recherche université sur le japonais en france

Échange d'infos et d'expériences sur des formations de japonais et disciplines connexes.
Avatar de l’utilisateur
Terao
amateur
amateur
Messages : 141
Inscription : 21 sept. 2006, 09:00
Localisation : Tokyo

Message par Terao » 29 janv. 2007, 10:55

Nokiinkofu a bien raison, c'est une bonne chose d'étudier ailleurs qu'à Tokyo, et si possible dans des chefs-lieux relativement petits, tel que Kofu, Aomori, Toyama, etc... Ça permet d'être plus immergé. Maintenant tout dépend ce que l'on veut faire plus tard. Si l'on vise un master, doctorat, etc... il vaut mieux rentrer dans des universités renommées et celles-ci se trouvent souvent dans des grandes villes.

Piero25, je ne te conseille pas de faire une spécialité en japonais. Si tu veux faire du japonais, LEA est un bon compromis, sinon une bonne école de commerce ou d'ingénieur en faisant du japonais à côté me parait le meilleur choix. Je te conseille cela juste parce que c'est plus facile de trouver du travaille après. Avec une licence de japonais, il ne faut pas oublier qu'il n'y a pas beaucoup de portes qui s'ouvrent à toi... A moins que tu veuilles devenir professeur de japonais bien sûr. Dans ce cas-là, la filière LLCE de japonais est celle que je te recommande.

Avatar de l’utilisateur
piero25
débutant(e)
débutant(e)
Messages : 22
Inscription : 23 janv. 2007, 09:00
Localisation : Besancon

Message par piero25 » 30 janv. 2007, 06:09

je ne te conseille pas de faire une spécialité en japonais. Si tu veux faire du japonais, LEA
Ok!
Merci pour le conseil.
Mais je ne connais pas vraiment la différence entre LEA et LLCE. Peut tu m'éclairer? :idea: :P
Mon but est d'apprendre le Japonais pour ensuite rejoindre ma filière (qui est la facture instumentale) et travailler au Japon pour acquérir une expérience différente (de celle qu'on peut acquérir en France).
L'étude du Japonais serait pour moi un moyen de communiquer plus facilement et d'occasionner plus de contacts relatifs à mon travail.
c'est plus facile de trouver du travaille après
Est ce que ca veut dire qu'avec LEA on trouve plus facilement du travail au Japon (en règle générale)?

Avatar de l’utilisateur
Jo_sama
bienvenu(e)
bienvenu(e)
Messages : 5
Inscription : 30 janv. 2007, 09:00

Message par Jo_sama » 30 janv. 2007, 20:45

Personnelement j'ai fait une année de LEA anglais Japonais à Grenoble et oui c bien pour le Japonais mais en même temps c bien que pour ça (et l'anglais). Mais en gros à part dans l'enseignement, la traduction ou l'interpretariat, j'ai bien vu que les débouchés étaient restreint. Je suis actuellement à Paris et je fais des études de management Japonais en école privée et ça me semble beaucoup plus approprié pour travailler avec le Japon(mais c'est financièrement pas à la portée de tout le monde et c'est aussi prendre des risques et s'endetter). D'autre part j'aimerai dire à tous ceux qui ont l'intention de travailler au Japon que la route est très très très mais alors super longue pour y parvenir et qu'il vaut mieux penser a travailler en France avec le Japon. Le cursus LLCE est plus centré sur le Japon et la culture et la civilisation et pas sur l'anglais l'économie ou le droit. Donc c'est QUE pour le Japonais. Après à vous de savoir ce que vous voulez vraiment mais il existe plusieurs moyens pour apprendre cette magnifique langue et personnellement je suis très sceptique envers tout ce qui concerne la fac.

Avatar de l’utilisateur
piero25
débutant(e)
débutant(e)
Messages : 22
Inscription : 23 janv. 2007, 09:00
Localisation : Besancon

Message par piero25 » 01 févr. 2007, 06:52

il existe plusieurs moyens pour apprendre cette magnifique langue et personnellement je suis très sceptique envers tout ce qui concerne la fac.
Moi aussi j'ai tendance a etre sceptique avec la FAC, mais il y a quand meme des avantages de poid (de mon point de vue en tout cas): du temps pour se consacrer a l'apprentissage de la langue, une relative gratuite...ceci dit je ne connais pas les autres voies d'apprentissage dont tu parle...
Quel autre moyen vois tu?




PS:Merci nikoinkofu pour tes infos!!! :)

Avatar de l’utilisateur
nikoinkofu
débutant(e)
débutant(e)
Messages : 26
Inscription : 11 oct. 2006, 09:00
Localisation : Kofu, Japon

Message par nikoinkofu » 01 févr. 2007, 19:18

De rien mon cher ^^
Je précise seulement qu'avec un cursus LLCE japonais on peut suivre un master recherche ou professionel avec stage etc .... donc ce n'est pas aussi bouché que ça mais faut être motivé, c'est le principal.
Surtout que la fac est relativement peu chère et permet d'étudier un an au japon apres deux ans d'études à frais très réduit ce qui n'est pas rien quand même....

Avatar de l’utilisateur
piero25
débutant(e)
débutant(e)
Messages : 22
Inscription : 23 janv. 2007, 09:00
Localisation : Besancon

Message par piero25 » 01 févr. 2007, 21:04

Surtout que la fac est relativement peu chère et permet d'étudier un an au japon apres deux ans d'études à frais très réduit ce qui n'est pas rien quand même....
Ca c'est clair!
Le principal pour moi c'est d'apprendre le Japonais (quel que soit les options qu'il y a à côté).
Si j'ai bien compris, la différence entre LEA et LLCE c'est juste les débouchés, pas la qualité de formation en Japonais...
J'ai juste quelques appréhensions par rapport à la fac (et ses "méthode d'enseignement"), par ouï dire d'amis qui y sont allés...faudra bien que je juge par moi même!
:|

Avatar de l’utilisateur
nikoinkofu
débutant(e)
débutant(e)
Messages : 26
Inscription : 11 oct. 2006, 09:00
Localisation : Kofu, Japon

Message par nikoinkofu » 02 févr. 2007, 03:42

A lyon en tout cas (je parle de ce que je connais) la différence pour moi entre LEA et LLCE c'est tout simplement le nombre d'heures de cours. Il y en a moitié moins en LEA vu qu'ils ont un cursus dans une autre langue...
En LLCE le niveau de japonais est bien meilleur (du fait du nombre d'heures) et on aborde beaucoup le civilisationel ainsi que littérature etc
Apres selon min expérience tout est niveau d'engagement personnel...Si on est motivé et qu'on étudie aussi de son côté on progressera vite, si on ne fait qu'assister aux cours et apprendre pour les exams celà ne sert à rien mais c'est pareil partout je pense....

Avatar de l’utilisateur
Jo_sama
bienvenu(e)
bienvenu(e)
Messages : 5
Inscription : 30 janv. 2007, 09:00

Message par Jo_sama » 06 févr. 2007, 02:15

Pour ce qui est des différentes voies d'apprentissage je pensais à l'inalco à Paris, à Yutaka (cours du soir) et certainement d'autres que je ne connais pas... ou alors carrément partir un an la bas et apprendre vraiment en école spécialisée. Sans compter que beaucoup d'écoles de commerce se mettent à donner des cours de Japonais. Mais la fac reste le moyen le moins cher c'est vrai.
D'autre part en ce qui concerne le voyage au Japon faut pas réver, j'ai eu des échos de la part d'élèves qui y sont allés et ça ne leur a pas vraiment plut: Ils étaient entre français et n'ont pas vraiment pu profiter du Japon
et je tiens à ajouter que les facs sont pleines désormais et que peu d'élèves ont le privilège de partir; Je préconise plutôt un voyage de deux mois cet été avec logement chez Sakura House (sakura-house.com) et cours avec Sendagaya. C'est pas donné mais c'est efficace. Et je me répete peut-etre mais les débouchés LEA et LLCE sont très restreint.
Moi aussi je voulais apprendre le Japonais coute que coute mais les méthodes de la fac comme l'a dit Piero mon vite fait comprendre qu'il fallait que je me réoriente rapidement ! C'est qu'après 5 ans d'études je serais déçu de devoir refaire deux ans de spécialisation parce que je ne peut paas trouver de travail. En LLCE il n'y a pas d'anglais ... et une langue ne suffit pas à être compétitif sur le marché du travail croyez moi.

Avatar de l’utilisateur
nikoinkofu
débutant(e)
débutant(e)
Messages : 26
Inscription : 11 oct. 2006, 09:00
Localisation : Kofu, Japon

Message par nikoinkofu » 06 févr. 2007, 13:05

Dans ma fac d'échange au japon on est deux français, sur toute la ville de Kofu on est cinq alors de la à dire que c'est blindé de français faut pas abuser.
99% des éleves des facs japonaises sont japonais et ce même à Tokyo donc si quelqu'un a dit qu'il ne restait qu'entre français c'est qu'il n'avait pas la volonté pour sortir avec des japonais.
Pour l'anglais on a des cours en LLCE et oui lol Bon c'est pas énorme c'est clair mais personellement je parlais déja très bien anglais avant de faire des études LLCE.
Pour une petite comparaison, dans ma fac au japon je suis des cours d'anglais destinés aux japonais et je peux te dire que mon niveau est amplement supérieur au leur à un tel point que ça fait presque peur...

Pour finir dans ma classe on a été 85% à partir ce qui n'est pas 'peu', tout simplement parce que Lyon 3 a plus d'échanges que l'inalco (on a même waseda ou rikkyo pour les plus motivés).

Avatar de l’utilisateur
Jo_sama
bienvenu(e)
bienvenu(e)
Messages : 5
Inscription : 30 janv. 2007, 09:00

Message par Jo_sama » 06 févr. 2007, 20:50

je parlais surtout au sujet de grenoble, après je connais pas tout donc peut etre que j'ai pu me tromper mais pour ceux qui comptent vraiment partir via la fac je pense qu'il est préférable de bien se renseigner à l'avance. Je sais pas combien vous étiez dans ta classe mais nous on été à peu près 65.
C'est comment d'étudier le Japonais à la fac la bas? tu es logé ou nikoikofu ? ta un visa étudiant? les frais pour toute l'année s'élèvent à combien ? etc ... ?
Pour ce qui est de l'Anglais il est évident qu'il faut un bon niveau mais si j'ai arreté c'est vraiment à cause des débouchés de LEA et des méthodes d'enseignement universitaire qui sont bien à mon sens pour le Japonais mais qui craignent un peu pour le reste.

Avatar de l’utilisateur
nikoinkofu
débutant(e)
débutant(e)
Messages : 26
Inscription : 11 oct. 2006, 09:00
Localisation : Kofu, Japon

Message par nikoinkofu » 06 févr. 2007, 22:36

Je crois qu'on était une cinquantaine dans la classe (ils limitent à Lyon...) et oui on est très nombreux à être parti.
Pour ce qui est des frais ils s'élevent à l'inscription à la fac donc 600 euros je crois, c'est quand même pas si onéreux que ça.
Je loge dans mon propre appartement à Kofu pour un loyer d'une centaine d'euros par mois, j'aurais pu loger dans la résidence universitaire pour moitié moins mais j'aime avoir mon espace perso.
Je pense toujours que pour partir un an au Japon à moindre frais et dans une université de qualité l'université est très bien.

Tu as dit que tu étais à Grenoble c'est ça? Lyon a une différence avec les autres facs de japonais qui est que l'année de licence on peut m'effectuer au Japon alors que pour les autres ils s'agit d'une année entre parenthèse est ce vrai?
On a un suivi dans nos cours pour retrouver les équivalences et pouvoir valider notre cursus ce qui fait qu'on est 'obligé' d'étudier et de valider les examens...peut être que ce n'est pas le cas partout.

Avatar de l’utilisateur
Jo_sama
bienvenu(e)
bienvenu(e)
Messages : 5
Inscription : 30 janv. 2007, 09:00

Message par Jo_sama » 07 févr. 2007, 01:41

Grenoble c'est assez spécial, en fait tu fais ta licence en 4 ans incluant une année dite d'année 0, car le niveau post licence était trop faible. Mais les cours étaient très bien, en LEA en tout cas, il me semble pas qu'il y avait une LLCE Japonais à mon époque peut-être que maintenat il y en une. Et puisque les deux cursus sont différents c'est pour cela qu'on a des informations différentes. Je crois vraiment que ta fac était un cas particulier. Tu as de la chance profites en !
Vive le Japon !!!

Avatar de l’utilisateur
may-chan
bienvenu(e)
bienvenu(e)
Messages : 4
Inscription : 11 févr. 2007, 09:00

Message par may-chan » 18 févr. 2007, 01:35

konnichiwa minna san
Je suis en première année de japonais à paris 7(llce).
Je peux vous dire que la qualité des cours est bonne et que les profs se débrouillent pour diviser les élèves par niveaux pour que ceux ci ne soient pas trop perdus.
Nous avons des cours de grammaire, thème, kanji, civilisation japonaise, culture japonaise, perfectionnement et informatique(c2i) plus une matièe au choix(j'ai une liste pour ceux qui sont intéressés!) ou un sport(u.e). au deuxième semestre nous aurions dû avoir une seconde langue à apprendre (Lansad: anglais,espagnol,italien,russe,arabe,allemand...)mais le déménagement à tous bousculer et finalement nous n'avons pas de seconde langue.
Il existe une autre façon de faire le cursus llce, le mineur/majeur. C'est simple, vous pouvez choisir de prendre japonais en mineur et anglais (par exemple) en majeur . Mineur compte pour 40% de la note aux examens et majeur 60%. Le seul problème est que la selection se fait sur dossier (les notes de français et de langues sont importantes, 12/20 minimum au bac!)
Pour les frais d'inscription j'ai payé en tout 357 euros( on m'a rembourser 352 euros parce que je suis boursière) et il faut compter 50 euros pour les livres à acheter.
voila, si vous avez des quetions j'essaierai d'y répondre! :)

Avatar de l’utilisateur
Jo_sama
bienvenu(e)
bienvenu(e)
Messages : 5
Inscription : 30 janv. 2007, 09:00

par curiosité...

Message par Jo_sama » 18 févr. 2007, 02:04

Bonjour par curisité connais tu Yutaka ? et que sais tu de l'inalco ?
C'est à Paris et il parît que c'est excellent pour le Japonais, d'autre part tes profs sont ils (elles) Japonais(e) ?

merci

Avatar de l’utilisateur
may-chan
bienvenu(e)
bienvenu(e)
Messages : 4
Inscription : 11 févr. 2007, 09:00

Message par may-chan » 18 févr. 2007, 02:12

bonjour bonjour!

Je ne connais pas yukata désolée! Mes profs de kanji,thème et oral sont japonaises fraichement arrivées du Japon.
Mes profs d'oral se rendent à l'inalco pour compléter leur formation de français. sinon les autres profs sont soit franco japonais,soit français(e).

Je n'ai pas non plus beaucoup d'info sur l'inalco mais je sais qu'il est difficile de rentrer à l'inalco sans avoir déja des connaissances(même si on dit qu'il y a une classe pour les débutants). Mais j'ai de très bon eccho des cours à l'inalco.

désolée de pas pouvoir faire plus!

Avatar de l’utilisateur
piero25
débutant(e)
débutant(e)
Messages : 22
Inscription : 23 janv. 2007, 09:00
Localisation : Besancon

Message par piero25 » 24 févr. 2007, 21:31

Bonjour!

Je suis en train de faire ma pré-inscription à Lyon 3 pour l'année prochaine, en LLCE.
Je m'inquiètes en voyant que l'entrée est limitée!
nikoinkofu a écrit :Je crois qu'on était une cinquantaine dans la classe (ils limitent à Lyon...) et oui on est très nombreux à être parti.
Je pensais naïvement que la Fac était ouverte à tous.
Mais que sont donc les critères pour entrer?
En fait je n'ai encore fait aucune autre demande dans d'autres villes...devrais-je?

:oops:

Avatar de l’utilisateur
nikoinkofu
débutant(e)
débutant(e)
Messages : 26
Inscription : 11 oct. 2006, 09:00
Localisation : Kofu, Japon

Message par nikoinkofu » 25 févr. 2007, 00:14

Il n'y a pas vraiment de critères, c'est seulement qu'il y a plus de gens qui postulent que de places disponibles. Le seul critère serait la date de sa pré inscription, plus c'est tôt mieux c'est.
Mais même si il n'y a pas assez de places, patiente un mois ou deux et alors comme y'en a qui abandonnent tu pourras assister aux cours.

Avatar de l’utilisateur
Nobuta
bienvenu(e)
bienvenu(e)
Messages : 1
Inscription : 10 déc. 2007, 09:00

Message par Nobuta » 11 déc. 2007, 04:27

bonjour !!

voila je suis en T ES et je me pose beaucoup de questions par rapport a ce que je dois prendre dans la filiere LLCE ...


j'aimerai travailler au Japon en tant que professeur de francais ..
et donc, je SAIS qu'il faut que je prenne japonais en majeur
mais ..

en choississant japonais, j'ai l'impression de me fermer pas mal de portes ..

et je veux quand meme avoir quelque chose au cas où je n'y arrive pas ..



donc ma question est ~

quelle matiere je peux choisir [ pas japonais ] me permettant d'avoir un avenir au Japon ??


| merci pour vos réponses futures !! |

Avatar de l’utilisateur
piero25
débutant(e)
débutant(e)
Messages : 22
Inscription : 23 janv. 2007, 09:00
Localisation : Besancon

Message par piero25 » 17 déc. 2007, 03:40

Salut!

En prenant japonais en majeure, tu peux aussi avoir FLE (Français Langue Etrangère) en mineure.
en choisissant japonais, j'ai l'impression de me fermer pas mal de portes ..

et je veux quand même avoir quelque chose au cas où je n'y arrive pas ..
Là c'est sûr que si tu choisis japonais en majeure (LLCE) les débouchés seront peut-être moindre, mais tu apprendra correctement le japonais en France... voilà l'enjeu.
Ça me semble difficile de ne pas consacrer un temps assez important à l'étude du japonais si tu veux vraiment apprendre cette langue et partir travailler là-bas. Ou alors cela risque de prendre plus de temps!
Je suis en première année LCE à Lyon, et c'est vrai que rien qu'au premier semestre on a déjà une somme assez conséquente de choses à apprendre. Pour avoir fait le CNED avant, j'aime autant te dire que le rythme est carrément plus soutenu!
Il y a aussi LEA. Tu auras plus de débouchés... mais aussi plus d'Anglais et du coup moins de japonais...

Je ne connais pas bien la mineure "Français Langue Etrangère" mais je pense que ça te permettrais déjà d'avoir un pied dans cette fillière. Il existe certainement un moyen de reprendre cette matière en majeure après ta Licence par exemple...

Et je pense que ça dois être possible aussi d'avoir FLE en Majeure et Japonais en mineure!
Désolé, y a beaucoup de "je pense": ce sont des choses à vérifier...

En tout cas c'est un beau projet! Accroche toi!

頑張って下さい!gambatte kudasai!

bapstiteleger
bienvenu(e)
bienvenu(e)
Messages : 1
Inscription : 22 mai 2009, 22:34

Re: recherche université sur le japonais en france

Message par bapstiteleger » 22 mai 2009, 22:39

Personnellement, je conseille sur Paris "Espace Japon" ou "Institut japonais" qui sont bien plus sérieux que Yutaka. Les profs de Yutaka n'ont pas de formation réelle, certains parlent à peine le français, et en général au bout de deux mois la moitié des élèves a déserté la classe. Tu passes rapidement de 12 à 5/6 élèves. Et tu dois continuer à payer malgré le manque évident de qualité des cours. C'est très loin d'être le cas des autres écoles, nettement plus pros tout en restant sympathiques.

Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité

WIKI japon pratique