Traduction d'unKanji, SVP

Discussions et questions et sur la langue, la littérature, les matériels pédagogiques et les écoles.
Répondre
cleopatra69
bienvenu(e)
bienvenu(e)
Messages : 1
Inscription : 03 juin 2015, 02:59

Traduction d'unKanji, SVP

Message par cleopatra69 »

Bonjour,

J'ai retrouvé chez des parents ce tableau avec un Kanji et j'aimerais savoir ce qu'il signifie?
486.jpg
486.jpg (35.96 Kio) Consulté 3060 fois
Merci d'avance :-)
Avatar de l’utilisateur
Hydrolik
bienvenu(e)
bienvenu(e)
Messages : 29
Inscription : 01 sept. 2013, 19:49
Localisation : Japon

Re: Traduction d'unKanji, SVP

Message par Hydrolik »

Bonjour,

Il me semble reconnaître le kanji pour "silencieux" -> shizuka/しずか/静か. Par contre la partie gauche ("bleu") a 1 trait horizontal en moins.

Hydrolik
Eltrum
bienvenu(e)
bienvenu(e)
Messages : 1
Inscription : 05 juin 2015, 19:23
Contact :

Re: Traduction d'unKanji, SVP

Message par Eltrum »

je viens de demander à mon voisin de chambre (je suis au japon, je viens de m'inscrire juste pour aider :) ) et c'est le caractère 靜 qui signifie "calme"
Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 10 invités