33 000 enfants sans sécurité sociale au Japon

Information publiée par http://actu.jp/ d’après une information de Jiji News.
Le ministère de la Santé, du Travail et de la Protection Sociale a publié les résultats d’une enquête sur le système de sécurité sociale japonais. Il en ressort que 330 000 familles, dont 33 000 enfants de moins de 11 ans ne sont pas couverts par la sécurité sociale japonaise (Kokumin Kenko Hoken) pour ne pas avoir payé leur cotisation.
Les familles dans ce cas doivent régler la totalité des frais médicaux engagés. Le ministère s’inquiète du fait que des enfants ne soient pas soignés de ce fait. Il étudie la possibilité d’émettre un certificat d’assurance temporaire dans les cas les plus urgents. (Jiji News)

Image

Qu’est-ce que Actu Japon ?

Une équipe de Français japonophones recueille pour vous l’essentiel de l’actualité japonaise et rédige une synthèse quotidienne en français que vous recevez par mail tous les matins.
http://actu.jp/

Conférence sur la Protection sociale des Français au Japon

La représentation du Japon de l’UFE, vous convie à une Conférence à vocation pratique sur la « Protection sociale des Français au Japon », le vendredi 30 mai 2008, avec la participation de Maitre Philippe Dalpayrat qui présentera les dispositions applicables et répondra à vos questions.
Cette Conférence détaillera en particulier l’Accord de Sécurité Sociale entre la France et le Japon qui est entré en vigueur en 2007.
Lieu : dans le salon de réception du 2ème étage de l’Institut franco-japonais du Kansai , de 19h00 à 20h30.
Plan d’accès : Site web de l’Institut franco-japonais du Kansai
Inscription : Par courrier électronique à : ufe.kansai(arobase)gmail.com
Participation gratuite. Le nombre de places est limité à la capacité de la salle.
Source : http://www.ufe.jp

Convention franco-japonaise de sécurité sociale

La convention franco-japonaise de sécurité sociale a été signée le 25 février 2005. Elle rend possible le cumul des périodes d’assurance dans les deux pays pour le calcul des points de retraite et elle permet d’éviter le double-paiement des cotisations de sécurité sociale.
Annonce de l’Ambassade de France au Japon
Annonce dans le Nikkei (en japonais)

Continuer la lecture de Convention franco-japonaise de sécurité sociale

Sondage sécurité sociale et retraite

Comme la plupart d’entre vous le savent, les gouvernements français et japonais ont commencé à préparer une convention de sécurité sociale et retraite depuis 3 ans. Une réunion d’information par le consulat est prévue prochainement et, dans cette optique, l’AFFJJ aimerait faire un rapide sondage auprès de vous.
– Etes-vous affilié à un régime de retraite français ?
– Etes-vous affilié à un régime de retraite japonais ?
– Etes-vous affilié aux deux en parallèle ?
– Avez-vous cotisé aux deux régimes, par exemple 5 ans dans un pays et 10 ans dans l’autre ?
– Êtes-vous concerné par le projet de convention pour les retraites entre les deux pays ?
Continuer la lecture de Sondage sécurité sociale et retraite