{"id":1166,"date":"2021-10-12T22:15:53","date_gmt":"2021-10-12T13:15:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.france-japon.net\/blog2\/?p=1166"},"modified":"2025-05-16T02:50:51","modified_gmt":"2025-05-16T02:50:51","slug":"laques-japonais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/2021\/10\/12\/laques-japonais\/","title":{"rendered":"La laque et les laques japonais"},"content":{"rendered":"\n
On appelle \u00ab laques \u00bb , des objets laqu\u00e9s avec la gomme-r\u00e9sine naturelle extraite de l'arbre laquier. Cet art d\u00e9coratif se rencontre dans presque tous les pays d\u2019Orient o\u00f9 les arbres laquiers poussent \u00e0 l'\u00e9tat sauvage.<\/code><\/pre>\n\n\n\n
Bref historique<\/p>\n\n\n\n
Nous avons des renseignements sur les laques gr\u00e2ce aux d\u00e9couvertes arch\u00e9ologiques, \u00e0 la litt\u00e9rature, \u00e0 la peinture et bien s\u00fbr aux nombreux objets qui sont parvenus jusqu'\u00e0 nous. Le plus ancien que l'on connaisse actuellement date de la p\u00e9riode ant\u00e9rieure de l'\u00e8re Jomon, c'est \u00e0 dire de 3700 \u00e0 3000 environ avant notre \u00e8re. Il s'agit d'un fragment de peigne d\u00e9couvert avec d'autres vestiges dans un \u00ab kai\u00adzuka \u00bb (amas de coquillages) \u00e0 Torihama.\nIl semble que la laque ait donc d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e depuis tr\u00e8s longtemps comme rev\u00eatement protecteur. La venue de moines bouddhistes chinois, cor\u00e9ens et indiens pour enseigner leur religion au Japon entre le VI\u00e8me et Ie VII\u00e8me si\u00e8cle et les d\u00e9placements de population qui en r\u00e9sult\u00e8rent, permirent l'introduction de nouvelles techniques continentales de laque, utilis\u00e9es principalement pour les objets de culte bouddhique. On trouve dans la litt\u00e9rature des environs de l'an mille des descriptions d'objets en laque.\nL'usage de la laque poursuit son essor \u00e0 l'\u00e9poque Heian qui a laiss\u00e9 de nombreux objets et de magnifiques d\u00e9corations de tempIes, puis au XVI\u00e8me si\u00e8cIe sous l'impuIsion de Toyotomi Hideyoshi qui favorise les artisans laquiers. Le repli sur lui-m\u00eame du Japon \u00e0 partir de la p\u00e9riode Tokugawa accentue le d\u00e9veloppement d'une technique sp\u00e9cifiquement japonaise. Sous l'\u00e8re Meiji, les expositions internationales qui se tiennent en Europe font conna\u00eetre \u00e0 un public de plus en plus large l'art japonais.\nOn trouve encore de nos jours de nombreux artisans et \u00e9coles repr\u00e9sentant diff\u00e9rents styles et techniques. Cependant, dans le contexte actuel de comp\u00e9tition \u00e9conomique du Japon, seuls les plus c\u00e9l\u00e8bres d'entre eux peuvent encore vivre de leur art. Les autres, plus nombreux, sont malheureusement condamn\u00e9s \u00e0 abandonner leur art et \u00e0 se recycler \u00e0 plus ou moins br\u00e8ve \u00e9ch\u00e9ance.<\/code><\/pre>\n\n\n\n
Techniques de la laque : r\u00e9colte, fabrication, application, d\u00e9coration<\/p>\n\n\n\n
A. R\u00e9colte et fabrication<\/p>\n\n\n\n
On trouve de nombreuses vari\u00e9t\u00e9s d'arbres laquiers du sud de Hokkaido \u00e0 la pointe m\u00e9ri\u00addionale de Ky\u00fbsh\u00fb . La r\u00e9colte de la gomme-r\u00e9sine se fait principalement en \u00e9t\u00e9, saison o\u00f9 l'arbre est le plus vigoureux, mais peut s'\u00e9taler sur six mois selon les latitudes. On pratique sur le tronc des entailles de grandeur variable suivant la taille et l'\u00e2ge des arbres. La gomme-r\u00e9sine qui s'\u00e9coule goutte-\u00e0-goutte est recueillie dans des r\u00e9cipients. Elle subit ensuite diverses manipulations destin\u00e9es \u00e0 la purifier. On fabrique ainsi plusieurs qualit\u00e9s de laque en fonction des usages auxquels on les destine. Il y a ainsi des laques transparentes qui ne dissimulent pas la configuration originale du mat\u00e9riau de base de l'objet (le dessin des fibres du bois par exemple), et \u00e9galement des laques teint\u00e9es obtenues par m\u00e9lange avec une teinture (iro-urushi), notamment rouge et noire, qui colorient l'objet.<\/code><\/pre>\n\n\n\n
B. Application et d\u00e9coration<\/p>\n\n\n\n
Les objets \u00e0 laquer demandent eux-m\u00eames diverses m\u00e9thodes de fabrication. Le mat\u00e9riau de base le plus utilis\u00e9 est le bois. On utilise aussi le cuir, le m\u00e9tal et m\u00eame le papier et la porcelaine.\nLes techniques d'application et de d\u00e9coration sont nombreuses.\n\u00ab Uwanuri \u00bb est la phase proprement dite de laquage. Elle exige des techniques diff\u00e9rentes selon qu\u2019on d\u00e9corera ou non l'objet. On utilise une laque transparente si l\u2019on veut que soit apparent le motif original de l'objet.\n\u00ab Urushie \u00bb : la laque teint\u00e9e est appliqu\u00e9e sur le mat\u00e9riau de base et constitue en elle-m\u00eame la d\u00e9coration ou bien peut \u00eatre le fond.\n\u00ab Makie \u00bb est une technique o\u00f9 l\u2019on dessine dans un premier temps des motifs avec de la laque. Ceux-ci sont ensuite parsem\u00e9s de poudre d'or et d'argent alors que la laque est encore humide. Une variante de cette technique consiste \u00e0 recouvrir ce saupoudrage de laque noire que l'on ponce jusqu'\u00e0 ce que r\u00e9apparaissent, bien lisses, les motifs recouverts d'or et d'argent. Ceci s'appelle \u00ab togidashi \u00bb.\n\u00ab Takamakie \u00bb est une sorte de laque en relief.\n\u00ab Kingin \u00bb : L\u00e0, les motifs d\u00e9coratifs sont dessin\u00e9s avec de la colle m\u00e9lang\u00e9e \u00e0 des poudres d'or et d\u2019argent.\nPour l\u2019incrustation on utilise principalement deux techniques : \u00ab Raden \u00bb consiste en l\u2019incrustation de lamelles de nacre tandis que \u00ab hy\u00f4mon \u00bb est I'application de feuilles d'or et d'argent.\nLa sculpture des laques se rencontre \u00e9galement avec les techniques \u00ab tsuishu \u00bb et \u00ab tsuikoku \u00bb. Des motifs sont sculpt\u00e9s sur des enduits de laque pass\u00e9s en plusieurs couches.\nExiste aussi la gravure, avec notamment la technique dite \u00ab chingin \u00bb qui consiste \u00e0 graver un motif au ciseau puis \u00e0 l\u2019incruster de feuilles d'or.\nParfois le support est \u00e0 peine existant, chanvre ou crin de cheval, et certains laques sont m\u00eame ex\u00e9cut\u00e9s directement sur des moules de m\u00e9tal. Le nombre de couches de laques appliqu\u00e9es est lui aussi tr\u00e8s variable, de deux ou trois couches \u00e0 plusieurs dizaines.<\/code><\/pre>\n\n\n\n
Les objets en laque<\/p>\n\n\n\n
Ils sont extr\u00eamement vari\u00e9s.
Tout d'abord les objets de culte, bouddhique, shint\u00f4 ou shingon , des simples accessoires jusqu'aux temples eux-m\u00eames dont de tr\u00e8s grandes parties sont enti\u00e8rement laqu\u00e9es.
Parmi ces objets de culte on trouve bien s\u00fbr des statues du Boud\u00addha ou d'autres dieux, des meubles, des plateaux destin\u00e9s aux offrandes, des bo\u00eetes contenant des objets ou des textes sacr\u00e9s, des instruments \u00e0 percussion. Les accessoires militaires sont \u00e9galement tr\u00e8s nombreux : armures, casques, fourreaux de sabres et selles, entre autres.
Une petite bo\u00eete \u00e0 m\u00e9dicaments constitu\u00e9e de plusieurs compartiments embo\u00eet\u00e9s et resserr\u00e9s par un cordon, l'\u00ab inro \u00bb est devenue \u00e0 partir du XVIII\u00e8me si\u00e8cle un accessoire \u00e0 la mode dans la classe des samoura\u00ef. Il est accompagn\u00e9 du \u00ab netsuke \u00bb, un petit objet d'environ trois centim\u00e8tres fix\u00e9 \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 du cordon de l'\u00ab inro \u00bb.
Les instruments de musique, le \u00ab koto \u00bb par exempIe, peuvent aussi \u00eatre laqu\u00e9s, les masques de \u00ab n\u00f4 \u00bb ou de \u00ab bugaku \u00bb \u00e9galement. Enfin, on trouve encore une grande vari\u00e9t\u00e9 de laques parmi les meubles et les objets de la vie quotidienne : tables, coffres, plateaux, n\u00e9cessaires \u00e0 calligraphie, cadres de tableaux, miroirs ainsi que la vaisselle, principalement plats et bols.
<\/p><\/code><\/pre>\n\n\n\n
Les motifs<\/p>\n\n\n\n
L\u00e0 aussi, on trouve une tr\u00e8s grande vari\u00e9t\u00e9. Le th\u00e8me principal est la nature, v\u00e9g\u00e9tale et animale. Les pins, les bambous, les roseaux reviennent fr\u00e9quemment mais \u00e9galement de nombreuses autres fleurs, arbres, oiseaux et paysages. Les sc\u00e8nes religieuses sont repr\u00e9sent\u00e9es et tr\u00e8s souvent les sc\u00e8nes de la vie quotidienne, ruraie et artisanale.<\/code><\/pre>\n\n\n\n
Bibliographie<\/p>\n\n\n\n
Ouvrages en fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n
    \n
  • Le Monde du Japon de Henri Stierlin. \u00c9ditions Princesse.<\/li>\n\n\n\n
  • L’Art du Japon. Galerie des Beaux-Arts, Bordeaux, 1982.<\/li>\n\n\n\n
  • L’\u00c2ge d’or du Japon de Rose Hempel. \u00c9ditions PUF.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
    Ouvrages en japonais<\/p>\n\n\n\n
      \n
    • Urushi k\u00f4gei de Hirakazu Arakawa \u00c9ditions Hoikusha.<\/li>\n\n\n\n
    • Nihon no bijutsu (genshi, kodai hen) de Ohide Komatsu. \u00c9ditions Shibundo.<\/li>\n\n\n\n
    • Nihon no bijutsu (chusei hen) de Norio Suzuki. \u00c9ditions Shibundo.<\/li>\n\n\n\n
    • Sekai daihyakkajiten. \u00c9ditions Heibonsha.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
      Bref historique Techniques de la laque : r\u00e9colte, fabrication, application, d\u00e9coration A. R\u00e9colte et fabrication B. Application et d\u00e9coration Les objets en laque Les motifs Bibliographie Ouvrages en fran\u00e7ais. Ouvrages en japonais<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1177,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-1166","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-japon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1166"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1956,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1166\/revisions\/1956"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.france-japon.net\/carnetdujapon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}