而
Nom de la clé : 而 しかして de plus
Lecture on : ジ、ニ
Lecture kun : シカ_シテ、シカモ、シコウ_シテ
Lecture spéciale :
Exemple de kanji formé avec cette clé :
耐 たい résistant, anti, qu’on trouve dans 耐火性の たいかせいの ignifuge
耐 たい – résistant (23)
耐
Lecture on : タイ、ダイ、ドウ
Lecture kun : タ_エ、タ_エル
Lecture spéciale :
Sens : résistant, anti
Clé : 而 しかして de plus
Exemple : 耐食性 たいしょくせい résistance à la corrosion
http://kakijun.main.jp/
SITES UTILES pour l’apprentissage des kanjis et de leurs clés.
193 鬲 かく le tripode (21)
鬲
Nom de la clé : 鬲 かく le tripode
Lecture on : カク、レキ
Lecture kun : カナエ
Lecture spéciale :
Exemple de kanji formé avec cette clé :
融 ゆう fondre, qu’on trouve dans 融解 ゆうかい la fusion
融 ゆう – fondre (22)
融
Lecture on : ユウ
Lecture kun : ト_ク、ト_ケル
Lecture spéciale : トオル
Sens : fondre
Clé : 鬲 かく le tripode
Exemple : 融合 ゆうごう la fusion
http://kakijun.main.jp/
SITES UTILES pour l’apprentissage des kanjis et de leurs clés.
枝 えだ – la branche (21)
枝
Lecture on : キ、シ、
Lecture kun : エ、エダ
Lecture spéciale :
Sens : la branche
Clé : 木 き (l’arbre).
Exemple : 枝豆 えだまめ haricots de soja verts bouillis et salés
http://kakijun.main.jp/
SITES UTILES pour l’apprentissage des kanjis et de leurs clés.
065 支 じゅうまた la branche (20)
支
Nom de la clé : 支 じゅうまた la branche
Lecture on : キ、シ、ジ
Lecture kun : カ_ウ、ササ_エ、ササ_エル、ザサ_エ、ツカ_エ、ツカ_ル
Lecture spéciale : ハセ
Exemple de kanji formé avec cette clé :
支 し branche, qu’on trouve dans 支店 してん succursale
函 かん、はこ – la boîte (20)
函
Lecture on : カン
Lecture kun : ハコ、バコ
Lecture spéciale :
Sens : la boîte
Clé : 凵 うけばこ le contenant
Exemple : 函館 はこだて la ville de Hakodate en Hokkaido.
http://kakijun.main.jp/
SITES UTILES pour l’apprentissage des kanjis et de leurs cl�s.
017 凵 うけばこ le contenant (19)
凵
Nom de la clé : 凵 うけばこ le contenant
Lecture on : カン
Lecture kun :
Lecture spéciale :
Exemple de kanji formé avec cette clé :
凶 きょう mauvais, qu’on trouve dans 凶器 きょうき l’arme du crime
違 い – différence (19)
違
Lecture on : イ
Lecture kun : タガ_ウ、タガ_エ、タガ_エル、チガ_ウ、チガ_エ、チガ_エル
Lecture spéciale :
Sens : différence
clé : 辶 しんにょうmarcher
Exemple : 相違 そうい (différence).
http://kakijun.main.jp/
SITES UTILES pour l’apprentissage des kanjis et de leurs clés.
178 韋 なめしがわ la peau tannée (18)
韋
Nom de la clé : なめしがわ la peau tannée
Lecture on : イ
Lecture kun : ソム_ク、ナメシガワ
Lecture spéciale :
Exemple de kanji formé avec cette clé :
緯 い la trame, qu’on trouve dans 緯度 いど la latitude
綾 あや – motif (18)
綾
Lecture on : リョウ
Lecture kun : アヤ
Lecture spciale :
Sens : motif
Clé : 糸 いと ito (ficelle)
Exemple : 綾取り あやとり (jeu de ficelles avec les doigts).
http://kakijun.main.jp/
SITES UTILES pour l’apprentissage des kanjis et de leurs clés.
Attention !
L’ordre d’écriture de la clé de la ficelle de base est enseigné comme ceci:
http://onbu.net/asobi/ayat/method.shtml
035 夊 すいにょう la lenteur (17)
夊
Nom de la clé : 夊 すいにょう la lenteur
Lecture on : スイ
Lecture kun :
Lecture spéciale :
Exemple de kanji formé avec cette clé :
綾 あや le motif, le design
就 しゅう – dépendre de (17)
就
Lecture on : シュウ、シュ
Lecture kun : ツ_ク、ツ_ケル
Lecture sp�ciale : ナリ
Sens : dépendre de, commencerà
Clé : 尢 まげあし mageashi (l’infirmité)
Exemple : 就床 しゅうしょう (le coucher).
http://kakijun.main.jp/
SITES UTILES pour l’apprentissage des kanjis et de leurs clés.
043 尢 まげあし l’infirmité (16)
尢
Nom de la clé : 尢 まげあし l’infirmité
Lecture on : オウ
Lecture kun :
Lecture spéciale :
Exemple de kanji formé avec cette clé :
就 しゅう dépendre de, qu’on trouve dans 就職する しゅうしょくする obtenir un emploi
Révision des clés 1-15
Révision des clés 1-15
1. Nommez ces quinze clés en japonais et en français.
2. Donnez un exemple de kanji pour chaque clé.
頁 廴 瓜 聿 亠
青 釆 龍 戈 攵
舛 耒 歹 邑 己
巷 ちまた – la rue (16)
巷
Lecture on : コウ
Lecture kun : チマタ
Lecture sp�ciale :
Sens : la rue, les gens
Clé : 己 おのれ moi
Exemple : 巷説 こうせつ la rumeur
049 己 おのれ moi (15)
己
Nom de la clé : 己 おのれ moi
Lecture on : キ、コ
Lecture kun : ウヌ、オノ、オノレ、ツチノト
Lecture spéciale : ミ
Exemple de kanji formé avec cette clé :
巻 マキ、カン le rouleau, le volume, le tome
Balade à Ochanomizu (お茶の水)
Je vais chaque semaine dans le quartier d’Ochanomizu et aujourd’hui comme j’avais un peu de temps, j’ai pris quelques photos. D’abord, cette église orthodoxe.
Ensuite, la statue de Bourdelle située dans un bâtiment en face de la gare. Il y a donc deux statues d’Héraklès archer à Tokyo!
Dans ce même bâtiment se trouve aussi une statue de Zadkine, les Trois Belles.
郭 かく – le contour (15)
郭
Lecture on : カク、カツ
Lecture kun : クルワ
Lecture spéciale :
Sens : le contour
Clé : 邑 おおざと – la communauté
Exemple : 輪郭 りんかく (le contour).
http://kakijun.main.jp/
SITES UTILES pour l’apprentissage des kanjis et de leurs cl�s.
163 邑 むら la communauté (14)
邑
Nom de la clé : 邑 むら la communauté
Lecture on : クニ、サト、ムラ
Lecture kun :
Lecture spéciale :
Cette clé est peu utilisée sous cette forme. Elle l’est en revanche sous sa forme simplifiée おおざと placée à droite d’un grand nombre de kanjis comme dans l’exemple ci-dessous.
Exemple de kanji formé avec cette clé :
都 と qu’on trouve dans 東京都 とうきょうと la ville de Tokyo
http://kakijun.main.jp/