Correcteur d'orthographe

Quelque chose n'a pas fonctionné ? Signalez-le ici. Si vous n'avez pas accès au forum, vérifiez que notre message de validation de votre inscription n'est pas passé dans votre boîte de courriels indésirables. En cas d'impossibilité d'accès, envoyez un courriel à : webm(arobase)france-japon.net . NB : La fonction de messages privés internes n'est pas activée pour les nouveaux membres.
Répondre
Avatar de l’utilisateur
Earendil
contributeur
contributeur
Messages : 541
Inscription : 14 mars 2007, 09:00

Correcteur d'orthographe

Message par Earendil » 23 janv. 2009, 14:03

Bonjour,

Sur certains forum, ou boites mails, il est possible de corriger les fautes d'orthographes basiques, telles les accents, fautes de frappe, avant l'envoi du message.
Je n'ai aucune idee quant a la difficulte d'incorporer un de ces systemes dans ce forum mais s'il cela est possible ce serait interessant, notamment lorsque l'on n'est pas chez soi et que le clavier utilise ne comporte pas les accents (comme en ce moment par exemple).

Serait-il donc possible d'ajouter cette fonction sur ce forum ?

Avatar de l’utilisateur
bcg
gorôkôsama
gorôkôsama
Messages : 5582
Inscription : 30 juin 2004, 09:00
Localisation : Tokyo - Nippori
Contact :

Re: Correcteur d'orthographe

Message par bcg » 23 janv. 2009, 14:17

Bonjour,

Oui, en effet, ça peut être intéressant. Merci de ta suggestion. Mais de quel système parles-tu? Peux-tu nous donner des exemples, des pistes, stp?

Avatar de l’utilisateur
Earendil
contributeur
contributeur
Messages : 541
Inscription : 14 mars 2007, 09:00

Re: Correcteur d'orthographe

Message par Earendil » 23 janv. 2009, 15:06

Justement je n'en ai malheureusement pas la moindre idee... :(
Je sais que sur YahooMail il est possible de corriger ses emails si on le souhaite.
J'avais vu un autre forum ou les abreviations etaient retranscrites en mots (w-e => week-end), je vais essayer de retrouver ce forum et voir s'il y a des informations sur ce correcteur.
J'ecrirai un message ici des que j'en saurai plus.

Avatar de l’utilisateur
celyniel
amateur
amateur
Messages : 78
Inscription : 05 janv. 2009, 09:20

Re: Correcteur d'orthographe

Message par celyniel » 24 janv. 2009, 22:58

Firefox fait ca de facon intégrée sur tous les sites web :)

Avatar de l’utilisateur
bcg
gorôkôsama
gorôkôsama
Messages : 5582
Inscription : 30 juin 2004, 09:00
Localisation : Tokyo - Nippori
Contact :

Re: Correcteur d'orthographe

Message par bcg » 25 janv. 2009, 08:00

Bonjour,

Des détails?
celyniel a écrit :Firefox fait ca de facon intégrée sur tous les sites web :)

Avatar de l’utilisateur
Earendil
contributeur
contributeur
Messages : 541
Inscription : 14 mars 2007, 09:00

Re: Correcteur d'orthographe

Message par Earendil » 25 janv. 2009, 11:06

celyniel a écrit :Firefox fait ca de facon intégrée sur tous les sites web :)
En effet, Firefox le fait automatiquement pour peu que l'installation ait été faite en français.
Si on n'est au Japon dans un cyber-café par exemple, cette fonctionnalité de Firefox est malheureusement inutile :?

Je n'ai pas trouvé plus d'information. Ou alors, après recherche sur google, j'ai trouvé cet autre message http://forum.telecharger.01net.com/ordi ... ges-1.html , il semblerait que ce ne soit pas si simple.

Avatar de l’utilisateur
Damax
confirmé(e)
confirmé(e)
Messages : 315
Inscription : 20 déc. 2006, 09:00

Re: Correcteur d'orthographe

Message par Damax » 25 janv. 2009, 22:31

Je vois deux moyen dont un déjà évoqué : une liste de mot où l'on remplace quand ça 'match', par exemple "un probleme" ⇒ "un problème". Le problème c'est qu'il faut avoir cette liste, que ça ne fonctionne pas dans tous les cas (je mange, j'ai mange) et c'est très couteux en puissance pour le serveur.
L'autre moyen c'est de faire un bouton comme pour gras, italique, souligné (...) ou les smiles, où lorsqu'on clic dessus du text vient se mettre dans la zone de text

Avatar de l’utilisateur
bcg
gorôkôsama
gorôkôsama
Messages : 5582
Inscription : 30 juin 2004, 09:00
Localisation : Tokyo - Nippori
Contact :

Re: Correcteur d'orthographe

Message par bcg » 26 janv. 2009, 00:20

Bonjour,

Ta liste... elle ferait combien de mots? ;)
En tout cas, je retiens ta suggestion pour deux mots qui reviennent trop souvent : "sujet" et "sujet de discussion".
Pour les boutons, désolé, on a quelques autres chats à fouetter... :mrgreen:
Damax a écrit :Je vois deux moyen dont un déjà évoqué : une liste de mot où l'on remplace quand ça 'match', par exemple "un probleme" ⇒ "un problème". Le problème c'est qu'il faut avoir cette liste, que ça ne fonctionne pas dans tous les cas (je mange, j'ai mange) et c'est très couteux en puissance pour le serveur.
L'autre moyen c'est de faire un bouton comme pour gras, italique, souligné (...) ou les smiles, où lorsqu'on clic dessus du text vient se mettre dans la zone de text

Avatar de l’utilisateur
micky2be
amateur
amateur
Messages : 165
Inscription : 02 oct. 2006, 09:00
Localisation : Tokyo

Re: Correcteur d'orthographe

Message par micky2be » 31 janv. 2009, 02:36

pour les amis du Panda Roux (firefox) voici le lien pour installer le correcteur d'orthographe
https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/3066

cependant, comme cité précédemment, si votre firefox est en français, le module est deja installé

Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité