{"id":1462,"date":"2008-10-20T02:57:40","date_gmt":"2008-10-19T17:57:40","guid":{"rendered":"http:\/\/france-japon.net\/un-kanji-par-jour\/?p=415"},"modified":"2008-10-20T02:57:40","modified_gmt":"2008-10-19T17:57:40","slug":"%e9%be%8d%e9%be%8d%e9%be%8d%e9%be%8d-ou-%e9%be%8d-x-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/2008\/10\/20\/%e9%be%8d%e9%be%8d%e9%be%8d%e9%be%8d-ou-%e9%be%8d-x-4\/","title":{"rendered":"\u9f8d\u9f8d\u9f8d\u9f8d  ou \u9f8d x 4"},"content":{"rendered":"<p>Un de mes amis vient d&rsquo;avoir un enfant qu&rsquo;il a pr\u00e9nomm\u00e9 Ry\u00fb. Le kanji est \u9f8d qui signifie \u00ab\u00a0dragon\u00a0\u00bb. Nous l&rsquo;avons vu dans le billet pr\u00e9c\u00e9dent de ce blog.<br \/>\nIl existe un kanji tr\u00e8s ancien form\u00e9 de 4 \u9f8d :<\/p>\n<div style=\"text-align:center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/ryu-ryu-ryu-ryu.png\" border=\"0\" alt=\"ryu-ryu-ryu-ryu.png\" width=\"452\" height=\"436\" \/><\/div>\n<p>Totalisant 64 traits, c&rsquo;est le kanji qui en comporte le plus dans le \u5927\u6f22\u548c\u8f9e\u5178 Dai kanwa jiten.<br \/>\nLe livre \u6f22\u548c\u8f9e\u5178\u306b\u8f09\u3063\u3066\u3044\u308b\u3078\u3093\u306a\u6f22\u5b57 <em>\u00ab\u00a0Kanwa jiten ni notte iru hen na kanji\u00a0\u00bb (Les kanjis bizarres qu&rsquo;on trouve dans les dictionnaires de kanjis, de Shind\u00f4 Hideyuki et Takai Jiroru, \u00e9d. Niken Shob\u00f4)<\/em> lui attribue comme sens \u00ab\u00a0bavard\u00a0\u00bb (p. 36).<\/p>\n<p>Si cette <a href=\"http:\/\/www.yamagata-bussan.co.jp\/SHOP\/V057.html\">marque de sak\u00e9<\/a> l&rsquo;a adopt\u00e9 comme logo, c&rsquo;est sans doute parce qu&rsquo;en boire d\u00e9lie les langues! \ud83d\ude00<\/p>\n<div style=\"text-align:center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/v057-1.jpg\" border=\"0\" alt=\"v057-1.jpg\" width=\"500\" height=\"500\" \/><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un de mes amis vient d&rsquo;avoir un enfant qu&rsquo;il a pr\u00e9nomm\u00e9 Ry\u00fb. Le kanji est \u9f8d qui signifie \u00ab\u00a0dragon\u00a0\u00bb. Nous l&rsquo;avons vu dans le billet pr\u00e9c\u00e9dent de ce blog. Il existe un kanji tr\u00e8s ancien form\u00e9 de 4 \u9f8d : Totalisant 64 traits, c&rsquo;est le kanji qui en comporte le plus dans le \u5927\u6f22\u548c\u8f9e\u5178 Dai &hellip; <a href=\"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/2008\/10\/20\/%e9%be%8d%e9%be%8d%e9%be%8d%e9%be%8d-ou-%e9%be%8d-x-4\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">\u9f8d\u9f8d\u9f8d\u9f8d  ou \u9f8d x 4<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[],"class_list":["post-1462","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category--kanji-sinogrammes-de-la-langue-japonaise"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1462"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1462\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}