bonsoir, kobanwa,
Je suis à la recherche de poemes ou proverbes japonais en kanji, spécialement pour les arts martiaux ou sur la vie tout simplement.
Si vous pourriez m'indiquer des ouvrages ou autres propositions.
merci d'avance
dewa mata.
Baka.
recherche poèmes
Hello,
Un ouvrage pourrait peut-être t'intéresser. Il s'agit de "La rosée d'un Lotus" (Hachisu no tsuyu) de Ryôkan et Teishin, édité par Gallimard dans la collection Connaissance de l'Orient
ISBN 2-07-076560-I
C'est un recueil de poèmes de Ryokan, moine zen des 18e et 19e siècles. L'ouvrage les présente en trois versions : kanjis/kanas, romanjis et français. Peu d'arts martiaux j'en ai peur, mas un très bel exemple de ce que peut être la poésie japonaise de l'époque.
Voili voilou.
Un ouvrage pourrait peut-être t'intéresser. Il s'agit de "La rosée d'un Lotus" (Hachisu no tsuyu) de Ryôkan et Teishin, édité par Gallimard dans la collection Connaissance de l'Orient
ISBN 2-07-076560-I
C'est un recueil de poèmes de Ryokan, moine zen des 18e et 19e siècles. L'ouvrage les présente en trois versions : kanjis/kanas, romanjis et français. Peu d'arts martiaux j'en ai peur, mas un très bel exemple de ce que peut être la poésie japonaise de l'époque.
Voili voilou.
Qui est en ligne ?
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 37 invités