bonjour a tous,
je suis tres interesser par le japonais et souhaiterai le parler mais je ne sais pas comment commencer à apprendre avec des livres, des cd-rom .... je suis perdue pourriez vous me conseillez svp
merci
comment débuter ?
Re: comment débuter ?
Bonjour,titidenne a écrit :bonjour a tous,
je suis tres interesser par le japonais et souhaiterai le parler mais je ne sais pas comment commencer à apprendre avec des livres, des cd-rom .... je suis perdue pourriez vous me conseillez svp
merci
Commences peut être par feuilleter différentes méthodes pour débutants pour voir laquelle te convient le mieux:
assimil-le japonais sans peine en 2 tomes...c'est progressif et il y a le livre de kanjis pour les apprendre en m^me temps que le vocabulaire des leçons...cette méthode a ses défauts mais pour débuter, ça peut t'aider à appréhender la langue japonaise et la grammaire de base...cd roms fournis avec..;tu peux trouver cette méthode à la fnac et grands magasins...
Personnellement je l'ai empruntée dans une bibliothèque municipale
minna no nihongo je crois que cette méthode n'est publiée qu'au japon mais je en suis pas sur...c'est tres différent d'assimil car le vocabulaire est écrit uniquement en hiragana/katakana et kanji...(les deux pour apprendre la prononciation) ...ça parait un peu dur au départ mais je pense qu'on retient mieux avec cette méthode qui oblige à s'éxercer en écriture!
excepté le fait qu'on y apprend pas à écrire les kanji! Il faut donc en plus un livre pour apprendre le sens d'écriture des kanji en plus!
le japonais en 40 lecons alors là le titre est un peu raccoleur c'est vrai! mais quand on a aucune connaissance du japonais , c'est bien pour au départ apprendre l'écriture syllabaire des hiragana/katakana et quelques kanji...un peu de vocabulaire...ce qui ne veut pas dire qu'on sait parler japonais au bout de 40 leçons!
- le mieux est encore de prendre des cours selon l'endroit où on habite, ses moyens, son temps libre et sa motivation...
On peut trouver Minna no nihongo sur les sites amazon et junku.
-Pour ma part, je posséde manekineko, ecrit lui aussi tout en kana et kanji.
Petit inconvenient, il n'y a pas les corrigés des exercices, il faut acheter un autre livre pour les corrigés je crois.
-Et aussi le japonais en manga, un livre assez récent, pas mal de vocabulaire, avec des exemples tirés des mangas.
Perso je l'aime bien, je le trouve assez simple et bien expliqué.
-Niveau logiciel, j'ai tell me more mais que je ne trouve pas adapté aux débutants. Il y a la grammaire de base et beaucoup de vocabulaire. l'avantage, c'est qu'il y a des videos et on peut s'exercer oralement avec la reconnaissance vocal. Assez cher tout de même.
-Pour ma part, je posséde manekineko, ecrit lui aussi tout en kana et kanji.
Petit inconvenient, il n'y a pas les corrigés des exercices, il faut acheter un autre livre pour les corrigés je crois.
-Et aussi le japonais en manga, un livre assez récent, pas mal de vocabulaire, avec des exemples tirés des mangas.
Perso je l'aime bien, je le trouve assez simple et bien expliqué.
-Niveau logiciel, j'ai tell me more mais que je ne trouve pas adapté aux débutants. Il y a la grammaire de base et beaucoup de vocabulaire. l'avantage, c'est qu'il y a des videos et on peut s'exercer oralement avec la reconnaissance vocal. Assez cher tout de même.
Bonjour!
Je réponds toujours la même chose, mais la méthode qui me semble
la meilleure est celle de Kuwae Kunio (manuel de japonais, tomes 1
et 2). Il est
J'ai le tome 1 sous les yeux. Il part en pièces, mais le contenu est
toujours aussi bon...
Le préliminaire, avant la première leçon, est probablement un peu
chiant à lire, et d'ailleurs je ne l'ai pas lu parce que j'ai commencé
au tome 2. Mais la premiere leçon est simple (korehahondesu)...
Donc ne pas être rebuté par les avant-propos phonologiques. Ils
valent certainement la peine d'être lus, mais il y a beaucoup de
vocabulaire sans phrases, et on se demande où l'auteur veut en
venir...
Bref, quand vous débutez la leçon 1, ce sera comme quand un avion
de chasse embraye la post-combustion, ça va brasser. Les explicaions
en français sont claires, les points de grammaire expliqués. Si vous
lisez tout, arrivé à la fin du tome 2, vous serez vraiment balèze.
Ceci dit, il n'y a pas de méthode miracle, et vous ne pourrez pas vous
le respirer en 2 semaines. À vue de nez, je dirais que 2 ans est une
estimation raisonnable. Ils sont chers? Voui, mais un investissement
de moins de 100 Euros pour 2 ans, je pense que ça vaut la peine.
Et puis n'attendez pas une méthode du type j'apprends en m'amusant.
Ces livres sont assez austères, sans aucune image, par exemple, tous
les kanjis sont écrits à la main et les polices de caractères pour le reste,
je devrais dire LA police de caractères, c'est "courrier", fait avec une
machine mécanique d'un autre temps. C'est zen, quoi.
À tout hasard: ISBN 2-901795-25-0 (tome 1) et
ISBN 2-901795-08-0 (tome 2). Ces livres sont rares. Si vous les trouvez,
ne faites pas l'erreur de n'acheter que le tome 1, vous pourriez avoir
des problèmes plus tard pour trouver le tome 2.
Pascal
PS: D'habitude, on a toujours tendance à citer comme la meilleure la
méthode avec laquelle on a appris, de même qu'on a toujours tendance
à citer comme la meilleure interprétarion du concerto 3 pour piano de
Rachmaninov celui dont on a le disque. Ce n'est pas mon cas. Je n'ai pas
appris avec cette méthode, je l'ai lue par la suite (le tome 2). Et j'ai
été ébloui.
Je réponds toujours la même chose, mais la méthode qui me semble
la meilleure est celle de Kuwae Kunio (manuel de japonais, tomes 1
et 2). Il est
J'ai le tome 1 sous les yeux. Il part en pièces, mais le contenu est
toujours aussi bon...
Le préliminaire, avant la première leçon, est probablement un peu
chiant à lire, et d'ailleurs je ne l'ai pas lu parce que j'ai commencé
au tome 2. Mais la premiere leçon est simple (korehahondesu)...
Donc ne pas être rebuté par les avant-propos phonologiques. Ils
valent certainement la peine d'être lus, mais il y a beaucoup de
vocabulaire sans phrases, et on se demande où l'auteur veut en
venir...
Bref, quand vous débutez la leçon 1, ce sera comme quand un avion
de chasse embraye la post-combustion, ça va brasser. Les explicaions
en français sont claires, les points de grammaire expliqués. Si vous
lisez tout, arrivé à la fin du tome 2, vous serez vraiment balèze.
Ceci dit, il n'y a pas de méthode miracle, et vous ne pourrez pas vous
le respirer en 2 semaines. À vue de nez, je dirais que 2 ans est une
estimation raisonnable. Ils sont chers? Voui, mais un investissement
de moins de 100 Euros pour 2 ans, je pense que ça vaut la peine.
Et puis n'attendez pas une méthode du type j'apprends en m'amusant.
Ces livres sont assez austères, sans aucune image, par exemple, tous
les kanjis sont écrits à la main et les polices de caractères pour le reste,
je devrais dire LA police de caractères, c'est "courrier", fait avec une
machine mécanique d'un autre temps. C'est zen, quoi.
À tout hasard: ISBN 2-901795-25-0 (tome 1) et
ISBN 2-901795-08-0 (tome 2). Ces livres sont rares. Si vous les trouvez,
ne faites pas l'erreur de n'acheter que le tome 1, vous pourriez avoir
des problèmes plus tard pour trouver le tome 2.
Pascal
PS: D'habitude, on a toujours tendance à citer comme la meilleure la
méthode avec laquelle on a appris, de même qu'on a toujours tendance
à citer comme la meilleure interprétarion du concerto 3 pour piano de
Rachmaninov celui dont on a le disque. Ce n'est pas mon cas. Je n'ai pas
appris avec cette méthode, je l'ai lue par la suite (le tome 2). Et j'ai
été ébloui.
Qui est en ligne ?
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 3 invités