Rikugi-en (六義園, Rikugien) est un parc de Tokyo dans l’arrondissement de Bunkyō. Le nom « Rikugi » vient de l’idée des six éléments de la poésie waka (« en » signifie « parc » ou « jardin »). Le parc comprend un petit étang, des arbres et une colline.
Catégorie : photos du Japon
Au temple « Narita san Shinshō-ji » : koma inu
Koma inu, au temple « Narita san Shinshō-ji ».
Le Narita-san shinshō-ji (成田山新勝寺, litt. « nouveau temple de la victoire »), est un temple bouddhiste Shingon situé au centre de Narita, dans la préfecture de Chiba, au Japon.
Les komainu (狛犬) sont des paires de statues de créatures semblables à des lions qui gardent l’entrée de nombreux temples.
Voyage d’affaires à Hakone
En voyage d’affaires à Hakone, j’étais aujourd’hui à Chôkoku no Mori (voir wikipedia en japonais) qui est un immense parc présentant en plein air des centaines de sculptures d’artistes du monde entier avec un musée Picasso et un musée Henry Moore.
Voir l’album de photos ICI.
Voici une photo d’une des oeuvres présentées.
Pour en voir d’autres, regardez l’album de photos ICI !
Le Mont Fuji depuis Tokyo et la montée du racisme au Japon
Le Mont Fuji est souvent visible depuis Tokyo en hiver comme sur cette photo prise à Fujimi Zaka, à Yanaka (Tokyo).
Juste avant de prendre cette photo, je me trouvais dans un temple que je photographiais. Un vieux Japonais pas commode -son ton était plutôt agressif- m’adresse la parole en me demandant si « j’avais l’habitude de prendre les gens sans leur demander la permission ». Je lui ai répondu que je ne l’avais pas pris en photo mais que je prenais seulement le temple. J’ai réalisé après qu’il devait penser que j’étais un de ces touristes étrangers « mal élevés » comme ceux dont on parle tant dans les médias depuis quelque temps au point que certains établissements de tourisme refuseraient d’en accueillir.
Mais le « mal élevé », c’est lui! Il m’a vraiment adressé la parole comme à un chien alors que mon comportement n’était pas du tout impoli. Je suis persuadé qu’il n’aurait pas fait la moindre remarque à un Japonais dans la même situation, c’est à dire prenant banalement des photos dans un temple. Si c’est pas du racisme, ça…
Je trouve qu’il y a une arrogance grandissante des Japonais qui se prennent pour des parangons de vertu en critiquant à tout va les étrangers et en montant en épingle (dans les médias) toute affaire dans laquelle un étranger est impliqué alors que leur comportement laisse souvent plus qu’à désirer. Il suffit d’en voir certains dans les avions et à l’étranger. On dirait que dès qu’ils ont quitté le sol japonais, ils se laissent aller, de manière totalement « débridée », comme si le changement d’environnement avait pour effet de leur oter leurs manières policées.
Je trouve que ce racisme ambiant se sent de plus en plus au fil des années. On le sent dans les regards, les attitudes -les gens qui ne viennent pas s’asseoir à côté de vous dans le train, voire quittent leur place lorsqu’on vient s’asseoir à côté d’eux…
Cette montée d’ambiance négative ne me dit rien qui vaille… Et l’année 2009, avec la montée de la tension sociale, ne va sans doute rien arranger…
Photos du Japon : album « En bateau entre Kasai rinkai kôen et Odaiba »
Depuis quelque temps, je mets beaucoup de photos en ligne dans cet album. Les dernières photos ont été prises depuis le bateau-bus qui va de Kasai rinkai kôen à Odaiba.
Série de photos « Japon pratique » dans l’album
Une nouvelle série intitulée « Japon pratique » a vu le jour dans l’album de photos. J’ai commencé à y ajouter quelques éléments. D’abord, une explication sur l’agencement des salons de coiffure QB, cette chaîne qui propose des coupes en 10 minutes pour 1000 yens.
L’autre jour, j’ai demandé à une coiffeuse de notre quartier combien coûterait une coupe de cheveux basique pour une petite fille. Réponse: « 2500 yens ». « Bon… merci Madame, on va réfléchir… »
Comme pour moi c’était 3300 yens, nous sommes allés dans un salon QB et, pour un résultat très satisfaisant (le même que si nous étions allés chez la coiffeuse de notre quartier!), nous avons payé 2000 yens et donc économisé (3300+2500=5800) -2000=3800 yens. Ça commence à faire pas mal quand même…
Les différents types de sakura (cerisiers en fleurs)
En prenant un café aujourd’hui, j’ai eu la chance d’admirer un magnifique parc avec différentes sortes de sakura. Il y avait des « somei yoshino » (染井吉野, la variété la plus répandue), des « yama zakura » (山桜, sakura de montagne), des « yae zakura » (八重桜, sakura à fleurs doubles), et des « shidare zakura » (枝垂れ桜, des sakura aux branches tombant comme celles d’un saule pleureur).
Il y avait aussi des « uba zakura » (姥桜) mais… c’est une autre histoire!
Connnaissez-vous d’autres sortes de sakura?
Le site de Fotolia Japon en ligne!
Mise à jour : Fotolia a été racheté par la société Adobe.
Fotolia, le célèbre site de photos de qualité professionnelle à partir de 1 euro vient de mettre en en ligne son site en japonais. Avec bien sûr de très belles photos du Japon.
Le premier jour de l’hiver
La station de métro de Shin Ochanomizu présente en mosaïque sur ses murs les 12 mois de l’année, combinés avec les dénominations de l’ancien calendrier.
Ici, novembre et « rittô » 立冬 qui signifie le premier jour de l’hiver.
J’ai acheté un appareil photo japonais !
J’ai acheté un appareil photo japonais ! Ça vous étonne?
Après avoir utilisé pendant des années un Canon reflex classique, cette fois-ci je suis passé au reflex numérique avec un EOS Kiss X équipé d’un objectif Tamron 18-200.
Reste plus qu’à trouver le temps de l’utiliser… J’envie ceux qui passent leur temps à se balader dans Tokyo ou ailleurs et qui prennent des tas de photos.
J’ai aussi découvert plusieurs sites sur lesquels on peut vendre ses photos, par ex. fotolia.com (mise à jour : fotolia a été racheté par Adobe), à condition bien sûr qu’elles aient été acceptées par l’équipe de sélection. Il y a déjà beaucoup de photos magnifiques du Japon à vendre !
Florent Chavouet : Dessine-moi un Japon !
Je viens de découvrir ce dessinateur dont j’aime beaucoup les créations. Il m’a aimablement autorisé à reproduire ces deux dessins qui ont ma préférence ! Le deuxième est à imprimer, à coller sur du carton et à découper! 😉
Le nom de la boutique m’a rappelé cette anecdote rapportée par un collègue japonais. Le célèbre dessinateur Sempé aurait choisi son nom en hommage à un ami japonais qui s’appelait » Sanpeï « . Je n’ai pas retrouvé trace de cette histoire sur le web. Si quelqu’un a des détails, ça m’intéresse, juste pour le plaisir de connaître la petite histoire.
La ville de Shizuoka (Japon)
C’est toujours un grand plaisir pour moi de publier une info en rapport avec Shizuoka sur mon blog ou sur le portail france-japon.net.
J’ai en effet passé plus de 10 ans dans cette ville, célèbre pour être le fief de Tokugawa Ieyasu, et qui a été la première à contribuer à me faire découvrir « le Japon profond ».
Mes trois enfants franco-japonais y sont nés, y ont passé la plus grande part de leur enfance, et j’y ai exercé plusieurs activités professionnelles.
Lorsque j’y suis arrivé en janvier 1982 (évidemment, le chauffeur de taxi ne trouvait pas l’adresse!), j’ai été hébergé dans la famille de mon ami Yoshio Ito dont j’ai parlé il y a peu sur ce blog.
En jetant un coup d’oeil sur les résultats donnés par Google pour les mots « Shizuoka français », je vois que cette ville fait toujours preuve d’un grand dynamisme pour les échanges culturels entre la France et le Japon et je m’en réjouis.
Depuis que je suis à Tokyo, lorsqu’on me demande « Vous êtes d’où? », je ne manque pas de répondre « De Shizuoka! », ce qui amuse ou agace mes interlocuteurs qui, évidemment, voulaient connaître mon pays d’origine…
Les lieux de rendez-vous célèbres à Tokyo : la gare de Tokyo
Sur le site « Machiawase » ( 待ち合わせ ) (lien disparu), vous trouverez la liste des principales gares des lignes Yamanote et Chûo avec leurs points de rendez-vous. Il y a même un mini-forum en ligne pour les messages de rendez-vous.
« Gin no suzu » (le grelot d’argent) est le point de rendez-vous de la gare de Tokyo. Il est situé au sous-sol, est spacieux et pourvu de sièges.
Desserts japonais
Garden Place à Ebisu
Ça faisait un moment que j’avais envie de photographier cet endroit de Tokyo, l’un de mes préférés pour plusieurs raisons, entre autres parce que s’y trouve la Maison Franco-Japonaise.
Un déplacement professionnel à un congrès m’en a donné l’occasion…
