Comptage

[kamakiri]

Bonjour!

J'ai récemment entrepris d'apprendre le Japonais et j'ai commencé
à apprendre sur le net.
J'ai appris qu'il y a une façon de compter pour chaque objet (par ex.
objets longs -> ippon, objets plats -> ichimai, etc... Combien y a-t-il
de compteurs en tout? Quelqu'un a-t-il une liste des compteurs avec
leur champ d'application?

Merci

Kamakiri.

[tokugawa]

Kamakiri, c'est la mante religieuse, n'est-ce pas... Son nom vient de ses pattes en forme de faucille (kama).
......
Pas facile de compter en effet! Et on en découvre toujours de nouvelles manières. Récemment, j'ai appris comment on comptait les armoires: avec "sao". Ce genre de question est souvent posée dans les quiz à la télé.

En mettant "nihongo" et "kazoekata" (en japonais) dans Google, j'ai découvert plusieurs pages intéressantes. En voici une:
http://www.geocities.co.jp/SweetHome-Gr ... /kazu.html
Bon courage.

Ieyasu

[kamakiri]

Bonjour!

Merci pour le lien. Très instructif. Je ne pensais pas la liste aussi
longue. Maintenant, il va falloir que je "me la fasse" au dictionnaire.

Kamakiri