Forum France-Japon.net

L'agence de traduction Primots est très rapide ! http://www.primots.com/honyaku_fr.html Société de traduction agréée par l’ambassade de France au Japon Mais la question qui se pose est : « Est-ce qu'une pharmacie japonaise peut délivrer des médicaments avec une ordonnance traduite ? ». Et puis, ne ...

Bonjour Je suis en train de terminer (Avril 2015) mon doctorat a Tokyo Univ, ou j ai fait de la recherche sur le pricing d options exotiques et des implementations GPGPU. En commencant a regarder les offres qui ressemblaient a ce que je savais faire, et ce qui m'interessait (Quant, R&D...), je ...

A propos de la vie au Japon... C'est avant tout une question d'affinites, et cela depend beaucoup des conditions dans lesquelles on y vit. Pour ma part j'y vis depuis presque 30 ans, mariee a un Japonais et mere de famille nombreuse, et je n'ai jamais eu envie de retourner vivre en France. J'ai en ...

Un gain de temps auprès de la pharmacie,si on suit un traitement régulier

Bonjour, 1) Je ne pense pas que passer par un traducteur "assermenté" donnera de la valeur à une ordonnance. On vous demandera certainement de consulter un médecin au Japon. Si vous voulez avoir le même genre de traitement que vous savez efficace, vous pouvez toujours présenter une traduc...

Bonjour 1) Pour cette procédure, il faut passer par un traducteur"assermenté" par l'ambassade du Japon ? En effet les mots peuvent être assez techniques et pointus. 2) Sinon pour la "bobologie" existe-t-il au Japon l'équivalent du citrate de bétaïne, de l'ibuprofène ? svp merci

Quelles "petites attentions" porter concrètement à sa/son partenaire?

Tester la collocation avant de se mettre en couple L'importance de la famille, en bien comme en mal La politesse et le respect Parler japonais Bien "déminer" le terrain sur d'éventuels futurs problèmes Stabiliser sa situation financière(éducation,différence des niveaux de vie) Ne pas se ma...

Merci.
Couples franco-japonais
http://mycrazyjapan.fr/comment-reussir- ... skV1GqcsNk

Toujours d'après Wikipédia : 3C viennent de l'anglais : comfortable, communicative, cooperative et correspondent respectivement à : - 快適 : kaiteki - 理解 : rikai - 協調的 : kyouchouteki et les 3K : - 価値観(が合うこと) : kachikan - 金銭感覚(が一致していること) : kinsenkankaku - 雇用形態(が安定していること) : koyoukeitai Merci.Comment tr...

Toujours d'après Wikipédia : 3C viennent de l'anglais : comfortable, communicative, cooperative et correspondent respectivement à : - 快適 : kaiteki - 理解 : rikai - 協調的 : kyouchouteki et les 3K : - 価値観(が合うこと) : kachikan - 金銭感覚(が一致していること) : kinsenkankaku - 雇用形態(が安定していること) : koyoukeitai Merci.Comment tr...

3 "shi"

-shikotama
shinsetsu
shimesu

kôgakureki
kôshûnyû
kôshinchô

Malgré un modèle économique qui se précarise, les 3"kô" sont-ils toujours de mise comme critères de sélection par les femmes japonaises en général?

bcg a écrit : ↑28 mars 2019, 23:32 Tu n'as pas de dictionnaire ?

Diabète
糖尿病
tônyôbyô

Merci beaucoup!

Merci.
ça se traduit comment en japonais?

Bonjour

on sait que le riz japonais a un indice glycémique élevé.

DE manière générale,peut-on vivre et travailler au Japon avec cette maladie au Japon?

bcg a écrit : ↑22 mars 2019, 16:45 Probablement autour de 70% selon des statistiques du consulat d'il y a déjà plusieurs années. Je n'ai pas les chiffres récents. On peut sans doute les avoir auprès du service consulaire de l'ambassade de France.

Merci

Bonjour

Quel est le taux de divorce dans le cadre de mariage franco-japonais?

bcg a écrit : ↑22 mars 2019, 04:55 Oui, il y a un document pdf à télécharger sur le site de l'Ambassade de France au Japon.
Voir la page 11. Après, il y en a peut-être d'autres.
https://jp.ambafrance.org/Liste-de-notoriete-medicale

yamashiro a écrit : ↑22 mars 2019, 04:38 Légère nuance:y-a-t-il des psychiatres francophones au Japon?

Merci beaucoup!