recette des beignets aux crevettes

Parlez de vos recettes de cuisine japonaise, de vos dégustations de vin, saké et autres alcools japonais. (NB: Pas de pub pour des restaurants, svp)
Répondre
Avatar de l’utilisateur
orlenduz
vétéran
vétéran
Messages : 894
Inscription : 22 juin 2005, 09:00
Localisation : Tokyo

tempura

Message par orlenduz »

:D bonjour; recette de la tempura (beignet) aux crevettes:

ingrédients pour 4 personnes (enfin moi je dirais plutôt 2-3...)

-16 grosses crevettes décortiquées
-huile de friture
-75g de farine
-2 cuillérées à soupe de daikon râpé (radis blanc géant)
-1 cuillérée à café de gingembre pelé et finement râpé
-pâte à tempura: 1 oeuf, 20cl d'eau froide, 150g de farine

préparation:

-percer 5 fois l'abdomen des crevettes et les apatir
-battre l'oeuf et ajout'er l'eau et la farine (mixer sans trop insister)
-verser l'huile dans une sauteuse
-verser la farine dans une assiette; enrôber les crevettes de farine puis les plonger dans la pâte
-laisser cuire les crevettes 3 min puis retirer.
(apres il y aune histoire de présentation mais je comprends pas bien....je précise que c'est la correction d'un francais approximatif.....)

sauce à tempura: 25 cl de dishi = bouillon à base de varech sêché (konbu) + katsuobushi :?:
; 5 cl de sauce de soja; 5 cl de "mirin" :?:

musha musha (miam miam) :wink:
Avatar de l’utilisateur
ume
accro Japon
accro Japon
Messages : 235
Inscription : 13 nov. 2003, 09:00
Localisation : Yanaka

Re: tempura

Message par ume »

orlenduz a écrit ::D bonjour; recette de la tempura (beignet) aux crevettes

sauce à tempura: 25 cl de dishi = bouillon à base de varech sêché (konbu) + katsuobushi :?:
; 5 cl de sauce de soja; 5 cl de "mirin" :?:

musha musha (miam miam) :wink:
Je dirais plutôt recette de la tempura de crevettes, mais ce plat comporte rarement seulement des crevettes, mais aussi du poisson et des légumes
comme l'aubergine, le poivron et une feuille de shiso

le katsuobushi, ce sont des copeaux de bonite séchée. Les Japonais en
raffolent et en mettent partout. Je trouve que ça ajoute un goût de poisson là où il n'y en a pas besoin...

le mirin est une sorte de vinaigre de riz
Avatar de l’utilisateur
bcg
vénérable
vénérable
Messages : 3445
Inscription : 30 juin 2004, 09:00
Localisation : Tokyo
Contact :

Re: tempura

Message par bcg »

Merci, Ume, de ces précisions. Il me paraît en effet hautement souhaitable d'appeler les mets par leur nom en français.

Et avec tout ça, je vous propose de prendre un bon 梅酒 (ume shu), c'est à dire un alcool de prune. D'accord Ume? ;) (Prune)
ume a écrit :
orlenduz a écrit ::D bonjour; recette de la tempura (beignet) aux crevettes

sauce à tempura: 25 cl de dishi = bouillon à base de varech sêché (konbu) + katsuobushi :?:
; 5 cl de sauce de soja; 5 cl de "mirin" :?:

musha musha (miam miam) :wink:
Je dirais plutôt recette de la tempura de crevettes, mais ce plat comporte rarement seulement des crevettes, mais aussi du poisson et des légumes
comme l'aubergine, le poivron et une feuille de shiso

le katsuobushi, ce sont des copeaux de bonite séchée. Les Japonais en
raffolent et en mettent partout. Je trouve que ça ajoute un goût de poisson là où il n'y en a pas besoin...

le mirin est une sorte de vinaigre de riz
Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 3 invités