Journée Francophone de la Recherche 2015 – JFR 2015

Maison Franco-Japonaise de TokyoJournée Francophone de la Recherche 2015 – JFR 2015
vendredi 13 novembre 2015
Maison Franco-Japonaise, Ebisu, Tokyo

http://www.jfr-2015.org Avatar_sciencescope2.jpg
Contact : [email protected]

Appel à communications (exposés/posters)

Comme tous les ans, l’association Sciencescope en collaboration avec la Maison Franco-Japonaise (MFJ),  l’Ambassade de France au Japon, le Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), la Chambre de Commerce et d’Industrie Française au Japon (CCIFJ), l’Association des Anciens Boursiers Scientifiques du Gouvernement Français (ABSCIF) et l’Association des Anciens Boursiers Culturels (ABC) organise la Journée Francophone de la Recherche (JFR).

Cette rencontre annuelle réunit les chercheurs et étudiants francophones travaillant au Japon, toutes disciplines et toutes nationalités confondues. Cette journée a pour but de permettre aux chercheurs, étudiants, ingénieurs, institutionnels, représentants d’entreprise ou simples curieux de se rencontrer et d’échanger sur leurs différentes activités au Japon.

La journée se déroulera le vendredi 13 novembre 2015, à la Maison Franco-Japonaise de Tokyo, autour d’exposés de participants, de sessions posters, d’une table ronde professionnelle et d’un exposé invité.

Deux formats de contributions sont proposés:
– exposés (env. 20 min avec questions) ;
– posters (format A0, portrait).

Pour participer à cette journée, l’inscription est gratuite et obligatoire, et comprend le livret de la JFR ainsi que le déjeuner et cocktail à la MFJ.

Nous vous invitons à vous inscrire (gratuitement) dès maintenant en ligne et à soumettre votre contribution avant le
26 octobre 2015.
Il est aussi possible de s’inscrire en tant que simple auditeur jusqu’au
12 novembre 2015.

Pour plus d’informations sur JFR 2015, l’inscription et l’appel à contribution :
http://www.jfr-2015.org
Contact : [email protected]

English version

French Research Day 2015 – JFR 2015
friday, November 13th  2015
Maison Franco-Japonaise, Ebisu, Tokyo

http://www.jfr-2015.org
Contact : [email protected]

Call for Communications (presentation/posters)

Sciencescope, with the support of institutional partners including the Maison Franco-Japonaise de Tokyo (MFJ), the Embassy of France in Japan, Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), the Chamber of commerce and Industry (CCIFJ), as well as Alumni associations as ABSCIF and ABC, is organizing the French Research Day (JFR) in Japan.

JFR’15 is gathering french-speaking researchers and students in Japan from all disciplines and citizenships in order to enforce discussions among this research community. This one-day event will  take place on Friday, November 13th 2015, at the Maison Franco-Japonaise de Tokyo, with several scientific presentations, posters sessions, professional round-table and an invited talk.

Two types of contributions are proposed:
-presentations (about 20min of talk including questions)
-posters (A0 size, portrait)

The main language of the event is French, but English presentations are possible for non native French speakers, and written material (slides, posters, contributions, etc.) can be in English as well. However, given the nature of the event, a basic understanding of French may be easier to fully benefit from all discussions (but not mandatory).

Attendance is free and open to all, but registration is mandatory for planning purposes. Registration includes the JFR booklet, lunch and evening cocktail at MFJ.
You can already register online and submit your contribution until October 26th 2015.
It is still possible to register as an attendee until November 12th 2015.

For registration and further information, please visit the JFR’15 website
http://www.jfr-2015.org/

For any inquiries, please feel free to contact the organizing team at [email protected]

La revue Ebisu, l’une des revues françaises d’études japonaises

MFJMonsieur Marc Humbert, le nouveau directeur de la Maison Franco-Japonaise nous a récemment fait parvenir un courriel dans lequel il rappelle l’existence de la revue Ebisu et la possibilité de s’y abonner,  mais aussi d’y publier des articles, en rapport avec le Japon.
Les auteurs de manuscrit trouveront sur le site  de la MFJ les informations utiles pour proposer un article sous la forme d’un document à télécharger ici: http://www.mfj.gr.jp/publications/ebisu/Regles_Ebisu_2007.pdf.
Pour s’abonner, à titre individuel, ou faire abonner la bibliothèque de votre université, contactez le bureau de la MFJ.

MFJ : MAISON FRANCO-JAPONAISE 3-9-25, Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo 150-0013, JAPON
Tél : 81-3-5421-7641/44, Fax : 81-3-3280-0502
[email protected] http://www.mfj.gr.jp

UMIFRE n°19 CNRS-MAEE
UMIFRE = Unité Mixte Institut Français de Recherche à l’Etranger
CNRS = Centre National de la Recherche Scientifique
MAEE = Ministère des Affaires Etrangères et Européennes
French Research Institute Abroad

Programme des manifestations scientifiques de la Maison Franco-Japonaise 09/01/2009

Nous avons reçu cette information diffusée par la Maison Franco-Japonaise. Il y a eu des changements dans l’organisation de la vénérable Maison! À lire attentivement!
Programme des manifestations scientifiques 09/01/2009
Institut Français de Recherche à l’Étranger
UMIFRE 19 MAE-CNRS
No F-56
ÉDITORIAL

Chers destinataires de ce programme, recevez pour l’année nouvelle, en mon nom et en celui de notre équipe, tous mes meilleurs voeux de bonheur, de prospérité et d’intenses échanges culturels et scientifiques franco-japonais !
Voici notre première programmation de 2009 qui s’efforce d’y contribuer comme par le passé. Nous le faisons à partir d’une structure un peu renouvelée. Le bureau français de la Maison Franco-Japonaise héberge un Institut de Recherche qui dépend du gouvernement français et dont le fonctionnement est assuré, désormais, à la fois par le Ministère français des affaires étrangères et européennes et par le Centre national de la recherche scientifique.
Ce changement accentue notre rôle de producteur de connaissances sur le Japon contemporain dans son évolution historique au sein de la zone d’Asie Orientale et dans le monde. Mais il n’altère en rien la tâche qui est la nôtre, depuis la création de cette Maison, de promouvoir les échanges et les débats culturels et scientifiques franco-japonais,
concernant l’ensemble des champs de la connaissance et pas seulement ceux labourés par notre petite équipe de chercheurs. Le programme des mois qui viennent en témoigne, les projets pour cette année le confirmeront, dont plusieurs menés en collaboration avec le bureau japonais de la Maison et avec les sociétés savantes qui y sont
attachées.
À tous je souhaite à nouveau une bonne, heureuse et stimulante année
d’échanges et de débats.

Marc Humbert
Directeur de l’Institut de Recherche de la Maison Franco-Japonaise

* Informations détaillées : http://www.mfj.gr.jp/
* L’accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit, dans la
limite des places disponibles.
Continuer la lecture de Programme des manifestations scientifiques de la Maison Franco-Japonaise 09/01/2009

Partagez votre expérience à Tsukuba avec EDF R&D France

Dans le cadre de la mise en place d’opérations de partage de connaissances entre le monde étudiant et le monde professionnel, CityCampus propose à ses membres de participer à une enquête participative exclusive commanditée par EDF-R&D portant sur une comparaison internationale des « campus technologiques » (sites où sont implantés à la fois des établissements d’enseignement supérieur et de recherche et des centres de R&D industriels).
Ce projet s’adresse notamment à tous les étudiants ou post-doc français qui étudient ou ont étudié, travaillé, vécu, à Tsukuba (ou sur un autre campus techno-industriel comme le MIT ou Sophia-Antipolis par ex., en France ou à l’étranger), quels que soient leur discipline et leur niveau d’études. Ce que nous recherchons ce sont des personnalités aux yeux ouverts, qui ont envie de partager leur expérience vécue de manière informelle et néanmoins précise, et de participer ainsi au projet innovant de CityCampus : le rapprochement étudiants/entreprises sur la base du partage de savoir et savoir-faire.
Concrètement
Il s’agit de participer à un forum de discussion avec notamment des responsables de la direction de EDF R&D et d’apporter votre retour d’expérience sur les différents types d’interactions, institutionnelles et informelles, entre les centres de R&D industriels et les unités d’enseignement ou de recherche (interactions dont vous avez pu être partie prenante ou que vous avez simplement u observer) et sur les conditions de vie et de travail dans ces techno-campus (questions sur l’architecture ou les équipements du campus par ex). Dans tous les cas, il s’agit de donner votre avis personnel, votre propre retour d’expérience.

Comment participer ?
1) S’inscrire gratuitement sur http://www.citycampus.fr
(Les étudiants inscrits dans un établissement d’enseignement supérieur en France pour l’année universitaire 2008-09, quel que soit leur statut au Japon, sont invités à s’inscrire sur CityCampus dans le réseau de cet établissement. Ils pourront ajouter leur cursus à l’étranger dans leur profil. Les autres peuvent choisir Tsukuba (Japon) comme ville puis remplir leur cursus une fois validée leur inscription)
2) Remplir son profil avec des données à jour afin que les participants puissent bien identifier qui « parle »
3) Faire une demande d’inscription au groupe Qu’est-ce qu’un campus idéal ? ( http://www.citycampus.fr/groups/163 )
4) Participer régulièrement aux discussions du forum du groupe pendant une quinzaine de jours à partir du vendredi 21 novembre.

En tant qu’ancienne doctorante au Japon dans les années 1990, j’espère que quelques étudiants ou jeunes chercheurs participeront à ce projet, qui, je l’espère, ne sera que le premier d’une série de partenariats visant à rapprocher les étudiants des entreprises sur des modes innovants de transfert de savoir et savoir-faire.

N’hésitez pas à me contacter pour tout renseignement complémentaire : Gwen-Haël Denigot, PhD, directrice éditoriale, citycampus.fr, [email protected]

CityCampus.fr est un site totalement indépendant dont l’ambition est de favoriser l’entraide étudiante par-delà les disciplines et les origines géographiques ou culturelles, sur les questions liées aux études ou à la vie étudiante, et de valoriser les profils et les compétences des étudiants, notamment universitaires, auprès du monde professionnel.

Message initialement posté ici dans le forum « Sciencescope ».

Réouverture du forum de Sciencescope en partenariat avec France-Japon.net

Nous avons le plaisir d’annoncer la réouverture des forums de l’Association Sciencescope en partenariat avec France-Japon.net. Voici le communiqué de l’Association publié à cette occasion.
Nous avons le plaisir d’annoncer la réouverture du notre forum Internet. Celui-ci avait dû être désactivé en 2007 car nous manquions de moyens humains pour l’animer, le modérer et gérer son fonctionnement informatique. En partenariat avec France-Japon.net, le forum de Sciencescope rouvre dès aujourd’hui sous forme d’une section « Sciencescope » dans la rubrique « Associations » des forums de France-Japon.net. Nous espérons que la collaboration sera aussi fructueuse pour les utilisateurs que pour les administrateurs.
Plus d’informations sur : http://sciencescope.org/forum
(lien direct: http://france-japon.net/forumjapon/viewforum.php?f=74)

Sciencescope est une association loi 1901 inaugurée en 1993. Elle regroupe autour de la langue française des chercheurs et étudiants de toutes nationalités concernés par le Japon. Le but de l’association est de promouvoir les échanges au sein de cette communauté scientifique francophone. Cela se traduit par l’animation d’un site internet (www.sciencescope.org), l’entretien d’un réseau (inscription gratuite), mais aussi par l’organisation de diverses manifestations.

France-Japon : l’enseignement supérieur et la recherche

« France-Japon : l’enseignement supérieur et la recherche, un pont entre nous ». C’est le titre d’une conférence qui sera donnée le vendredi 13 juin, à 13 h 30, à l’Université de Tokyo par Mme Valérie Pécresse, Ministre de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche, à l’Université de Tokyo, sur le Campus de Recherche de Komaba (avec interprétation simultanée).
La conférence aura lieu au Convention Hall, bâtiment 6 (bloc A).
Plan du campus : http://www.iis.u-tokyo.ac.jp/access_e/campusmap_e.html
Organisation : Université de Tokyo
Informations détaillées : http://dir.u-tokyo.ac.jp/files/france.pdf

Source et (c): Maison franco-japonaise (Bureau français)

Rencontre Scientifique Franco-Japonaise, 26 avril 2008

L’association Sciencescope et la Maison Franco-Japonaise (MFJ) ont le plaisir de vous inviter à la prochaine Rencontre Scientifique Franco-Japonaise de Tokyo qui aura lieu le Samedi 26 Avril 2008 en salle 601 de la MFJ à Ebisu (Tokyo), à partir de 14h00.
Pour voir le programme complet, cliquez sur « lire la suite ».
Continuer la lecture de Rencontre Scientifique Franco-Japonaise, 26 avril 2008

JFR’07 – Journée Francophone de la Recherche, 19 octobre 2007

Vendredi 19 octobre 2007, NII (Tokyo). Initiée en 1997 par l’ambassade de France au Japon et le CNRS, la JFR
est la rencontre annuelle des chercheurs francophones de toutes disciplines établis au Japon. Pour la dixième édition de cette manifestation, Sciencescope préside de nouveau le comité d’organisation.
La JFR permet aux chercheurs, institutionnels, étudiants, ingénieurs,
représentants d’entreprises ou simples curieux, de se rencontrer et de
découvrir ou d’échanger leurs points de vue sur le monde de la
recherche publique et privée en France et au Japon. Cet événement
représente aussi une excellente opportunité de générer projets,
recrutements et collaborations. Une place importante est faite aussi
bien aux domaines industriels qu’aux sciences humaines et sociales.

La prochaine Journée Francophone de la Recherche (JFR) aura lieu le 19
Octobre 2007, au National Institute of Informatics à Tokyo.

La participation à la JFR est gratuite et cela grâce au concours
financier de l’ambassade de France au Japon (Service Science et
Technologie), du CNRS et de la Section CCE Japon. L’inscription
préalable est cependant obligatoire afin de nous permettre d’évaluer
le nombre de participants.
Continuer la lecture de JFR’07 – Journée Francophone de la Recherche, 19 octobre 2007

19e Rencontres Scientifiques Franco-Japonaises de Tokyo

L’association Sciencescope et la Maison Franco-Japonaise (MFJ) vous invitent aux prochaines Rencontres Scientifiques Franco-Japonaises qui auront lieu le Samedi 21 Octobre en salle 601 de la MFJ a Ebisu (Tokyo), à partir de 14h00.
Continuer la lecture de 19e Rencontres Scientifiques Franco-Japonaises de Tokyo

1er juillet : 18èmes Rencontres Scientifiques Francophones

L’association Sciencescope et la Maison Franco-Japonaise (MFJ) ont le plaisir de vous inviter aux prochaines Rencontres Scientifiques Franco-Japonaises qui auront lieu le Samedi 1er Juillet en salle 601 de la MFJ à Ebisu (Tokyo), à partir de 14h00.
Continuer la lecture de 1er juillet : 18èmes Rencontres Scientifiques Francophones