Carnet du Japon

艸
Nom de la clé : 艸 くさかんむり l’herbe
Lecture on : ソウ
Lecture kun : クサ
Lecture spéciale :
Exemple de kanji formé avec cette clé :
草 そう、くさ l’herbe, qu’on trouve dans 起草 きそう la rédaction

http://kakijun.main.jp/

http://kakijun.main.jp/

舎
Lecture on : シャ
Lecture kun : ヤド、ヤド_ル
Lecture spéciale :
Sens : l’auberge, la maison
Clé : 舌 した la langue, vue dans le blog Une clé de kanji par jour.
Exemples :
宿舎 しゅくしゃ le logement
兵舎 へいしゃ la caserne

艮
Nom de la clé : 艮 こん
Lecture on : コン、ゴン
Lecture kun : ウシトラ
Lecture spéciale :
Exemple de kanji formé avec cette clé :
良 りょう bien, bon, qu’on trouve dans 消化不良 しょうかふりょう une indigestion

http://kakijun.main.jp/

乱
Lecture on : ラン、ロン
Lecture kun : ミダ_ス、ミダ_レ、ミダ_レル
Lecture spéciale :
Sens : la révolte
Clé : 舌 した la langue, vue dans le blog Une clé de kanji par jour.
Exemples :
淫乱 いんらん débauche, lubricité
攪乱 かくらん le trouble, la perturbation

舌
Nom de la clé : 舌 した la langue
Lecture on : ゼッ、ゼツ
Lecture kun : シタ、ジタ
Lecture spéciale :
Exemple de kanji formé avec cette clé :
辞 la parole, la langue, qu’on trouve dans 献辞 けんじ dédicace

http://kakijun.main.jp/

http://kakijun.main.jp/

聾
Lecture on : ロウ
Lecture kun :
Lecture spéciale :
Sens : sourd
Clé : 耳 みみ l’oreille, vue dans le blog Une clé de kanji par jour.
Exemples :
聾唖
ろうあ un sourd-muet
On utilisera plutôt de nos jours l’expression 耳と口の不自由な方 mimi to kuchi no fujiyû na kata.

至
Nom de la clé : 至 いたる aboutir
Lecture on : シ、ジ
Lecture kun : イタ_リ、イタ_ル
Lecture spéciale : ユキ、ヨシ
Exemple de kanji formé avec cette clé :
到 とう parvenir, qu’on trouve dans 到着 とうちゃく l’arrivée

http://kakijun.main.jp/

http://kakijun.main.jp/

取
Lecture on : シュ
Lecture kun : ト_リ、ト_ル、ト_レ、ト_レル、トッ、ド_リ、ド_ル、ドッ
Lecture spéciale :
Sens : prendre
Clé : 耳 みみ l’oreille, vue dans le blog Une clé de kanji par jour.
Exemples :
砂金採取
さきんさいしゅ l’orpaillage
摂取 せっしゅ l’assimilation (d’éléments nutritifs)

耳
Nom de la clé : 耳 みみ l’oreille
Lecture on : ジ
Lecture kun : ミミ
Lecture spéciale : ミ
Exemple de kanji formé avec cette clé :
聴 ちょう écouter, qu’on trouve dans 視聴率 しちょうりつ l’audience

http://kakijun.main.jp/

http://kakijun.main.jp/

章
Lecture on : ショウ、ジョウ
Lecture kun :
Lecture spéciale : アキ、アキラ、ズサ
Sens : le chapitre
Clé : 立 たつ debout, vue dans le blog Une clé de kanji par jour.
Exemples :
腕章
わんしょう le brassard
国連憲章 こくれんけんしょう la Charte des Nations Unies

立
Nom de la clé : 立 たつ debout
Lecture on : リッ、リツ、リュウ
Lecture kun : タ_チ、タ_ツ、タ_テ、タ_テル、ダ_チ、ダ_ツ、ダ_テ、ダ_テル
Lecture spéciale :
Exemple de kanji formé avec cette clé :
靖 せい、やすい、やす calme, au repos, qu’on trouve dans 靖国神社 やすくにじんじゃ le Sanctuaire Yasukuni

http://kakijun.main.jp/

http://kakijun.main.jp/

窪
Lecture on : ワ
Lecture kun : クボ、クボ_ミ、クボ_ム、クボ_メル
Lecture spéciale :
Sens : creux, concavité
Clé : 穴 あな le trou, vue dans le blog Une clé de kanji par jour.
Exemple :
笑窪
えくぼ la fossette

穴
Nom de la clé : 穴 あな le trou
Lecture on : ケッ、ケツ
Lecture kun : アナ
Lecture spéciale : ナ
Exemple de kanji formé avec cette clé :
究 きゅう approfondir, qu’on trouve dans 究明 きゅうめい élucidation

http://kakijun.main.jp/

禾
Nom de la clé : 禾 のぎ l’épi
Lecture on : カ
Lecture kun :
Lecture spéciale :
Exemple de kanji formé avec cette clé :
税 ぜい l’impôt, qu’on trouve dans 印税 いんぜい les droits d’auteur

http://kakijun.main.jp/

秋
Lecture on : シュウ、ジュウ
Lecture kun : アキ
Lecture spéciale : トキ
Sens : l’automne
Clé : 禾 のぎ l’épi, vue dans le blog Une clé de kanji par jour.
Exemple :
秋雨
あきさめ pluies automnales

http://kakijun.main.jp/

祝
Lecture on : シュウ、シュク
Lecture kun : イワ_イ、イワ_ウ、ノリト、ハウリ、ホ_ギ、ホ_グ
Lecture spéciale :
Sens : célébrer
Clé : 示 しめす indiquer, vue dans le blog Une clé de kanji par jour.
Exemples :
祝福
しゅくふく la bénédiction
祝杯 しゅくはい un toast (porter un toast : 祝杯をあげる)

黹
Nom de la clé : 黹 ふつへん la couture
Lecture on : チ
Lecture kun : ヌ_ウ、ヌイトリ
Lecture spéciale :

http://kakijun.main.jp/

http://kakijun.main.jp/

禁
Lecture on : キン、キン_ジル、キン_ズル、コン
Lecture kun :
Lecture spéciale :
Sens : l’interdiction
Clé : 示 しめす indiquer, vue dans le blog Une clé de kanji par jour.
Exemples :
禁断症状
きんだんしょうじょう l’état de manque
土足厳禁 どそくげんきん défense d’entrer chaussé

示
Nom de la clé : 示 しめす et 礻しめすへん indiquer
Lecture on : キ、ギ、シ、ジ
Lecture kun : シメ_シ、シメ_ス
Lecture spéciale :
Exemple de kanji formé avec cette clé :
福 ふく le bonheur, qu’on trouve dans 幸福 こうふく le bonheur

http://kakijun.main.jp/