Contrat local, retraite et double cotisation

Discussions et renseignements pratiques. Questions sur les visas de travail.
zenpuku
mordu(e)
mordu(e)
Messages : 480
Inscription : 10 Jan 2009, 07:45

Re: Contrat local, retraite et double cotisation

Messagepar zenpuku » 08 Oct 2013, 18:39

Attention, il y a 2 choses différentes :
"retraite à taux complet" signifie simplement que le calcul du montant de la retraite est conditionné au nombre légal de trimestres validés.
Sinon, s'il manque des trimestres, le montant de la retraite sera à taux incomplet, et subira une décote en fonction du nombre de trimestres non-validés. D'où l'intéret de faire reconnaitre en France les trimestres validés au Japon, afin d'éviter une décote qui s'appliquerait aux cotisations des années passées en France pour cause de nombre insuffisant de trimestres.

Voici le texte d'application de la convention retraite entre la France et le Japon
http://www.legislation.cnav.fr/textes/c ... 122007.htm

Avatar de l’utilisateur
Hydrolik
débutant(e)
débutant(e)
Messages : 27
Inscription : 01 Sep 2013, 19:49
Localisation : Japon

Re: Contrat local, retraite et double cotisation

Messagepar Hydrolik » 11 Oct 2013, 20:09

Merci pour ces infos.

Et Zenpuku, oui, j'espère que mon salaire va grimper :D


Revenir vers « Travailler au Japon »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité