{"id":2206,"date":"2025-06-02T00:43:48","date_gmt":"2025-06-02T00:43:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/?p=2206"},"modified":"2025-06-02T10:34:56","modified_gmt":"2025-06-02T10:34:56","slug":"%e8%8f%96%e8%92%b2%e5%9c%92-shobuen-est-un-jardin-ou-un-parc-paysager-consacre-a-la-culture-et-a-lexposition-de-liris-japonais-appele-hanashobu-%e8%8a%b1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/2025\/06\/02\/%e8%8f%96%e8%92%b2%e5%9c%92-shobuen-est-un-jardin-ou-un-parc-paysager-consacre-a-la-culture-et-a-lexposition-de-liris-japonais-appele-hanashobu-%e8%8a%b1\/","title":{"rendered":"\u83d6\u84b2\u5712 (sh\u014dbuen), un jardin consacr\u00e9 \u00e0 la culture et \u00e0 l\u2019exposition de l\u2019iris japonais appel\u00e9 \u00ab hanash\u014dbu \u00bb (\u82b1\u83d6\u84b2)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" title=\"IMG_4203.jpeg\" src=\"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_4203-scaled.jpeg\" alt=\"\" width=\"4284\" height=\"5712\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>Un \u83d6\u84b2\u5712 (sh\u014dbuen) est un jardin ou un parc paysager consacr\u00e9 \u00e0 la culture et \u00e0 l\u2019exposition de l\u2019iris japonais appel\u00e9 \u201chanash\u014dbu\u201d (\u82b1\u83d6\u84b2). Ces jardins sont particuli\u00e8rement populaires au Japon pendant le d\u00e9but de l\u2019\u00e9t\u00e9, notamment au mois de juin, lorsque les fleurs sont en pleine floraison.<\/p>\n<p>L\u2019iris japonais \u2013 \u82b1\u83d6\u84b2 (hanash\u014dbu)<\/p>\n<p>\u00a0\u2022\tNom botanique : Iris ensata<\/p>\n<p>\u00a0\u2022\tFamille : Iridac\u00e9es<\/p>\n<p>\u00a0\u2022\tCaract\u00e9ristiques : Grandes fleurs aux teintes vari\u00e9es \u2014 bleu, violet, blanc, rose \u2014 souvent nervur\u00e9es de lignes fines.<\/p>\n<p>\u00a0\u2022\tFloraison : Principalement de fin mai \u00e0 fin juin.<\/p>\n<p>\u00a0\u2022\tOrigine : L\u2019iris japonais a \u00e9t\u00e9 largement cultiv\u00e9 et am\u00e9lior\u00e9 \u00e0 partir de l\u2019\u00e9poque d\u2019Edo (17\u1d49\u201319\u1d49 si\u00e8cle).<\/p>\n<p>\u00a0\u2022\tTypes : Trois grandes lign\u00e9es traditionnelles :<\/p>\n<p>\u00a0\u2022\tEdo (\u6771\u4eac\u7cfb) : \u00e0 Tokyo<\/p>\n<p>\u00a0\u2022\tIse (\u4f0a\u52e2\u7cfb) : dans la r\u00e9gion de Mie<\/p>\n<p>\u00a0\u2022\tHigo (\u80a5\u5f8c\u7cfb) : dans la r\u00e9gion de Kumamoto<\/p>\n<p>Ce que l\u2019on peut admirer dans un jardin d\u2019iris<\/p>\n<p>\u00a01.\tDes massifs color\u00e9s et \u00e9l\u00e9gants : Les iris sont souvent plant\u00e9s en bordure d\u2019\u00e9tangs, cr\u00e9ant un effet miroir avec l\u2019eau.<\/p>\n<p>\u00a02.\tDes parcours de promenade : Chemins en bois ou en pierre traversant les zones mar\u00e9cageuses pour admirer les fleurs de pr\u00e8s.<\/p>\n<p>\u00a03.\tUn cadre typiquement japonais : Les jardins sont souvent associ\u00e9s \u00e0 des pavillons de th\u00e9, des ponts, et des \u00e9l\u00e9ments de jardin zen.<\/p>\n<p>\u00a04.\tDes festivals :<\/p>\n<p>\u00a0\u2022\tNombreux jardins organisent un festival des iris (\u83d6\u84b2\u307e\u3064\u308a \/ sh\u014dbu matsuri) au moment de la floraison, avec des animations, des concerts ou des illuminations nocturnes.<\/p>\n<p>\u00a05.\tActivit\u00e9s culturelles :<\/p>\n<p>\u00a0\u2022\tC\u00e9r\u00e9monies du th\u00e9, calligraphie, kimonos, concours de ha\u00efku, etc.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Exemples de c\u00e9l\u00e8bres jardins d\u2019iris au Japon<\/p>\n<p>R\u00e9gion | Nom du jardin |\u00a0Particularit\u00e9s<\/p>\n<p><strong>Tokyo<\/strong><\/p>\n<p>Horikiri Sh\u014dbuen (\u5800\u5207\u83d6\u84b2\u5712)<\/p>\n<p>Jardin historique datant de l\u2019\u00e9poque d\u2019Edo, 200 vari\u00e9t\u00e9s, acc\u00e8s gratuit.<\/p>\n<p><strong>Tokyo<\/strong><\/p>\n<p>Le jardin d\u2019iris du parc Mizumoto<\/p>\n<p>Le jardin d\u2019iris (\u306f\u306a\u3057\u3087\u3046\u3076\u5712) du parc Mizumoto est l\u2019un des plus grands et des plus impressionnants de Tokyo. Il abrite environ 14\u202f000 plants d\u2019iris r\u00e9partis sur une superficie de 9\u202f500 m\u00b2 . Ces iris, principalement de l\u2019esp\u00e8ce Iris ensata (hanash\u014dbu), offrent une palette de couleurs vari\u00e9es, allant du blanc pur au violet profond, en passant par le bleu et le rose.<\/p>\n<p><strong>Tokyo<\/strong><\/p>\n<p>Koiwa Sh\u014dbu Park (\u5c0f\u5ca9\u83d6\u84b2\u5712)<\/p>\n<p>Plus de 50 000 iris, festival tr\u00e8s populaire en juin.<\/p>\n<p><strong>Osaka<\/strong><\/p>\n<p>Jardin de Shirokita (\u57ce\u5317\u83d6\u84b2\u5712)<\/p>\n<p>Le plus grand du Kansai, environ 250 vari\u00e9t\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Kanagawa<\/strong><\/p>\n<p>San-kei-en (\u4e09\u6eaa\u5712, Yokohama)<\/p>\n<p>Jardin paysager traditionnel avec vue sur l\u2019\u00e9tang.<\/p>\n<p><strong>Aichi<\/strong><\/p>\n<p>Jardin de l\u2019Onsen Katahara<\/p>\n<p>M\u00e9lange d\u2019hortensias et d\u2019iris, atmosph\u00e8re romantique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un \u83d6\u84b2\u5712 (sh\u014dbuen) est un jardin ou un parc paysager consacr\u00e9 \u00e0 la culture et \u00e0 l\u2019exposition de l\u2019iris japonais appel\u00e9 \u201chanash\u014dbu\u201d (\u82b1\u83d6\u84b2). Ces jardins sont particuli\u00e8rement populaires au Japon pendant le d\u00e9but de l\u2019\u00e9t\u00e9, notamment au mois de juin, lorsque les fleurs sont en pleine floraison. L\u2019iris japonais \u2013 \u82b1\u83d6\u84b2 (hanash\u014dbu) \u00a0\u2022 Nom botanique &hellip; <a href=\"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/2025\/06\/02\/%e8%8f%96%e8%92%b2%e5%9c%92-shobuen-est-un-jardin-ou-un-parc-paysager-consacre-a-la-culture-et-a-lexposition-de-liris-japonais-appele-hanashobu-%e8%8a%b1\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">\u83d6\u84b2\u5712 (sh\u014dbuen), un jardin consacr\u00e9 \u00e0 la culture et \u00e0 l\u2019exposition de l\u2019iris japonais appel\u00e9 \u00ab hanash\u014dbu \u00bb (\u82b1\u83d6\u84b2)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68,69,74,76,21,32,36,46],"tags":[],"class_list":["post-2206","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-culture-japonaise","category-distractions","category-flore-japonaise","category-histoire-du-japon","category-le-japon","category-paysages-japonais","category-quartiers-de-tokyo","category-tokyo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2206"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2218,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2206\/revisions\/2218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}