Porcelaine Imari avec un symbole et une signature

Discussions sur la culture, l'ensemble de l'art et de l'artisanat japonais.
Répondre
alfredolloza
débutant(e)
débutant(e)
Messages : 12
Inscription : 13 déc. 2015, 08:00

Porcelaine Imari avec un symbole et une signature

Message par alfredolloza » 11 mars 2016, 02:16

Bonjour à tous,
Je suis intrigué par ce symbole et cette signature peinte à la main sur une porcelaine de style Imari je crois.
Quelqu'un peut-il m'aider à les identifier s'il vous plait?
Merci

[attachment=1]DSCN9961 (Copier).JPG
Pièces jointes
symbole u (Copier).jpg
DSCN9959 (Copier).JPG
DSCN9961 (Copier).JPG

zenpuku
confirmé(e)
confirmé(e)
Messages : 498
Inscription : 10 janv. 2009, 07:45

Re: Porcelaine Imari avec un symbole et une signature

Message par zenpuku » 11 mars 2016, 04:31

Le premier est le kana Ta, le deuxième Shi écrit à l'ancienne.
Tu peux les voir sur le tableau https://fr.wikipedia.org/wiki/Man%27y%C5%8Dgana

Avatar de l’utilisateur
bcg
gorôkôsama
gorôkôsama
Messages : 4931
Inscription : 30 juin 2004, 09:00
Localisation : Tokyo - Nippori
Contact :

Re: Porcelaine Imari avec un symbole et une signature

Message par bcg » 11 mars 2016, 18:07

Bonjour,

Suite à une demande d'avis auprès d'un expert en Imari, voici la réponse qu'il m'a transmise :
La signature en kanji se lit Tomo-yuki
Mais je n'ai jamais vu cette signature ni le dessin un peu enfantin qui se trouve au centre. Sans doute une product confidentielle, pour un ami, ou une commande. Le vase est sans aucun doute de l'ère Meiji. Peut-être début Meiji d'après la frise que je vois au pied du vase. La forme n'est pas conventionnelle, je ne connais pas la taille, donc pas sûr que ce soit un vase.
Avec l'aimable concours de http://www.dentsdelion.com/

alfredolloza
débutant(e)
débutant(e)
Messages : 12
Inscription : 13 déc. 2015, 08:00

Re: Porcelaine Imari avec un symbole et une signature

Message par alfredolloza » 11 mars 2016, 21:16

Bonjour à tous les deux.
Je suis ravi d'apprendre tout ceci. C'est réellement un grand plaisir pour moi :D
En ce qui concerne la taille, la pièce mesure environ 16 cm. de haut.
Peut-être un pot...?

Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité

WIKI japon pratique