J'aime bien le concept d'"un kanji par jour", je me demandais si ce serait possible d'avoir une rubrique avec "une expression par jour" avec si possible leur origine par exemple, ou bien de regrouper les expressions connues par les membres du forum dans ce fil. C'est intéressant aussi culturellement de connaître des expressions japonaises. En tous cas moi ça m'intéresse.
Grâce à ce forum j'ai appris :
- 六十の手習い : il n'est jamais trop tard pour apprendre.
- 手の奴、足の乗り物 : on est jamais si bien servi que par soi-même.
J'ai aussi appris celle là en parcourant un dictionnaire, c'est imagée
- 朝マラの立たぬ男に金貸すな
Ah et aussi, une question, savez-vous comment dire "perdre son temps" svp ?
