Questions/traduction kanji

Discussions et questions et sur la langue, la littérature, les matériels pédagogiques et les écoles.
Répondre
mikaz
bienvenu(e)
bienvenu(e)
Messages : 1
Inscription : 19 août 2010, 23:17

Questions/traduction kanji

Message par mikaz »

Bonjour à tous je voudrais me faire tatouer plusieurs kanji et j'ai quelque questions.

1- J'ai fais quelque recherches et voici les kanji que je voudrais. J'aimerais savoir si ma traduction est correcte.

義 Gi : Droiture, rectitude ou rigueur
勇 Yū : Courage
仁 Jin : Bienveillance, grandeur d'âme, compassion ou générosité
礼 Rei : Politesse, le respect
誠 Makoto : Sincérité ou Honnêteté
名誉 Meiyō : Honneur
忠義 Chūgi : Loyauté

2- Ensuite je voudrais savoir si c'est possible de les mettre dans cette position ?

名 義
誉 勇

忠 礼
義 誠

Merci d'avance et bonne journée.
Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 17 invités