Bonjour,
-je voudrais recenser et avoir vos conseils sur certaines associations entre des images,couleurs,animaux,éléments naturels et leur signification pour le peuple japonais.
Par exemple, je sais que l'arc en ciel signifie l'amitié (entre autres)
Auriez vous des idées pour l'échange (ou communication), le renforcement (ou force), et la jeunesse ?
Ce qui est important c'est que ces représentations soient vraiment dans l'inconscient collectif, et pas juste pour une elite.
-Autre question : y à t'il des couleurs ou chiffres tabous au japon? (qui portent malheur par exemple)
- de plus, je m'interroge sur le ying-yang. Je crois que c'est un symbole chinois, mais plus généralement confusien. Est ce que ce symbole à un sens pour les japonais ? Que représente t'il ?
- enfin, j'aimerais bien savoir si il y à un moyen de représenter le temps qui passe (longévité, durée) sous la forme d'un symbole ou d'une idée particulière et qui serait parlante pour un japonais.
- pardon, j'ai dit enfin, mais il me restait une petite question en stock
Est ce que l'utilisation des haikus est populaire au japon? (pour la masse)
Est-ce qu'un japonais est touché en lisant un haiku ? (je le suis). Est ce que le haiku peut être classifié dans la liste de chose qu'un japonais considère comme nihonjin no kokoro ? Je voudrais savoir si cela serait bien vu par un japonais qu'un étranger écrive des haikus
Voila, merci si vous pouvez répondre à ces quelques questions et désolé pour la froideur de l'énumération
Flip.
Questions sur symboles
Bonjour,
Je ne peux pas répondre à toutes tes questions, mais je peux déjà te dire que :
-le chiffre 4 est considéré comme porte-malheur car sa prononciation d'origine chinoise est "shi" qui peut vouloir dire "mort".
est-ce que tu connais "Dictionnaire des Symboles" de Jean Chevalier et Alain Gheerbrant chez Robert Laffont? Tu y trouveras pas mal d'infos intéressantes et pertinentes.
-en ce qui concerne les haiku, je pense que la plupart des Japonais les apprécient beaucoup. Certains en composent régulièrement, les enfants apprennent à en écrire à l'école. Il y a des concours de composition de ces poèmes à certaines occasions ou festivals.
Je ne peux pas répondre à toutes tes questions, mais je peux déjà te dire que :
-le chiffre 4 est considéré comme porte-malheur car sa prononciation d'origine chinoise est "shi" qui peut vouloir dire "mort".
est-ce que tu connais "Dictionnaire des Symboles" de Jean Chevalier et Alain Gheerbrant chez Robert Laffont? Tu y trouveras pas mal d'infos intéressantes et pertinentes.
-en ce qui concerne les haiku, je pense que la plupart des Japonais les apprécient beaucoup. Certains en composent régulièrement, les enfants apprennent à en écrire à l'école. Il y a des concours de composition de ces poèmes à certaines occasions ou festivals.
- flipracing
- bienvenu(e)
- Messages : 10
- Inscription : 23 mars 2007, 09:00
- flipracing
- bienvenu(e)
- Messages : 10
- Inscription : 23 mars 2007, 09:00
Qui est en ligne ?
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 44 invités