La recherche a retourné 213 résultats

par yamashiro
30 avr. 2019, 15:59
Forum : Santé
Sujet : Faire traduire une ordonnance française en japonais
Réponses : 9
Vues : 35971

Faire traduire une ordonnance française en japonais

Bonjour 1) Pour cette procédure, il faut passer par un traducteur"assermenté" par l'ambassade du Japon ? En effet les mots peuvent être assez techniques et pointus. 2) Sinon pour la "bobologie" existe-t-il au Japon l'équivalent du citrate de bétaïne, de l'ibuprofène ? svp merci
par yamashiro
28 avr. 2019, 22:27
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : Mariage mort-né
Réponses : 124
Vues : 230131

Re: Mariage mort-né

Quelles "petites attentions" porter concrètement à sa/son partenaire?
par yamashiro
28 avr. 2019, 06:34
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : Mariage mort-né
Réponses : 124
Vues : 230131

Re: Mariage mort-né

Tester la collocation avant de se mettre en couple L'importance de la famille, en bien comme en mal La politesse et le respect Parler japonais Bien "déminer" le terrain sur d'éventuels futurs problèmes Stabiliser sa situation financière(éducation,différence des niveaux de vie) Ne pas se ma...
par yamashiro
22 avr. 2019, 23:47
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : Mariage mort-né
Réponses : 124
Vues : 230131

Re: Mariage mort-né

par yamashiro
22 avr. 2019, 19:01
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : Mariage mort-né
Réponses : 124
Vues : 230131

Re: Mariage mort-né

Toujours d'après Wikipédia : 3C viennent de l'anglais : comfortable, communicative, cooperative et correspondent respectivement à : - 快適 : kaiteki - 理解 : rikai - 協調的 : kyouchouteki et les 3K : - 価値観(が合うこと) : kachikan - 金銭感覚(が一致していること) : kinsenkankaku - 雇用形態(が安定していること) : koyoukeitai Merci.Comment tr...
par yamashiro
21 avr. 2019, 00:01
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : Mariage mort-né
Réponses : 124
Vues : 230131

Re: Mariage mort-né

Toujours d'après Wikipédia : 3C viennent de l'anglais : comfortable, communicative, cooperative et correspondent respectivement à : - 快適 : kaiteki - 理解 : rikai - 協調的 : kyouchouteki et les 3K : - 価値観(が合うこと) : kachikan - 金銭感覚(が一致していること) : kinsenkankaku - 雇用形態(が安定していること) : koyoukeitai Merci.Comment tr...
par yamashiro
17 avr. 2019, 19:36
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : Mariage mort-né
Réponses : 124
Vues : 230131

Re: Mariage mort-né

3 "shi"

-shikotama
shinsetsu
shimesu
par yamashiro
09 avr. 2019, 09:57
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : Mariage mort-né
Réponses : 124
Vues : 230131

Re: Mariage mort-né

kôgakureki
kôshûnyû
kôshinchô
par yamashiro
04 avr. 2019, 08:15
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : Mariage mort-né
Réponses : 124
Vues : 230131

Re: Mariage mort-né

Malgré un modèle économique qui se précarise, les 3"kô" sont-ils toujours de mise comme critères de sélection par les femmes japonaises en général?
par yamashiro
30 mars 2019, 22:12
Forum : Santé
Sujet : Diabète type 2 et riz japonais
Réponses : 4
Vues : 5489

Re: Diabète type 2 et riz japonais

bcg a écrit : 28 mars 2019, 23:32 Tu n'as pas de dictionnaire ?

Diabète
糖尿病
tônyôbyô
Merci beaucoup!
par yamashiro
28 mars 2019, 08:18
Forum : Santé
Sujet : Diabète type 2 et riz japonais
Réponses : 4
Vues : 5489

Re: Diabète type 2 et riz japonais

Merci.
ça se traduit comment en japonais?
par yamashiro
27 mars 2019, 07:32
Forum : Santé
Sujet : Diabète type 2 et riz japonais
Réponses : 4
Vues : 5489

Diabète type 2 et riz japonais

Bonjour

on sait que le riz japonais a un indice glycémique élevé.

DE manière générale,peut-on vivre et travailler au Japon avec cette maladie au Japon?
par yamashiro
27 mars 2019, 07:30
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : Mariage mort-né
Réponses : 124
Vues : 230131

Re: Mariage mort-né

bcg a écrit : 22 mars 2019, 16:45 Probablement autour de 70% selon des statistiques du consulat d'il y a déjà plusieurs années. Je n'ai pas les chiffres récents. On peut sans doute les avoir auprès du service consulaire de l'ambassade de France.
Merci
par yamashiro
22 mars 2019, 07:08
Forum : Familles et couples franco-japonais
Sujet : Mariage mort-né
Réponses : 124
Vues : 230131

Re: Mariage mort-né

Bonjour

Quel est le taux de divorce dans le cadre de mariage franco-japonais?
par yamashiro
22 mars 2019, 05:16
Forum : Santé
Sujet : Psychothérapeute français au Japon, ça existe ?
Réponses : 6
Vues : 9233

Re: Psychothérapeute français au Japon, ça existe ?

bcg a écrit : 22 mars 2019, 04:55 Oui, il y a un document pdf à télécharger sur le site de l'Ambassade de France au Japon.
Voir la page 11. Après, il y en a peut-être d'autres.
https://jp.ambafrance.org/Liste-de-notoriete-medicale
yamashiro a écrit : 22 mars 2019, 04:38 Légère nuance:y-a-t-il des psychiatres francophones au Japon?
Merci beaucoup!
par yamashiro
22 mars 2019, 05:13
Forum : Société japonaise
Sujet : vérifier les dires d'un prof de japonais
Réponses : 12
Vues : 22631

Re: vérifier les dires d'un prof de japonais

Bonjour

Une question un peu "méchante":peut-il arriver qu'une épouse qui parle anglais à un haut niveau refuse de discuter en japonais avec son compagnon qui,lui,le parle au moins à un niveau moyen?
Le but étant de le placer dans une situation de dépendance
par yamashiro
22 mars 2019, 04:53
Forum : Société japonaise
Sujet : Aide à un mémoire Sur le milieu Yakuza
Réponses : 9
Vues : 11860

Re:

Merci beaucoup pour ces renseignements Afin d'affiner ma recherche il s'agit d'un sujet encore plus tabou, celle des imbrications entre l'Etat et le milieu criminogène. Les livres abordant la structure sociologique des yakuzas ne manquent pas ici.Il s'agirait plus des liens intrasèques entre les in...
par yamashiro
22 mars 2019, 04:50
Forum : Société japonaise
Sujet : J'aime de moins en moins le Japon...
Réponses : 13
Vues : 16116

Re: J'aime de moins en moins le Japon...

Bonjour 1)Rétrospectivement, on m'a dit que, sur le plan professionnel ils prenaient des gaijins parfois plus "pour faire joli" que pour utiliser leurs réelles compétences:info ou intox. 2) Des accords de retraite entre la France et le Japon ont-ils été signés? 3) Au final, les divorces,en...
par yamashiro
22 mars 2019, 04:42
Forum : Présentez-vous ici
Sujet : Vivre à okinawa
Réponses : 7
Vues : 10001

Re: Vivre à okinawa

Superbe et grand aquarium

voiture quais indispensable

travail possible dans des hôtels en bord de plage

Plages un peu déformées par des tétrapodes
par yamashiro
22 mars 2019, 04:38
Forum : Santé
Sujet : Psychothérapeute français au Japon, ça existe ?
Réponses : 6
Vues : 9233

Re: Psychothérapeute français au Japon, ça existe ?

Légère nuance:y-a-t-il des psychiatres francophones au Japon?