...
par bcg
01 nov. 2021, 09:48
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : passeport vaccinal
Réponses : 4
Vues : 867

Re: passeport vaccinal

Bonjour et bienvenue.
Vous devriez trouver sur ce site :
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/le-mi ... sommaire_2
par bcg
28 oct. 2021, 11:44
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : avoir un passeport japonais quand on a un parent japonais.
Réponses : 25
Vues : 15684

Re: avoir un passeport japonais quand on a un parent japonais.

Les mêmes informations par François Roussel, Conseiller des Français de l'étranger, sur un autre site :
La « case à cocher » est bien mentionnée dans le document.

https://fr.calameo.com/read/006538431fc8f5aab6605
par bcg
23 oct. 2021, 09:22
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : avoir un passeport japonais quand on a un parent japonais.
Réponses : 25
Vues : 15684

Re: avoir un passeport japonais quand on a un parent japonais.

Bonjour, Vous trouverez tout ce qu’il faut savoir sur la double nationalité sur ce blog : https://solidairesaujapon.com/2019/06/06/etre-binational-au-japon-comment-bien-lire-la-loi-japonaise-sur-la-nationalite/ Bonjour, mon fils a 23 ans - père japonais, mère française. Nous résidons en France. Jusq...