Le livre « Les Kanjis qu’on doit connaître » (常識の漢字 Joshiki no kanji, éditions 富士書店 Fuji Shoten) présente en 6 chapitres 400 kanjis et plus de 1000 mots composés de 2 et 3 kanjis. Sont abordés les noms d’oiseaux, de plantes, de poissons et fruits de mer (importants pour les restaurants de sushis!), d’aliments et de boissons, les noms d’animaux ainsi que de nombreux noms en rapport avec divers aspects de la vie quotidienne.
Inutile de préciser que la plupart des kanjis apparaissant dans ce livre ne font pas partie des 1945 kanjis de base…
Les kanjis et mots composés sont présentés sur une page et la lecture et les explications sont au verso. On peut ainsi s’entraîner à les reconnaître et vérifier tout de suite ses connaissances.
Voici un exemple à la page 105. Il s’agit de « mots de la vie courante ».
(voir l’image plus loin)
婆 踵 掟 祟 窯
脛 毬 埃 唾 瞼
頂 兆 靄 糊 髷
軒 畷 炎 憩 噺
瀑 岬 滴 膚 壁
Lecture (dans l’ordre d’apparition) :
ばば かかと おきて たたり かま
すね まり ほこり つば まぶた
いただき きざし もや のり まげ
のき なわて ほのお いこい はなし
にわかあめ みさき しずく はだ かべ
Sens (dans l’ordre d’apparition) :
vieille femme, talon, loi, malédiction, fourneau
jambe, balle, poussière, salive, paupière
sommet, signe, brouillard, colle, chignon
avant-toit, chemin de rizière, flamme, repos,
averse, cap, goutte, peau, mur
