JLPT - programme

Discussions et questions et sur la langue, la littérature, les matériels pédagogiques et les écoles.
Répondre
Avatar de l’utilisateur
Earendil
japonophile
japonophile
Messages : 515
Inscription : 14 mars 2007, 09:00

JLPT - programme

Message par Earendil »

Bonjour,

Je vais essayer de passer le JLPT 3 en décembre prochain.
Je cherchais donc les listes de voc, kanji et grammaire à connaître pour cet examen.

J'ai trouvé ceci :
http://ajet.net/uploads/JLPT/3-00All.pdf
http://www.mlcjapanese.co.jp/LevelCheck/PT/3/01.htm

C'est fiable ?
Je ne pense pas qu'ils changent tous les ans mais bon je préfère être sûr :)

Merci
Avatar de l’utilisateur
Damax
accro Japon
accro Japon
Messages : 301
Inscription : 20 déc. 2006, 09:00

Re: JLPT - programme

Message par Damax »

Merci pour les liens ! :)
Avatar de l’utilisateur
gragra
bienvenu(e)
bienvenu(e)
Messages : 19
Inscription : 30 nov. 2005, 09:00
Localisation : Tokyo Hachiouji

Re: JLPT - programme

Message par gragra »

Bonjour,

Il y a beaucoup d'autres sites ou on peut telecharger les examens des annees precedentes.

http://jlpt.biz/

Par exemple.

頑張って下さい!

GR。
GaijinFrance
amateur
amateur
Messages : 70
Inscription : 16 août 2015, 16:09

Re: #JLPT - programme

Message par GaijinFrance »

Voir les posts à la fin du sujet viewtopic.php?f=17&t=14675 pour suivre l'historique.
yamashiro a écrit : Avez-vous, ou des amis, essayé kanzen masutaa?
Non, mais de ce que j'ai pu voir sur le site des libraires en ligne, cette série me paraît très intéressante.

En ce qui me concerne, après avoir fait le test N2 en ligne sur le site du JLPT, j'ai vu rapidement où étaient mes lacunes (grammaire et, dans une moindre mesure, les kanjis).

Les manuels que j'ai acheté chez Bonjinsha regroupent vocabulaire, grammaire, lecture/compréhension... alors que de ce que j'ai pu voir, les "kanzen master" sont spécialisés dans une partie du JLPT (ex: grammaire uniquement, vocabulaire uniquement ou connaissance des kanjis, etc..).

Dans mon cas (niveau plutôt hétérogène), je bénéficierais probablement d'un Kanzen Master sur la grammaire.

Reste que chaque partie testée est éliminatoire. Il faut donc faire son possible pour avoir un niveau homogène.

J'ai prévu de faire le test dans mes manuels Bonjinsha en respectant les temps indiqués.
En fonction du résultat, j'investirai probablement dans un Kanzen Master adapté.
yamashiro
accro Japon
accro Japon
Messages : 213
Inscription : 01 avr. 2014, 05:05

Re: JLPT - programme

Message par yamashiro »

Ok merci
yamashiro
accro Japon
accro Japon
Messages : 213
Inscription : 01 avr. 2014, 05:05

Re: JLPT - programme

Message par yamashiro »

Par contre les livres officiels ont-ils épuisés? Quand je clique dessus ça ne marche pas http://www.jlpt.jp/e/reference/books.html....

Et sur amazon je n'arrive pas à les trouver..Ai-je fait un erreur de manip? :?:
GaijinFrance
amateur
amateur
Messages : 70
Inscription : 16 août 2015, 16:09

Re: JLPT - programme

Message par GaijinFrance »

Effectivement actuellement, il n'est plus possible de les commander sur le site de Bonjinsha sans plus d'explication.
Ce n'est peut-être que passager.
Si vous êtes en France, Junku les propose aussi: https://www.junku.fr/fr/list.php?page=4 ... 2=3&cat3=1
yamashiro
accro Japon
accro Japon
Messages : 213
Inscription : 01 avr. 2014, 05:05

Re: JLPT - programme

Message par yamashiro »

Merci.

Pour la grammaire , avez-vous utilisé les ouvrages de Shimamori, rédigés en français?
GaijinFrance
amateur
amateur
Messages : 70
Inscription : 16 août 2015, 16:09

Re: JLPT - programme

Message par GaijinFrance »

Bonjour Yamashiro,
Non, je ne connaissais pas ni l'auteur ni le livre en question.
Pour la grammaire uniquement, j'utilise "Handbook of Modern Japanese Grammar" de Yoko M. McClain.
C'est en anglais mais plutôt bien expliqué, même si on ne peut pas toujours retranscrire de la grammaire anglaise à la grammaire française.
Par contre, il faut un certain niveau d'anglais pour en bénéficier pleinement.
Apparemment, il n'existe pas de nouvelles éditions mais vous pouvez toujours trouver le livre d'occasion.
Il est notamment disponible ici:
http://www.amazon.fr/Handbook-modern-Ja ... 4590005700
yamashiro
accro Japon
accro Japon
Messages : 213
Inscription : 01 avr. 2014, 05:05

Re: JLPT - programme

Message par yamashiro »

Ok merci
yamashiro
accro Japon
accro Japon
Messages : 213
Inscription : 01 avr. 2014, 05:05

Re: #JLPT - programme

Message par yamashiro »

GaijinFrance a écrit :Voir les posts à la fin du sujet viewtopic.php?f=17&t=14675 pour suivre l'historique.
yamashiro a écrit : Avez-vous, ou des amis, essayé kanzen masutaa?
Non, mais de ce que j'ai pu voir sur le site des libraires en ligne, cette série me paraît très intéressante.

En ce qui me concerne, après avoir fait le test N2 en ligne sur le site du JLPT, j'ai vu rapidement où étaient mes lacunes (grammaire et, dans une moindre mesure, les kanjis).

Les manuels que j'ai acheté chez Bonjinsha regroupent vocabulaire, grammaire, lecture/compréhension... alors que de ce que j'ai pu voir, les "kanzen master" sont spécialisés dans une partie du JLPT (ex: grammaire uniquement, vocabulaire uniquement ou connaissance des kanjis, etc..).

Dans mon cas (niveau plutôt hétérogène), je bénéficierais probablement d'un Kanzen Master sur la grammaire.

Reste que chaque partie testée est éliminatoire. Il faut donc faire son possible pour avoir un niveau homogène.

J'ai prévu de faire le test dans mes manuels Bonjinsha en respectant les temps indiqués.
En fonction du résultat, j'investirai probablement dans un Kanzen Master adapté.
Bonjour

Finalement allez-vous les utiliser?(kanen master)?
GaijinFrance
amateur
amateur
Messages : 70
Inscription : 16 août 2015, 16:09

Re: JLPT - programme

Message par GaijinFrance »

Bonjour,

@Yamashiro
Comme écrit dans un de mes posts, j'ai échoué d'un (1) point au JLPT 2 de décembre 2015 sur la lecture/compréhension (Dokkai).
Pour chaque partie, il fallait au moins 19 points et malheureusement pour la lecture/compréhension, j'ai eu 18... :?

Mon amour propre en a pris un gros coup mais sur cette partie (qui est tout de même mon point faible, c'est sûr), j'ai surtout manqué de temps.
Lorsque la cloche a retenti, il me restait au moins 2 textes à lire avec les questions correspondantes à répondre.

L'écoute a été le plus facile pour moi avec 56/60.

Comme prévu, je n'ai pas été fabuleux en grammaire mais j'ai quand même eu plus que la moyenne avec 36/60.

C'est vraiment la compréhension de texte mon problème. J'ai perdu trop de temps à comprendre les textes eux-mêmes et les questions qui s'y rapportaient étaient également parfois pointues, de sorte qu'en lisant en diagonale, on avait beaucoup de chance de tomber à côté.

Pour en revenir à votre question, je n'ai pas utilisé les Kanzen Master mais juste les manuels de Bonjinsha.
J'ai bossé le minimum mais ça n'a pas suffit. Ce n'est toutefois pas une question de manuel mais bien de travail personnel insuffisant.

"Lesson learned (ou learnt) !" comme on dit en anglais !

J'ai profité de mon passage à Tokyo cet été pour aller au Kinokuniya entre Yoyogi et Shinjuku.
Là, j'ai trouvé pas mal de livres sur le JLPT.

J'ai vu les Shin Kanzen Master mais je ne me souviens pas s'il y avait un manuel pour le vocabulaire.
A priori, Moji, Goi et Bumpou semblent considérés comme un tout au niveau du JLPT donc il est fort possible que le vocabulaire soit intégré dans le livre de grammaire.

En ce qui me concerne, j'ai acheté une série de manuels "Nihongo Sou Matome" (日本語総まとめ).
Chaque manuel a une traduction en anglais, chinois et coréen et donne un rythme de travail journalier à suivre pendant une durée déterminée (suivant le manuel, c'est 2 heures par jour pendant 4 à 8 semaines). Le prix des manuels varie entre 1200 et 1600 yens.

Je n'ai fait que les feuilleter donc je ne sais pas encore s'ils me conviendront ou pas mais je les ai trouvés moins "denses" et la traduction permet d'en apprendre un peu plus.

Ceci étant dit, chacun est différent et ils peuvent ne pas convenir à d'autres.


GaijinFrance (Gilles)
yamashiro
accro Japon
accro Japon
Messages : 213
Inscription : 01 avr. 2014, 05:05

Re: JLPT - programme

Message par yamashiro »

Merci!

Les "nihongo sou matome" sont-ils disponibles en France? Contrairement à shin kanzen, il y a donc une traduction
GaijinFrance
amateur
amateur
Messages : 70
Inscription : 16 août 2015, 16:09

Re: JLPT - programme

Message par GaijinFrance »

A travers Amazon.fr, ils sont disponibles (importés du Japon).
Ils sont peut-être également commandables directement via Amazon Japon et livrables en France.
J'ai trouvé une revue de la méthode en question là: https://www.tofugu.com/reviews/nihongo-so-matome/

GaijinFrance
kohanryo2
bienvenu(e)
bienvenu(e)
Messages : 11
Inscription : 15 sept. 2015, 05:23

Re: JLPT - programme

Message par kohanryo2 »

yamashiro a écrit :Merci!

Les "nihongo sou matome" sont-ils disponibles en France? Contrairement à shin kanzen, il y a donc une traduction

On peut les trouver au Junkudo à Paris par exemple :
http://www.junku.fr/fr/detail.php?id=21008
yamashiro
accro Japon
accro Japon
Messages : 213
Inscription : 01 avr. 2014, 05:05

Re: JLPT - programme

Message par yamashiro »

Ok merci!
Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 5 invités