Ecole française de Saint Maur à Yokohama

Pour répondre aux besoins des familles françaises et francophones de la région, l’école internationale de Saint Maur à Yokohama a ouvert en août 2007 une école française sur son campus. La section française est lancée grâce au sérieux et au dynamisme de ses élèves pour qui continuer à suivre le curriculum français tout en s’intégrant à une école internationale et à un environnement japonais était un pari lourd (mais déjà réussi) !
(Par Audrey Chapelet, professeur des écoles à l’Ecole française de Saint Maur de Yokohama)

https://www.stmaur.ac.jp

Classes à effectifs réduits et pédagogie différenciée pour une scolarisation de la maternelle au CM2 :

  • – Programmes de l’Education nationale française
  • – Professeurs des écoles qualifiés et expérimentés
  • – Maternelle en anglais selon la méthode Montessori avec séance quotidienne de langage en français
  • – Elémentaire en français avec certaines disciplines et activités en anglais Cette première moitié du trimestre a été consacrée en français à la lecture et à l’écriture de textes longs en CE1 et à la découverte des disciplines de l’observation réfléchie de la langue en CE2.En mathématiques, il s’agissait en CE1 de se familiariser avec des outils en géométrie ou des méthodes en calcul et en CE2 d’apprendre à mettre toutes ses connaissances au service de la résolution de problèmes.Pour le reste des apprentissages, voici des exemples choisis par les enfants eux-mêmes : « J’ai appris des chansons en anglais. Avec Mme Grant, je chante « Children of the World ». Avec Melle Chapelet, je chante « Good Morning ». » (Emma, CE1) « J’ai appris à me servir d’un dictionnaire. J’ai cherché des mots en français pour l’histoire : par exemple « se révolter ». Dans le dictionnaire anglais-français, j’ai cherché des mots difficiles de l’album « Red Shoes » : par exemple « foreigner ». (Sam, CE2)

    Note du webmestre : voir la page très complète sur Yokohama dans le Wiki.

  • Bientôt une section française à Yokohama ?

    A l’attention des familles ou futures familles du Kanto.
    L’école internationale de Saint Maur à Yokohama, a pour projet d’ouvrir une section française dès août 2007 dans ses locaux. De manière à coller au mieux aux aspirations de la population existante, nous souhaitons obtenir la participation du plus grand nombre de français et francophones à une enquête pour déterminer les besoins de cette nouvelle entité. L’enquête elle-même et tous les détails, se trouvent sur le site de l’école.
    Voir https://www.stmaur.ac.jp en cliquant sur le lien « SECTION FRANÇAISE » (ou bien allez sur https://www.stmaur.ac.jp/school/french.html directement).
    Cette enquête ne prendra que 5 à 10 minutes maximum de votre temps.
    Merci d’avance de votre participation active au futur de nos enfants au Japon.
    Cordialement,

    Gilles Gaury

    Responsable projet de la Section Française de Saint Maur à Yokohama
    Saint Maur International School
    045-641-5751 ext 125, mobile : 090-2525-9298
    https://www.stmaur.ac.jp
    Quality Education Within a Caring Family Environment