#signature #paravents

Discussions sur la culture, l'ensemble de l'art et de l'artisanat japonais.
Répondre
Avatar de l’utilisateur
WakonYosai
bienvenu(e)
bienvenu(e)
Messages : 2
Inscription : 02 août 2016, 21:59

#signature #paravents

Message par WakonYosai » 02 août 2016, 22:10

Bonjour à tous !
Après maintes recherches dans mes ouvrages d'art, et quelques aides à la traduction, notamment Ko Ji Ho Ten, je n'ai su ni pu trouver la signature sur cette paire de Paravents d'époque Meiji que j'ai acquis...
Je souhaiterais avoir un petit coup de pouce..
D'avance merci,
WakonYosai.
Pièces jointes
IMAG1022.jpg

Julian.Nihon
amateur
amateur
Messages : 79
Inscription : 07 déc. 2011, 19:35

Re: #signature #paravents

Message par Julian.Nihon » 03 août 2016, 17:51

Bonsoir,

Il semblerait s'agir des caracteres suivant : 請川藤原養信筆 (しょうせん ふじはらのたけのぶぴつ / shousen fujihara no takenobu pitsu)
En googlisant :
Premier lien
Puis en cherchant sur le site :
Deuxième lien
Je laisse l'expertise en art japonais au connaisseurs :mrgreen:

Avatar de l’utilisateur
bcg
gorôkôsama
gorôkôsama
Messages : 4936
Inscription : 30 juin 2004, 09:00
Localisation : Tokyo - Nippori
Contact :

Re: #signature #paravents

Message par bcg » 04 août 2016, 17:43

Bonjour,

Le premier kanji semble plutôt être
Le premier lien cité en référence affiche le kanji ci-dessus.

Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invités

WIKI japon pratique